U r g e n t Dear Thanida san Please

U r g e n t
Dear Thanida san


Please let me know this shipper company scale is smaller or bigger size company ?

I think Emmnauel doesn’t have enough trade biz. experience.
Will you please try to contact other person instead of Mannuel.


At time being, I won’t tell Mr. Yasutake about Emmanuel.
I will inform him next appointment is postponed .

How about our handling as EXW condition , it will be helpful for you. And you can
Control everything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมี g e n t สุวัฒน์รักซาน กรุณาแจ้งให้เราทราบขนาดนี้บริษัทผู้จัดส่งสินค้าเป็นบริษัทขนาดเล็ก หรือใหญ่หรือไม่ ผมคิดว่า Emmnauel ไม่มีเจ้าหน้าที่เพียงพอค้า ประสบการณ์ จะคุณกรุณาติดต่อบุคคลอื่นแทน Mannuel ในขณะ ฉันจะไม่บอกนาย Yasutake เกี่ยวกับ Emmanuel ฉันจะบอกเขาเลื่อนนัดหมายถัดไปวิธีการเกี่ยวกับการจัดการของเราเป็นเงื่อนไข EXW มันจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ และคุณสามารถ ควบคุมทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

U rgent
เรียน Thanida ซานกรุณาแจ้งให้เราทราบขนาดของ บริษัท ผู้ส่งนี้เป็น บริษัท ขนาดเล็กหรือขนาดใหญ่? ผมคิดว่า Emmnauel ไม่ได้มีเจ้าหน้าที่การค้าพอ ประสบการณ์. คุณจะกรุณาพยายามติดต่อบุคคลอื่นแทน Mannuel. ในช่วงเวลาที่เป็นผมจะไม่บอกนาย Yasutake เกี่ยวกับเอ็มมานู. ผมจะแจ้งให้เขาได้รับการแต่งตั้งต่อไปคือการเลื่อนออกไป. วิธีการเกี่ยวกับการจัดการของเราเป็น EXW สภาพก็จะเป็นประโยชน์ สำหรับคุณ และคุณสามารถควบคุมทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

u r G E N T
ที่รักธนิดา ซัง


กรุณาแจ้งให้เราทราบนี้ผู้ส่ง บริษัท ขนาดเล็กหรือบริษัทขนาดใหญ่ ?

ผมว่า emmnauel ไม่มีการค้าธุรกิจ ประสบการณ์
คุณช่วยพยายามติดต่อบุคคลอื่นแทน mannuel .


ในเวลานี้ ผมจะไม่บอกคุณ yasutake เกี่ยวกับ Emmanuel .
ผมจะบอกให้นัดต่อไปเลื่อนไป

วิธีการเกี่ยวกับการจัดการของเราเป็น EXW เงื่อนไขมันจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ และคุณสามารถ
ควบคุมทุกอย่าง