Thank you for your cooperation. You

Thank you for your cooperation. Your PO Sleeve-BK B-MQ61-00245A and Sleeve(A)MQ61-00240A is OK. but one more request Sleeve(A)MQ61-00243A quantity PO not enough 61,092pcs. so please issued PO back to us before 29-Oct-14
For you request us via phone we already revised the delivery of Oct'14 as attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ คุณ PO แขน-B บีเควีคลี่-MQ61-00245A และแขน (A) MQ61-00240A เป็น OK แต่หนึ่งเพิ่มเติมขอแขน (A) MQ61-00243A ปริมาณ PO 61 ไม่เพียงพอ 092pcs ได้กรุณาออก PO กลับให้เราก่อน 29-ต.ค.-14 สำหรับคุณขอเราผ่านโทรศัพท์ เราแล้วแก้ไขของ Oct'14 จัดส่งเป็นไฟล์แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ PO แขน-BK B-MQ61-00245A และแขนของคุณ () MQ61-00240A ตกลง แต่ 61,092pcs หนึ่งแขนคำขอเพิ่มเติม (A) ปริมาณ MQ61-00243A PO ไม่เพียงพอ ดังนั้นโปรดออก PO กลับมาให้เราก่อนวันที่ 29 ต.ค. 14
สำหรับคุณขอให้เราผ่านทางโทรศัพท์เราได้ปรับปรุงการจัดส่งของ Oct'14 เป็นไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ b-mq61-00245a BK แขนปอและแขน ( ) mq61-00240a ok แต่อีกหนึ่งแขนขอ ( ) mq61-00243a ปริมาณโป 61092pcs ไม่เพียงพอ ดังนั้น กรุณาออกปอกลับมาให้เราก่อน 29-oct-14
สำหรับคุณขอเราผ่านทางโทรศัพท์ เราได้ปรับปรุงการส่งมอบ ต.ค. '14 ตามที่แนบไฟล์