ABSTRACT This article discusses the

ABSTRACT This article discusses the legislation on sexual harassment in Thailand. It sets out the legal provisions available to address sexual harassment in Thailand and indicates some problems in applying existing laws to sexual harassment cases. I argue that the term has to be much more rigorously defined in Thai law. By considering the problems and loopholes in existing laws, this article proposes a more rigorously defined “category of sexual harassment” that specifies forms of behavior falling into the two broad categories of sexual harassment (hostile environment and quid pro quo). Cases of sexual harassment in Thailand are cited to illustrate the problems with the law, thus justifying the proposal to amend the law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมนี้บทความกล่าวถึงกฎหมายที่เกี่ยวกับล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทย จึงกำหนดบทบัญญัติกฎหมายที่มีการล่วงละเมิดทางเพศที่อยู่ในประเทศไทย และระบุปัญหาในการใช้กฎหมายที่มีอยู่กับกรณีล่วงละเมิดทางเพศ โต้แย้งว่า คำมีการกำหนดมากเคร่งครัดในกฎหมายไทย โดยพิจารณาปัญหาและจากช่องโหว่ในกฎหมายที่มีอยู่ บทความนี้เสนอกำหนดขึ้นทดสอบ "ประเภทของการล่วงละเมิดทางเพศ" ที่ระบุรูปแบบของพฤติกรรมในสองประเภทกว้างของการล่วงละเมิดทางเพศ (สภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและกั่ว quid pro) กรณีของการล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทยจะอ้างเพื่อแสดงปัญหาเกี่ยวกับกฎหมาย justifying จึง ข้อเสนอแก้ไขกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อบทความนี้กล่าวถึงการออกกฎหมายเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทย มันชุดออกกฎหมายบัญญัติไว้พร้อมที่จะล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทยและแสดงให้เห็นปัญหาบางอย่างในการใช้กฎหมายที่มีอยู่กับกรณีล่วงละเมิดทางเพศ ผมยืนยันว่าคำว่าจะต้องมีมากขึ้นอย่างจริงจังที่กำหนดไว้ในกฎหมายไทย โดยพิจารณาปัญหาและช่องโหว่ในกฎหมายที่มีอยู่บทความนี้เสนอที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัดมากขึ้น "หมวดหมู่ของการล่วงละเมิดทางเพศ" ที่ระบุรูปแบบของพฤติกรรมที่ตกอยู่ในสองประเภทกว้างของล่วงละเมิดทางเพศ (สภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและตอบแทน) กรณีของการล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทยจะอ้างเพื่อแสดงให้เห็นปัญหาที่มีกฎหมายจึงสมควรเสนอให้มีการแก้ไขกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ บทความนี้กล่าวถึงกฎหมายเกี่ยวกับการคุกคามทางเพศในประเทศไทย มันชุดออกบทบัญญัติทางกฎหมายของที่อยู่ล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทยและพบว่ามีปัญหาในการใช้กฎหมายที่มีอยู่เพื่อกรณีการคุกคามทางเพศ ผมยืนยันว่าเงื่อนไขมีมากอย่างเข้มงวดมากกว่าที่กำหนดไว้ในกฎหมายไทย โดยพิจารณาจากปัญหาและช่องโหว่ในกฎหมายที่มีอยู่บทความนี้เสนอเพิ่มเติม rigorously นิยาม " ประเภทของการคุกคามทางเพศ " ที่ระบุรูปแบบของพฤติกรรมที่ล้มลงใน 2 ประเภทกว้างของการคุกคามทางเพศ ( สภาพแวดล้อมที่เป็นมิตรและสิ่งตอบแทน ) กรณีล่วงละเมิดทางเพศในประเทศไทย อ้างเพื่อแสดงให้เห็นถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย ดังนั้น เหตุผลข้อเสนอเพื่อแก้ไขกฎหมาย