With regard to the damage of EMD Qu

With regard to the damage of EMD Quintal, we cannot accept this kind of damage.

So please separate this damage pallet out.

Because this case occur by SP’s staff, we’ll claim the cost of damage to SP warehouse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคำนึงถึงความเสียหายของ EMD Quintal เราไม่สามารถยอมรับความเสียหายแบบนี้ดังนั้นกรุณาแยกแท่นนี้ความเสียหายออกเนื่องจากกรณีนี้เกิดขึ้น โดยพนักงานของ SP เราจะอ้างต้นทุนของความเสียหายสินค้า SP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับความเสียหายของเมอร์คกิโลกรัมด้วยเราไม่สามารถยอมรับชนิดของความเสียหายนี้

ดังนั้นกรุณาแยกพาเลทความเสียหายนี้

เพราะกรณีนี้เกิดขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ SP ของเราจะเรียกร้องค่าใช้จ่ายของความเสียหายให้กับคลังสินค้าเอสพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับความเสียหายของ EMD Quartal เราไม่สามารถยอมรับมันเสียดังนั้น กรุณาแยกความเสียหายนี้พาออกไปเพราะกรณีนี้เกิดขึ้น โดยเจ้าหน้าที่ Sp เราจะเรียกร้องค่าเสีย SP คลังสินค้า