หลายวันก่อนที่ฉันจะได้พบกับจดหมายขอ

หลายวันก่อนที่ฉันจะได้พบกับจดหมายของคุณ ฉันเป็นกังวลมากที่จะไปที่แห่งนั้นคนเดียว ถึงแม้ว่าฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการเที่ยวแห่งนี้มาหลายครั้งแต่มันก็ไม่มากพอสักเท่าไหร่ ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ที่พัก อาหารที่ดีได้ ถ้าคุณไม่ส่งจดหมายมาหาฉัน
A few days before I can meet with your letter. I am very worried that it will go it alone. Although I find the information about this city many times, but it's not much. I thought I would stay. Good food. If you don't send me mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายวันก่อนที่ฉันจะได้พบกับจดหมายของคุณฉันเป็นกังวลมากที่จะไปที่แห่งนั้นคนเดียวถึงแม้ว่าฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการเที่ยวแห่งนี้มาหลายครั้งแต่มันก็ไม่มากพอสักเท่าไหร่ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ที่พักอาหารที่ดีได้ถ้าคุณไม่ส่งจดหมายมาหาฉันไม่กี่วันก่อนได้เจอกับจดหมายของคุณ ฉันเป็นห่วงว่า มันจะมันไปคนเดียว แม้ว่าฉันหาข้อมูลเกี่ยวกับเมืองนี้หลายครั้ง แต่ไม่มาก คิดว่า จะมา อาหารดี ถ้าคุณไม่ส่งจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ที่พักอาหารที่ดีได้ถ้าคุณไม่ส่งจดหมายมาหาฉันไม่กี่วันก่อนที่ผมจะได้พบกับจดหมายของคุณ
ผมกังวลมากว่าจะไปคนเดียว ถึงแม้ว่าผมจะหาข้อมูลเกี่ยวกับเมืองนี้หลายครั้ง แต่ก็ไม่มาก ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ อาหารที่ดี. ถ้าคุณไม่ส่งจดหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายวันก่อนที่ฉันจะได้พบกับจดหมายของคุณฉันเป็นกังวลมากที่จะไปที่แห่งนั้นคนเดียวถึงแม้ว่าฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการเที่ยวแห่งนี้มาหลายครั้งแต่มันก็ไม่มากพอสักเท่าไหร่ฉันคิดว่าฉันคงไม่ได้ที่พักถ้าคุณไม่ส่งจดหมายมาหาฉัน
ไม่กี่วันก่อนผมได้เจอกับจดหมายของคุณ ผมกังวลมากว่ามันจะไปมันคนเดียว ถึงแม้ว่าฉันจะค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับหลาย ๆครั้ง เมืองนี้ แต่มันไม่ได้มาก ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่ อาหารที่ดี ถ้าคุณไม่ส่งเมล์