When he told me "five hundred milli

When he told me "five hundred million yen is necessary for such sales," from a purely ethical and moral standpoint I would have declined such a request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขาบอกฉันว่า "ห้าร้อยล้านเยนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับขาย" อันหมดจดทางด้านจริยธรรม และคุณธรรม จาก ฉันจะมีปฏิเสธการร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาบอกผมว่า "¥ 500,000,000 เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขายดังกล่าว" จากมุมมองทางจริยธรรมอย่างหมดจดและศีลธรรมฉันจะได้ปฏิเสธคำขอดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่เขาบอกฉันว่า " ห้าร้อยล้านเยนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขายดังกล่าว " จากหมดจดจริยธรรมและคุณธรรมของฉันต้องปฏิเสธคำขอ .