3.5.2. Only authorized personnel ma

3.5.2. Only authorized personnel may change documents, although any employee can request a change to their Manager, or by filing a [CAR Form Name] [or other document change request form.] Wherever possible, the document shall include a change history table within its text. [Other methods for identifying changes might be use of Track Changes feature in document, highlighting revisions in yellow. If so, edit this as required.] Forms do not require a revision history table.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5.2 เฉพาะผู้มีอำนาจอาจมีการเปลี่ยนแปลงเอกสารแม้ว่าพนักงานคนใดสามารถขอเปลี่ยนเป็นผู้จัดการของพวกเขาหรือโดยการยื่น [CAR แบบฟอร์มชื่อ] [หรืออื่น ๆ ที่ขอเปลี่ยนเอกสารแบบฟอร์ม.] หากเป็นไปได้เอกสารที่จะต้องรวมถึงตารางประวัติการเปลี่ยนแปลงภายในข้อความ . [วิธีการอื่น ๆ ในการระบุการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะมีการใช้งานคุณสมบัติการติดตามการเปลี่ยนแปลงในเอกสารเน้นการแก้ไขสีเหลือง ถ้าเป็นเช่นนั้นแก้ไขได้ตามความจำเป็น.] รูปแบบไม่จำเป็นต้องมีตารางประวัติการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5.2 . เฉพาะเจ้าหน้าที่อาจเปลี่ยนแปลงเอกสารแม้ว่าพนักงานสามารถขอเปลี่ยนผู้จัดการของพวกเขาหรือโดยการยื่นแบบฟอร์มรถ [ ชื่อ ] [ หรือเปลี่ยนแปลงเอกสารแบบฟอร์มขอ ] หากเป็นไปได้ เอกสารจะรวมถึงการเปลี่ยนประวัติศาสตร์โต๊ะภายในข้อความของ [ วิธีการอื่น ๆเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะใช้ติดตามการเปลี่ยนแปลงคุณลักษณะในเอกสาร เน้นการเหลือง ถ้าแก้ไขตามความต้องการ ] รูปแบบไม่ต้องใช้ประวัติการแก้ไขตาราง