Pls refer attach file.We'd like to

Pls refer attach file.
We'd like to you help revise invoice no.13028981 for order W4X9006F 1920 pcs ==> 2000 pcs , W4X9012F 960 pcs ==> 1200 pcs.
Because you sent parts total amount 15,200 pcs to us and SPQ 400 pcs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ้างอิงแนบแฟ้ม
เราจะต้องการให้คุณช่วยแก้ไข no.13028981 ใบแจ้งหนี้สำหรับใบสั่ง W4X9006F 1920 ชิ้น==>ชิ้น 2000, W4X9012F 960 ชิ้น==>ชิ้น 1200.
เนื่องจากคุณส่งชิ้นส่วนชิ้นยอด 15,200 เราและชิ้น SPQ 400

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pls ดูแนบไฟล์
เราต้องการที่จะช่วยให้คุณแก้ไข no.13028981 ใบแจ้งหนี้สำหรับ W4X9006F เพื่อ 1920 ชิ้น ==> 2000 ชิ้น W4X9012F 960 ชิ้น ==> 1200 ชิ้น
เพราะคุณส่งชิ้นส่วนจำนวน 15,200 ชิ้นให้เราและ SPQ 400 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาดูที่ไฟล์แนบ .
เราอยากให้คุณช่วยแก้ไขใบแจ้งหนี้ no.13028981 เพื่อ w4x9006f 1920 ชิ้น = = > 2 , 000 ชิ้น w4x9012f 960 ชิ้น = = > 1 , 200 ชิ้น เพราะคุณส่งเงินรวม
ส่วนระบบเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเรา และ spq 400 ชิ้น