The slanging match witnessed between the Bharatiya Janata Party and th การแปล - The slanging match witnessed between the Bharatiya Janata Party and th ไทย วิธีการพูด

The slanging match witnessed betwee

The slanging match witnessed between the Bharatiya Janata Party and the Congress on Sunday turned out to be a role reversal for the two political rivals.

The BJP in general and Prime Minister Narendra Modi in particular have been at their combative best ever since they rode to power with an impressive mandate nearly a year ago. Since then, the ruling alliance and the prime minister have never lost an opportunity to mock the Congress as a visionless and leaderless party while projecting the BJP as the party of the future with a strong and dynamic leader at its helm.

In contrast, a bruised and battered Congress was virtually silenced after its shock defeat in the last general election. Faced with a serious leadership crisis and no clear agenda to fall back on, the Congress was floundering as it watched its national footprint shrinking with little hope of a revival. It had no answer to Modi’s sustained offensive against it.

These roles were reversed on Sunday. The usually combative prime minister was pushed on the defensive for the first time when he addressed party MPs on the eve of the second half of the budget session of Parliament, which is set to witness an angry face-off between a cornered government and a united opposition over the controversial land acquisition ordinance.

Described as a pro-rich and anti-farmer dispensation, Modi spent an hour explaining that the BJP-led National Democratic Alliance government had been working consistently to address the concerns of the poor and marginalised section.

On the other hand, a demoralised Congress suddenly found its missing leader and its voice at the massive kisan khet mazdoor rally at Delhi’s Ramlila Grounds on Sunday when party president Sonia Gandhi and vice-president Rahul Gandhi issued a clarion call for a sustained battle against the Modi government over its decision to dilute the land acquisition bill to facilitate the rich corporate sector.

Having been presented with an emotive issue on which it believes it can successfully corner the BJP, it was the turn of the Congress to lambast the Modi government and use the land bill as its comeback vehicle.

Padyatras and roadshows

Modi’s explanations and the Congress show of aggression will set the stage for a lengthy confrontation between the two political rivals both inside and outside Parliament. A determined Congress declared unequivocally on Sunday that it will work with other opposition parties to block the amended land acquisition bill in Parliament. At the same time, it plans to launch padyatras and roadshows in the coming months to explain farmers how a pro-rich Modi government planned to “forcibility grab their land in a deliberate effort to weaken them”.

While the rally was primarily meant to kick-start this campaign against the BJP, its other objective was to re-launch the Congress party heir, Rahul Gandhi, as the messiah of the poor farmer and khet mazdoor. This was his first public meeting after he returned from his mysterious two-month sabbatical.

Offering no explanation for his prolonged absence, the Nehru-Gandhi scion emphasised that the Congress would stand by farmers in their fight to protect their land from being “forcibly acquired by the Modi government”.

More importantly, he assured the farmers that he will personally be present by their side in this battle and will work tirelessly for their welfare. The party has also tweaked its catchline to “Congress ka haath kisan keth mazdoor ke saath” to underline its pro-poor credentials in contrast to the BJP.

Given his penchant for disappearing after putting in a few “special appearances”, party workers present at the rally hoped Rahul Gandhi would demonstrate greater commitment now and that they would not be left to fend for themselves.

Time of distress

Nevertheless, as Mehar Chand, a farmer from Rajasthan put it, Sunday’s rally had definitely galvanised Congress cadres, who had been feeling orphaned and demotivated after the party’s crushing defeat in a series of elections over the past year. “You can feel the change in the mood at this rally,” he added, pointing to the throngs of slogan-shouting people who had gathered at the Ramlila Grounds.

Clearly, prepped up after his unexplained leave of absence, Rahul Gandhi spoke aggressively and did not hesitate to hit out at the prime minister personally. “Modi wants to snatch your land to help the corporates from whom he took loans for his poll campaign,” he thundered.

He detailed how the UPA government had raised the minimum support price of wheat and rice and waived off loans of debt-ridden farmers, while accusing the NDA government of failing to take any concrete steps to help them in their time of distress.

