RESULTS: In 2004, 89% of singleton

RESULTS: In 2004, 89% of singleton pregnancies had electronic fetal heart rate monitoring . Electronic fetal heart rate monitoring was associated with significantly lower infant mortality (adjusted relative risk, 0.75); this was mainly driven by the lower risk of early neonatal mortality (adjusted relative risk, 0.50). In low-risk pregnancies, electronic fetal heart rate monitoring was associated with decreased risk for Apgar scores

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: ในปี 2004, 89% ของการตั้งครรภ์เดี่ยวมีการตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ถูกเชื่อมโยงกับการตายทารกลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (ปรับปรุงความเสี่ยงสัมพัทธ์ 0.75); นี้ส่วนใหญ่ถูกขับเคลื่อน โดยลดความเสี่ยงของการตายทารกแรกเกิดก่อนกำหนด (ปรับปรุงความเสี่ยงสัมพัทธ์ 0.50) ในการตั้งครรภ์ความเสี่ยงต่ำ การตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ลดลงสำหรับคะแนนแอพการ์ < 4 ใน 5 นาที (ความเสี่ยงสัมพัทธ์ 0.54); ในการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูง พร้อมลดความเสี่ยงของทารกแรกเกิดชัก (ความเสี่ยงสัมพัทธ์ 0.65)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: ในปี 2004 89% ของการตั้งครรภ์เดี่ยวมีการตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับการตายของทารกลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (ความเสี่ยงปรับ 0.75); นี้ได้รับแรงหนุนส่วนใหญ่โดยลดความเสี่ยงของการเสียชีวิตของทารกแรกเกิดในช่วงต้น (ความเสี่ยงปรับ 0.50) ในการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงต่ำ, การตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงสำหรับคะแนน Apgar <4 ใน 5 นาที (ความเสี่ยง 0.54); ในการตั้งครรภ์ที่มีความเสี่ยงสูงที่มีความเสี่ยงลดลงของการชักในทารกแรกเกิด (ความเสี่ยง 0.65)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : ในปี 2004 89% ของ Singleton การตั้งครรภ์มีการตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจอิเล็กทรอนิกส์ การตรวจสอบอัตราการเต้นหัวใจทารกในครรภ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับการตายของทารกลดลง ( ปรับราคาความเสี่ยง 0.75 ) ; เป็นขับเคลื่อนโดยการลดความเสี่ยงของการตายในช่วงแรกของทารกแรกเกิด ( ปรับราคาความเสี่ยง 0.50 ) ในการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงต่ำ การตรวจสอบอัตราการเต้นของหัวใจที่เกี่ยวข้องกับอิเล็กทรอนิกส์ลดลงความเสี่ยงสำหรับ Apgar คะแนน < 4 ใน 5 นาที ( เทียบความเสี่ยง , 0.54 ) ; ในการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงของการเกิดอาการชักลดลงด้วย ( เมื่อเทียบความเสี่ยง , 0.65 )