Quality is thus an important but no

Quality is thus an important but not imperative factor when appraising brand equity. It should be remembered, however, that any comparison between external and internal visitors concerning the importance which each confer on quality as a determinant of brand equity must be approached with a certain amount of caution due to the different way this is measured: whereas quality for external visitors is an amalgam of several factors (organization, services or atmosphere), internal visitors appraise quality as the atmosphere surrounding the event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพจึงเป็นปัจจัยสำคัญ แต่ความจำเป็นไม่เมื่อ appraising แบรนด์หุ้น มันควรถูกจดจำ อย่างไรก็ตาม ว่า ต้องประดับใด ๆ เปรียบเทียบระหว่างภายนอก และภายในชมเกี่ยวกับความสำคัญที่แต่ละประสาทเป็นดีเทอร์มิแนนต์ของแบรนด์หุ้นคุณภาพ มียอดความระมัดระวังเนื่องจากแตกต่างวัด: คุณภาพภายนอกเที่ยวเป็น amalgam หลายปัจจัย (องค์กร บริการ หรือบรรยากาศ), ผู้เข้าชมภายในพิจารณาคุณภาพเป็นบรรยากาศรายล้อมเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีคุณภาพจึงเป็นปัจจัยที่สำคัญ แต่ไม่จำเป็นเมื่อประเมินตราสินค้า มันควรจะจำ แต่ที่การเปรียบเทียบระหว่างผู้เข้าชมทั้งภายในและภายนอกที่เกี่ยวข้องกับความสำคัญที่แต่ละหารือกับคุณภาพเป็นปัจจัยของตราสินค้าจะต้องเข้าหาด้วยจำนวนหนึ่งของความระมัดระวังเนื่องจากวิธีที่แตกต่างกันนี้เป็นวัด: ในขณะที่มีคุณภาพสำหรับ ผู้เข้าชมภายนอกรวมกันของปัจจัยหลายประการ (องค์กรบริการหรือบรรยากาศ), ผู้เข้าชมภายในประเมินคุณภาพตามบรรยากาศโดยรอบเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพจึงเป็นสิ่งสำคัญ แต่ไม่จำเป็นปัจจัยเมื่อประเมินหุ้นแบรนด์ มันควรจะจำได้ อย่างไรก็ตาม ใด ๆ การเปรียบเทียบระหว่างภายนอกและภายในที่เกี่ยวข้องกับความสำคัญที่ผู้เข้าชมแต่ละหาคุณภาพเป็นตัวกำหนดคุณค่าตราสินค้าจะต้องเข้าหาด้วยจำนวนหนึ่งของความระมัดระวังเนื่องจากวิธีการที่แตกต่างกันนี้เป็นวัดที่ :ในขณะที่คุณภาพเยี่ยมจากภายนอกเป็นมัลกัมของปัจจัยหลาย ๆ องค์กร บริการ หรือบรรยากาศ ) , ผู้เข้าชมภายใน ประเมินคุณภาพ บรรยากาศโดยรอบงาน