Sonia Gandhi spoke in the same vein but Rahul Gandhi was the main attraction at the rally as was clear when people started moving out when the Congress president took the floor after the Nehru-Gandhi scion.

Glitches at the rally

The ral
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การแข่งขัน slanging ที่เห็นระหว่าง Bharatiya Janata พรรคและการประชุมในวันอาทิตย์ที่เปิดออกมาจะ กลับรายการบทบาทสำหรับสองคู่แข่งทางการเมืองบกทั่วไปและนายกรัฐมนตรีลักษณ์โดยเฉพาะได้ดีที่สุดกรรณตั้งแต่ที่พวกเขาขี่ม้าไปพลังงานด้วยอาณัติน่าประทับใจเกือบปีที่ผ่านมา ตั้งแต่นั้น พันธมิตรปกครองและนายกรัฐมนตรีไม่เคยสูญเสียโอกาสในการจำลองการประชุมเป็นบุคคลนั้น และ leaderless ที่ขณะฉายบกเป็นบุคคลในอนาคตกับผู้นำที่แข็งแกร่ง และแบบไดนามิกที่หางเสือของตรงกันข้าม สภาคองเกรสอย่างทารุณ และช้ำถูกเกือบถูกใบ้หลังช็อกพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งสุดท้าย เผชิญกับวิกฤตความเป็นผู้นำที่ร้ายแรงและไม่มีวาระที่ชัดเจนเพื่อถอยกลับ การประชุมถูกต้องดิ้นรนอยู่กับมันดูรอยชาติหดตัว ด้วยความหวังเล็ก ๆ ของ มันมีคำตอบให้กับมันรังเกียจอย่างยั่งยืนของ Modiบทบาทเหล่านี้มีการย้อนกลับวันอาทิตย์ นายกรัฐมนตรีกรรณมักจะมีการผลักดันตั้งรับครั้งแรกเมื่อเขาส่งของ MPs ในครึ่งหลังของรอบงบประมาณของรัฐสภา ที่ตั้งไว้เพื่อเป็นสักขีพยานการ face-off โกรธระหว่างพวกรัฐบาลและฝ่ายค้านที่สหรัฐผ่านศาสนซื้อที่ดินแย้ง วันอธิบายว่า สมัยการอาชีพรวย และชาวนาต่อต้านประทานเป็น Modi ใช้ชั่วโมงอธิบายว่า รัฐบาลนำบกพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งชาติได้ทำงานอย่างสม่ำเสมอเพื่อแก้ไขความกังวลของส่วนยากจน และทั้งชายและหญิงบนมืออื่น ๆ สภาคองเกรส demoralised ก็พบเป็นหัวหน้าวงที่หายไปและเสียงของมันที่ชุมนุม mazdoor เขต kisan ขนาดใหญ่ที่บริเวณ Ramlila ของวันอาทิตย์เมื่อประธานพรรคโซเนียคานธีและรองประธานราหุลคานธีออกการเรียกแคลเรียนสำหรับการสู้รบอย่างยั่งยืนกับรัฐบาล Modi ผ่านการตัดสินใจที่จะเจือจางเงินซื้อที่ดินเพื่อช่วยให้ภาคธุรกิจรวยมีการนำเสนอกับปัญหาสื่อที่เชื่อว่ามันสามารถสำเร็จมุมบก มันเป็นการเปิดการประชุม lambast Modi รัฐบาล และใช้เงินแผ่นดินเป็นยานพาหนะของคัมแบ็กPadyatras และดโชว์คำอธิบายของ Modi และการแสดงความก้าวร้าวการประชุมจะตั้งเวทีสำหรับการเผชิญหน้าระหว่างคู่แข่งทางการเมืองสองทั้งใน และ นอกรัฐสภายาว สภาคองเกรสกำหนดประกาศ unequivocally วันอาทิตย์ว่า จะทำงานกับบุคคลอื่นฝ่ายค้านเพื่อบล็อกเงินซื้อที่ดินแก้ไขในรัฐสภา