you are damned if you are too thin

you are damned if you are too thin and you're damned if you are too heavy.
It's impossible to satisfy everyone and I suggest we stop trying.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมี damned ถ้าคุณบางเกินไป และคุณกำลัง damned ถ้าคุณหนักเกินไปทำให้ทุกคนพึงพอใจ และคำแนะนำเราหยุดพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณกำลังถูกสาปถ้าคุณผอมเกินไปและคุณถูกสาปถ้าคุณเป็นหนักเกินไป.
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนองทุกคนและผมขอแนะนำให้เราหยุดความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะถูกสาปถ้าคุณผอมเกินไป และคุณถูกสาปถ้าคุณหนักเกินไป .
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบสนองทุกคนและผมขอแนะนำให้เราหยุดพยายาม