innovation and new developments wil

innovation and new developments will be the key drivers for change over the next five to seven years and the following assumptions have been factored into the new payments vision:

That payments product and service proposition development will be customer journey driven and focus on interoperability and seamless provision.
That payments innovation will continue to be driven by non-banks particularly in e- and m-commerce but that banks will partner with developers and use their innovative concepts and services to enhance traditional products and delivery.6
That convergence in wholesale and retail payments will drive banks to migrate payments to in-house gateway based platforms reducing their reliance on P2P/bureau/third parties and enable banks to capture and secure corporate and merchant relationships.
That as payment innovation expands banks will build flexible fast to market development delivery models for corporates and merchants many of whom will demand customised/ tailored solutions to meet their end customer’s requirements for integrated payments solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นวัตกรรมและพัฒนาใหม่จะควบคุมคีย์สำหรับการเปลี่ยนแปลงห้า-เจ็ดปีถัดไป และสมมติฐานดังต่อไปนี้มีการแยกตัวประกอบเป็นวิสัยทัศน์ใหม่ที่ชำระเงิน:การชำระสินค้าและบริการเสนอพัฒนาจะเดินทางลูกค้าขับเคลื่อน และทำงานร่วมกันและการจัดจำแนกนวัตกรรมที่ชำระเงินจะยังคงถูกผลักดัน โดยไม่ข่าวลือธนาคารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอี และเอ็มคอมเมิร์ซแต่ที่ธนาคารจะเป็นหุ้นส่วนกับนักพัฒนา และใช้แนวความคิดใหม่ ๆ และบริการของตนเพื่อเพิ่มผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและ delivery.6ที่บรรจบกันในขายส่งและขายปลีกชำระจะขับให้โยกย้ายชำระไปเกตเวย์ภายในธนาคารตามแพลตฟอร์มที่ลดการพึ่งพาของ P2P/สำนัก งาน/บุคคล และเปิดธนาคารเพื่อจับภาพและความสัมพันธ์ขององค์กร และร้านค้าที่ทางว่า เป็นการชำระเงิน นวัตกรรมขยายธนาคารจะสร้างแบบจำลองส่งพัฒนาตลาดรู้สึกและร้านค้าจำนวนมากที่จะต้องครอบ / เฉพาะโซลูชั่นเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าปลายทางของพวกเขาสำหรับโซลูชั่นการชำระเงินรวมยืดหยุ่นรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นวัตกรรมและการพัฒนาใหม่จะเป็นไดรเวอร์ที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงในช่วง 5-7 ปีข้างหน้าและการตั้งสมมติฐานดังต่อไปนี้ได้รับปัจจัยหนึ่งในวิสัยทัศน์ของการชำระเงินใหม่ว่าผลิตภัณฑ์การชำระเงินและการพัฒนาข้อเสนอบริการที่จะได้รับการเดินทางของลูกค้าที่ขับเคลื่อนและมุ่งเน้นไปที่การทำงานร่วมกันและการที่ไร้รอยต่อ . ว่านวัตกรรมการชำระเงินจะยังคงได้รับแรงหนุนจากการที่ธนาคารไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน e-และ M-Commerce แต่ที่ธนาคารจะเป็นพันธมิตรกับนักพัฒนาและใช้แนวคิดนวัตกรรมของพวกเขาและการบริการเพื่อเพิ่มผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและ delivery.6 บรรจบในการชำระเงินการค้าส่งและค้าปลีกที่ จะขับรถธนาคารที่จะโยกย้ายการชำระเงินในบ้านแพลตฟอร์มประตูตามการลดความเชื่อมั่นใน P2P / สำนัก / บุคคลที่สามและเปิดใช้งานธนาคารจะจับและรักษาความปลอดภัยความสัมพันธ์กับองค์กรและผู้ประกอบการค้าที่เป็นนวัตกรรมชำระเงินธนาคารจะขยายความยืดหยุ่นรวดเร็วรูปแบบการให้การพัฒนาตลาด สำหรับ บริษัท เอกชนและพ่อค้าหลายคนจะมีความต้องการที่กำหนดเอง / โซลูชั่นเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าของพวกเขาในตอนท้ายของการแก้ปัญหาแบบบูรณาการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรมและการพัฒนาใหม่จะเป็นกุญแจสำหรับการเปลี่ยนแปลงในอีกห้าปีถึงเจ็ดปี และสมมติฐานดังต่อไปนี้ได้รับปัจจัยหนึ่งในวิสัยทัศน์การชำระเงินใหม่ :

ที่ชำระเงินสินค้าและบริการจะเป็นลูกค้าขับเคลื่อนการพัฒนาข้อเสนอการเดินทางและมุ่งเน้นการปฏิบัติและราบรื่น
เสบียงอาหารนวัตกรรมการชำระเงินจะยังคงได้รับการขับเคลื่อนโดยไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งธนาคารใน e - และม คอมเมิร์ซ แต่ธนาคารจะร่วมมือกับนักพัฒนาและใช้นวัตกรรม แนวคิดของพวกเขาและการบริการเพื่อเสริมสร้างผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมและการส่งมอบ 6
.ที่บรรจบกันในทั้งปลีกและส่งการชำระเงินจะทำให้ธนาคารเพื่อโยกย้ายเงินให้ประตูในบ้านที่ใช้แพลตฟอร์มการลดการพึ่งพาของพวกเขาใน P2P / สำนักงาน / บุคคลภายนอก และช่วยให้ธนาคารเพื่อจับภาพ และรักษาความสัมพันธ์ขององค์กรและพ่อค้า
ที่เป็นนวัตกรรมการชำระเงินขยายธนาคารจะสร้างความยืดหยุ่นในรูปแบบการจัดส่งรวดเร็วการพัฒนาตลาดสำหรับ corporates และพ่อค้าหลายคนจะต้องการปรับแต่ง / ปรับแต่งโซลูชั่นเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าสำหรับบูรณาการการชำระเงินโซลูชั่น