ในเวลาเดียวกัน มันวางแผนเปิดตัว padyatras และดโชว์เดือนที่อธิบายวิธีการวางแผนของรัฐบาล Modi มืออาชีพรวยเกษตรกร "forcibility คว้าที่ดินของพวกเขาในความพยายามโดยเจตนาเพื่อลดลงพวกเขา"ในขณะที่การชุมนุมเป็นหลักหมายถึง การเริ่มแคมเปญนี้กับบกการ วัตถุประสงค์คือการ เปิดการประชุมพรรคทายาท ราหุลคานธี เป็นเจ้าของ mazdoor ชาวนาและเขตที่ยากจน เขาแรกสาธารณะประชุมหลังจากที่เขากลับจากวันอาทิตย์สองเดือนที่ลึกลับของเขาได้เสนอไม่มีคำอธิบายสำหรับการขาดงานเป็นเวลานานของเขา ไซออนเนห์คานธีที่เน้นว่าการประชุมจะเด่น โดยเกษตรกรในการต่อสู้เพื่อปกป้องที่ดินของพวกเขาจากการถูก "บังคับให้ซื้อโดยรัฐบาล Modi"สำคัญ เขามั่นใจเกษตรกรที่เขาเองจะอยู่เคียงข้างพวกเขาในการต่อสู้ และจะทำงานเพื่อสวัสดิการของพวกเขา พรรคยังได้ tweaked catchline ของการ "การประชุม ka haath kisan keth mazdoor ke saath" ของข้อมูลประจำตัวของมืออาชีพจนข้ามบกขีดเส้นใต้กำหนดใจชอบของเขาสำหรับหายไปหลังจากการวางในกี่ "นัดพิเศษ" พรรคแรงงานนำเสนอที่ชุมนุมหวังว่า คะแนนจะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นมากขึ้นตอนนี้ และว่า พวกเขาจะต้องไม่ถูกปล่อยให้ดูแลตัวเองเวลาของความทุกข์อย่างไรก็ตาม เป็น Mehar แชนด์ เกษตรกรจากราชสถานนำมัน ชุมนุมวันอาทิตย์ได้แน่นอนกัลวาไนซ์คองเกรส cadres ที่ได้รับความรู้สึกถูกละเลย และบั่นทอนหลังของบุคคลบดความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปีผ่านมา "คุณสามารถรู้สึกการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ที่ชุมนุมนี้ เขาเพิ่ม ชี้ไปที่ขายของการตะโกนใส่สโลแกนผู้รวบรวมที่บริเวณ Ramlilaชัดเจน เตรียมขึ้นหลังจากเขาลางานไม่ได้อธิบาย ราหุลคานธีพูดอุกอาจ และไม่ลังเลที่จะมาชมนายกรัฐมนตรีเอง Modi อยากฉกช่วยงานบริษัทที่จากคนที่ เขาเอาเงินให้กู้ยืมสำหรับแคมเปญของเขาสำรวจที่ดินของคุณ เขา thunderedเขาละเอียดวิธีรัฐบาล UPA ยกสนับสนุนขั้นต่ำราคาข้าวสาลีและข้าว และออกเงินให้กู้ยืมของเกษตรกรหนี้ขี่ม้า การยกเว้นในขณะที่กล่าวหารัฐบาลระบบ NDA ล้มเหลวในการใช้ขั้นตอนคอนกรีตเพื่อช่วยพวกเขาในเวลาของความทุกข์โซเนียคานธีพูดในหลอดเลือดดำแต่คะแนนเหมือนกันคือ แหล่งท่องเที่ยวหลักที่ชุมนุมเป็นชัดเจนเมื่อคนเริ่มเคลื่อนออกเมื่อประธานรัฐสภาขึ้นพื้นหลังจากคานธีเนห์ไซออนข้อบกพร่องที่ชุมนุมการ ral
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การแข่งขัน slanging ร่วมเป็นสักขีพยานระหว่างติงานประกันชีวิตและการประชุมเมื่อวันอาทิตย์ที่เปิดออกมาเป็นบทบาทความผกผันสำหรับสองคู่แข่งทางการเมือง.

