The fabrics were dyed at a liquor r

The fabrics were dyed at a liquor ratio of 40:1, with the dye
bath being maintained at different pH (2–7). The temperature was
raised to different temperatures (60–100 ◦C) over 30 min and held
at this level for 60 min. The dyeing was carried out in laboratory
dyeing machine (Ahiba Datacolour International, USA). Then, the
dyed fabrics were removed, rinsed with water, followed by soaping
step using 3 g L−1 of a non-ionic detergent at 60 ◦C during 5 min.
Finally the fabric samples were washed thoroughly with cold water,
squeezed and dried at room temperature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าที่ย้อมที่อัตราส่วน 40: 1 อัตรา เหล้า ด้วยสีย้อมน้ำที่ถูกเก็บรักษาไว้ที่ค่า pH แตกต่างกัน (2-7) คืออุณหภูมิยกอุณหภูมิต่าง ๆ (60 – 100 ◦C) กว่า 30 นาที และจัดขึ้นในระดับนี้สำหรับ 60 นาที การย้อมสีได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการย้อมสีเครื่อง (Ahiba Datacolour อินเตอร์เนชั่นแนล สหรัฐอเมริกา) นั้นย้อมผ้าถูกเอาออก ล้างน้ำ ตาม ด้วยแดงขั้นตอนที่ใช้ 3 g L−1 เป็นผงซักฟอกไอออนที่ 60 ◦C ในช่วง 5 นาทีในที่สุด ตัวอย่างผ้าถูกล้างให้สะอาด ด้วยน้ำอุ่นคั้นสด และอบแห้งที่อุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ้าย้อมที่มีอัตราส่วนของสุรา 40: 1 กับสีย้อม
อาบน้ำถูกเก็บรักษาที่แตกต่างกันที่พีเอช (2-7) อุณหภูมิถูก
ยกขึ้นกับอุณหภูมิที่แตกต่างกัน (60-100 ◦C) กว่า 30 นาทีและจัดขึ้น
ในระดับนี้สำหรับ 60 นาที ย้อมสีได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการ
เครื่องย้อมสี (Ahiba Datacolour นานาชาติ, สหรัฐอเมริกา) จากนั้น
ผ้าย้อมถูกถอดออกมาล้างด้วยน้ำตามด้วย soaping
ขั้นตอนการใช้ L-1 ของน้ำยาที่ไม่มีประจุที่ 60 ◦C 3 G ในช่วง 5 นาที.
สุดท้ายตัวอย่างผ้าที่ถูกล้างให้สะอาดด้วยน้ำเย็น
บีบและแห้ง ที่อุณหภูมิห้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าที่ถูกย้อมเป็นเหล้าที่อัตราส่วนของ 40:1 กับย้อมการรักษาที่แตกต่างกันออาบน้ำ ( 2 ) 7 อุณหภูมิคือเลี้ยงในอุณหภูมิที่แตกต่างกัน ( 60 – 100 ◦ C ) กว่า 30 นาที และจัดในระดับนี้สำหรับ 60 นาที ย้อมได้ดำเนินการในห้องปฏิบัติการเครื่องย้อม ( USA ahiba datacolour ระหว่างประเทศ ) งั้นย้อมผ้าออก ล้างด้วยน้ำสบู่ ตามด้วยขั้นตอนการใช้ 3 G L − 1 ผงซักฟอกไม่ของที่ 60 ◦ C ในช่วง 5 นาทีในที่สุด อย่างผ้าถูกล้างให้สะอาดด้วยน้ำเย็นบีบและอบแห้งที่อุณหภูมิห้อง