BJP ที่ทั่วไปและนายกรัฐมนตรี Narendra Modi เฉพาะอย่างยิ่งได้รับการที่พวกเขาต่อสู้ที่ดีที่สุดนับตั้งแต่พวกเขาขี่ม้าสู่อำนาจ ที่มีคำสั่งที่น่าประทับใจเกือบหนึ่งปีที่ผ่านมา ตั้งแต่นั้นมาเป็นพันธมิตรร่วมรัฐบาลและนายกรัฐมนตรีไม่เคยสูญเสียโอกาสที่จะเยาะเย้ยรัฐสภาเป็นบุคคล visionless และพลพรรคในขณะที่ยื่นออกมา BJP เป็นพรรคของอนาคตที่มีผู้นำที่เข้มแข็งและแบบไดนามิกที่หางเสือของมัน ๆ .

ในทางตรงกันข้ามช้ำ และซึ้งสภาคองเกรสก็เงียบแทบช็อกหลังจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปที่ผ่านมา ต้องเผชิญกับวิกฤตความเป็นผู้นำอย่างจริงจังและไม่มีวาระการประชุมที่ชัดเจนในการถอยกลับในสภาคองเกรสก็พยามยามที่มันดูรอยเท้าของชาติหดตัวด้วยความหวังเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการฟื้นฟู มันไม่มีคำตอบที่น่ารังเกียจอย่างยั่งยืนของ Modi กับมัน.

บทบาทเหล่านี้เป็นตรงกันข้ามเมื่อวันอาทิตย์ที่ นายกรัฐมนตรีมักจะต่อสู้ได้รับการผลักดันในการป้องกันเป็นครั้งแรกเมื่อเขา addressed สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคในวันของช่วงครึ่งหลังของเซสชั่นงบประมาณของรัฐสภาซึ่งเป็นชุดเพื่อเป็นสักขีพยานโกรธใบหน้าออกระหว่างรัฐบาลมุมและยูไนเต็ด ฝ่ายค้านมากกว่าความขัดแย้งสั่งซื้อที่ดิน.

อธิบายว่าเป็นโปรที่อุดมไปด้วยและต่อต้านเกษตรกรประทาน, Modi ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงอธิบายว่า BJP นำรัฐบาลแนวร่วมประชาธิปไตยแห่งชาติได้รับการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อความกังวลเรื่องของส่วนที่ไม่ดีและชายขอบ.

เมื่อวันที่ มืออื่น ๆ ที่สภาคองเกรสขวัญก็พบว่าผู้นำที่ขาดหายไปและเสียงที่ Kisan ใหญ่ชุมนุมเขต Mazdoor ที่นิวเดลี Ramlila สนามในวันอาทิตย์เมื่อประธานาธิบดีพรรคโซเนียคานธีและรองประธานราหุลคานธีออกขอร้องสำหรับการสู้รบอย่างต่อเนื่องกับ Modi รัฐบาลมากกว่าการตัดสินใจที่จะเจือจางการเรียกเก็บเงินซื้อที่ดินเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ภาคธุรกิจที่อุดมไปด้วย.

ได้รับการเสนอกับปัญหาอารมณ์ที่มันเชื่อว่ามันประสบความสำเร็จสามารถมุม BJP ได้มีการเปิดของรัฐสภาเพื่อ lambast รัฐบาล Modi และใช้ การเรียกเก็บเงินแผ่นดินเป็นยานพาหนะกลับมา.

Padyatras และโรดโชว์

คำอธิบาย Modi และการแสดงการมีเพศสัมพันธ์ของการรุกรานจะตั้งเวทีสำหรับการเผชิญหน้าที่มีความยาวระหว่างสองคู่แข่งทางการเมืองทั้งในและนอกรัฐสภา มุ่งมั่นที่สภาคองเกรสประกาศอย่างแจ่มแจ้งในวันอาทิตย์ว่ามันจะทำงานร่วมกับพรรคฝ่ายค้านอื่น ๆ เพื่อป้องกันการเรียกเก็บเงินซื้อที่ดินที่แก้ไขเพิ่มเติมในรัฐสภา ในเวลาเดียวกันก็มีแผนจะเปิด padyatras และโรดโชว์ในเดือนที่ผ่านมาที่จะอธิบายเกษตรกรว่าโปรที่อุดมไปด้วยรัฐบาล Modi วางแผนที่จะ "forcibility คว้าที่ดินของพวกเขาในความพยายามโดยเจตนาที่จะลดลงพวกเขา".

ในขณะที่การชุมนุมก็หมายความว่าส่วนใหญ่จะเตะ -Start แคมเปญนี้กับ BJP วัตถุประสงค์อื่น ๆ ของมันคือการเปิดตัวอีกครั้งทายาทพรรคคองเกรสราหุลคานธีเป็นพระเจ้าของคนยากจนของเกษตรกรและเขต Mazdoor นี้คือการประชุมสาธารณะเป็นครั้งแรกของเขาหลังจากที่เขากลับมาจากลึกลับแต่งสองเดือนของเขา.

เสนอคำอธิบายสำหรับการขาดงานเป็นเวลานานของเขาไม่มีการปลูกถ่ายอวัยวะเน-คานธีย้ำว่าสภาคองเกรสจะยืนโดยเกษตรกรในการต่อสู้เพื่อปกป้องดินแดนของพวกเขาจากการเป็น "ที่ได้มาโดยการบังคับ โดยรัฐบาล Modi. "

ที่สำคัญเขามั่นใจเกษตรกรว่าเขาเองจะถูกนำเสนอโดยด้านข้างของพวกเขาในการต่อสู้ครั้งนี้และจะทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อสวัสดิการของพวกเขา พรรคยังเอ็นดู catchline เป็น "สภาคองเกรส Ka Haath Kisan Keth Mazdoor Ke Saath" เพื่อขีดเส้นใต้ข้อมูลประจำตัวของคนจนในทางตรงกันข้ามกับ BJP.

ป.ร. ให้เขาชอบหายไปหลังจากวางในไม่กี่ "ปรากฏพิเศษ" พรรคแรงงานในปัจจุบันที่ การชุมนุมหวังว่าราหุลคานธีจะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นมากขึ้นในขณะนี้และว่าพวกเขาจะไม่ถูกทิ้งให้ดูแลตัวเอง.

เวลาของความทุกข์

แต่เป็น Mehar พรีมชาวนาจากรัฐราชสถานวางการชุมนุมในวันอาทิตย์ได้สังกะสี cadres รัฐสภาที่ได้รับความรู้สึกแน่นอน กำพร้าและ demotivated หลังจากพ่ายแพ้ย่อยยับของพรรคในซีรีส์ของการเลือกตั้งในช่วงปีที่ผ่านมา "คุณสามารถรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ที่ชุมนุมนี้" เขากล่าวเสริมชี้ไปที่ฝูงชนของผู้คนสโลแกน-ตะโกนที่ได้รวมตัวกันที่ Ramlila Grounds.

เห็นได้ชัดว่าเตี๊ยมขึ้นหลังจากการลาไม่ได้อธิบายของเขาขาดราหุลคานธีพูดอย่างจริงจังและ ไม่ลังเลที่จะตีออกที่นายกรัฐมนตรีเอง "Modi ต้องการที่จะคว้าที่ดินของคุณที่จะช่วยให้ บริษัท เอกชนจากผู้ที่เขาเอาเงินให้กู้ยืมเพื่อการรณรงค์การสำรวจความคิดเห็นของเขา" เขาตะโกน.

เขามีรายละเอียดว่ารัฐบาล UPA ได้ยกราคาการสนับสนุนขั้นต่ำของข้าวสาลีและข้าวและการยกเว้นออกเงินให้สินเชื่อของเกษตรกรหนี้ ในขณะที่กล่าวหาว่ารัฐบาล NDA ล้มเหลวในการทำตามขั้นตอนที่เป็นรูปธรรมใด ๆ ที่จะช่วยให้พวกเขาในเวลาของความทุกข์.

โซเนียคานธีพูดในทำนองเดียวกัน แต่ราหุลคานธีเป็นสถานที่หลักในการชุมนุมตามที่เห็นได้ชัดเมื่อผู้คนเริ่มเคลื่อนออกเมื่อสภาคองเกรส ประธานเอาพื้นหลังการปลูกถ่ายอวัยวะเน-คานธี.

บกพร่องในการชุมนุม

RAL
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีการโต้เถียงที่รุนแรงเป็นพยานระหว่างบาประกันชีวิตพรรคและรัฐสภาเมื่อวันอาทิตย์ กลับกลายเป็นบทบาทการกลับรายการสำหรับสองคู่แข่งทางการเมือง .BJP ทั่วไป และนายกรัฐมนตรี Narendra Modi โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับของพวกเขาการต่อสู้ที่ดีที่สุดตั้งแต่พวกเขาขี่ให้พลังกับความประทับใจอาณัติเกือบปีมาแล้ว หลังจากนั้น รัฐบาล พันธมิตร และนายกฯ ไม่เคยเสียโอกาสที่จะเยาะเย้ยรัฐสภาเป็น visionless leaderless พรรค BJP และในขณะที่การเป็นพรรคของอนาคตด้วยความแข็งแรงและผู้นำแบบไดนามิกที่หางเสือในทางตรงกันข้าม , ใยจึงให้รัฐสภาก็แทบช็อกหลังจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งล่าสุด เผชิญกับวิกฤตร้ายแรง และไม่มีผู้นำชัดเจนวาระที่จะถอยกลับ รัฐสภาถูกจมอยู่มันดูรอยเท้าของประเทศหดตัวกับความหวังเล็กๆของการฟื้นฟู . มันไม่ตอบ Modi ยั่งยืนต่อต้านมันบทบาทเหล่านี้ กลับวันอาทิตย์ มักจะต่อสู้นายกรัฐมนตรีถูกผลักในการป้องกันครั้งแรกเมื่อเขาอยู่พรรค ส.ส. ในช่วงครึ่งหลังของงบประมาณวาระของรัฐสภา ซึ่งเป็นชุดที่จะเห็นสีหน้าที่โกรธระหว่างรัฐบาลและฝ่ายค้านสหรัฐจนตรอกเกินกฎที่ดินขัดแย้งอธิบายเป็น โปร รวย และจ่ายยาต้านชาวนา โมดิ ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงอธิบายว่า BJP นำรัฐบาลพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งชาติได้ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อที่อยู่กังวลของคนจนและ 13 ส่วนบนมืออื่น ๆ demoralised รัฐสภาก็พบว่ามันหายไป ผู้นำ และ เสียงของ บริษัท ที่ใหญ่ mazdoor Kisan อินเดียสำหรับการชุมนุมที่สนามรามลีลาวันอาทิตย์เมื่อพรรคประธาน Sonia Gandhi และรองประธานราหุลคานธีออกแ้ล้ว เพื่อต่อสู้กับรัฐบาล Modi ยั่งยืนมากกว่าการตัดสินใจที่จะเจือจางที่ดินบิลเพื่อให้ภาค บริษัท รวย รวยมีการเสนอปัญหาอารมณ์ซึ่งเชื่อว่ามันสามารถมุม BJP , มันเปิดสภาจะดุด่าว่ากล่าวโดย Modi รัฐบาลและใช้บิลที่ดินยานพาหนะ การกลับมาของช่วย padyatras และโมดิ คำอธิบายและรัฐสภาแสดงความก้าวร้าวจะตั้งเวทีสำหรับการเผชิญหน้าที่ยาวระหว่างสองคู่แข่งทางการเมืองทั้งในและนอกสภา รัฐสภาประกาศกำหนดชัดเจนในวันอาทิตย์ที่จะทำงานกับพรรคร่วมฝ่ายค้าน เพื่อป้องกันการซื้อที่ดินบิลในรัฐสภา ใน เวลาเดียวกัน และมีแผนจะเปิดตัวในเดือน padyatras ช่วยมาอธิบายว่าโปรรวยเกษตรกร Modi รัฐบาลวางแผนจะ " forcibility คว้าที่ดินของพวกเขาในความพยายามโดยเจตนาที่จะ " อ่อนแอลงในขณะที่การชุมนุมเป็นหลัก ตั้งใจที่จะเตะเริ่มต้นแคมเปญนี้กับ BJP วัตถุประสงค์อื่น ๆของมันคือการเปิดตัวเป็นพรรคคองเกรสทายาท ราหุล คานธี เป็นพระเจ้าของชาวนาที่ยากจนและเขต mazdoor . นี้คือการประชุมสาธารณะของเขาเป็นครั้งแรกหลังจากกลับจากลึกลับสองเดือนช่วงพักร้อนไม่มีการเสนอคำอธิบายสำหรับการเป็นเวลานานของเขา เนห์รู คานธีไซออนเน้นว่าสภาคองเกรสจะยืนโดยเกษตรกรในการต่อสู้ของพวกเขาเพื่อปกป้องดินแดนของพวกเขาจากการ " บังคับให้ซื้อ โดย Modi รัฐบาล "ที่สำคัญ เขามั่นใจว่าเขาจะทำให้เกษตรกรอยู่ข้างๆพวกเขา ในการต่อสู้นี้และจะทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยเพื่อสวัสดิการของพวกเขา พรรคยัง tweaked ของ catchline " สภากา haath Kisan keth mazdoor Ke saath " ขีดเส้นใต้ pro จนข้อมูลในทางตรงกันข้ามกับ BJP .ให้เขาชอบหายตัวไป หลังจากใส่ในไม่กี่พิเศษ " ปรากฏ " พรรคแรงงานปัจจุบันชุมนุมหวังจะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของราหุลคานธีมากขึ้นและตอนนี้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ซ้ายเพื่อปัดเป่าสำหรับตัวเองเวลาที่เจ็บปวดอย่างไรก็ตาม Mehar แชนด์ ชาวนาจากรัฐราชสถานใส่ชุมนุมวันอาทิตย์มีแน่นอน Galvanised รัฐสภา cadres , ผู้ที่เคยรู้สึกไม่เหลือใคร demotivated หลังจากความพ่ายแพ้ของพรรคในชุดของการเลือกตั้งเมื่อปีที่ผ่านมา " คุณจะรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ที่ชุมนุมนี้ เขาเพิ่ม , ชี้ไปที่กลุ่มสโลแกนตะโกนคนที่ได้รวมตัวกันที่รามลีลาภูมีชัดเจน เตรียมขึ้นหลังจากอธิบาย เขาหยุดงาน ราหุล คานธีพูดเลยเถิด และไม่ลังเลเลยที่จะตีออกที่ นายกรัฐมนตรี เอง " โมดิ อยากได้ที่ดินของคุณเพื่อช่วยให้บริษัทจากผู้ที่เขาเอาเงินให้กู้ยืมสำหรับแคมเปญการเลือกตั้งของเขา " เขา thundered .เขาให้รายละเอียดว่ารัฐบาล UPA ได้เพิ่มขั้นต่ำสนับสนุนราคาของข้าวสาลีและข้าวและยกเว้นปิดเงินกู้หนี้เกษตรกรขึ้น ในขณะที่กล่าวหารัฐบาล NDA ล้มเหลวที่จะใช้คอนกรีตขั้นตอนที่จะช่วยให้พวกเขาในเวลาที่เจ็บปวดของพวกเขาโซเนีย คานธีพูดในหลอดเลือดดำเดียวกันแต่ราหุลคานธีเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักในการชุมนุมที่ชัดเจน เมื่อผู้คนเริ่มย้ายออกเมื่อสภาคองเกรสประธานเอาพื้นหลังเนห์รู คานธี ไซออน .บกพร่องในการชุมนุมพวกราล
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: