6.4. In the event TTNI terminates t

6.4. In the event TTNI terminates this Agreement pursuant to paragraph 6.1 above, Distributor may, at its option, return to TTNI any Licensed Product acquired directly from TTNI within ninety (90) days of the effective date of termination at the price paid for such Licensed Product, provided such Licensed Product is current version, unopened, shrink-wrapped, and in its complete packaging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.4 ใน ttni เหตุการณ์ยุติข้อตกลงนี้ตามวรรค 6.1 ข้างต้นผู้จัดจำหน่ายอาจจะเลือกที่จะกลับไป ttni ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตใด ๆ ที่ได้มาโดยตรงจาก ttni ภายในเก้าสิบ (90) วันนับจากวันที่มีผลของการเลิกจ้างในราคาที่จ่ายสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตดังกล่าว ให้ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตดังกล่าวเป็นรุ่นปัจจุบันเปิดหดห่อและบรรจุภัณฑ์ที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.4. ในกรณี TTNI ยุติข้อตกลงนี้ตามย่อหน้า 6.1 เหนือ ผู้จัดจำหน่ายอาจ ที่เป็นตัวเลือก กลับไป TTNI ใด ๆ ผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาตที่ซื้อโดยตรงจาก TTNI ภายใน 90 (90) วันนับจากวันสิ้นสุดที่ราคาดังกล่าวได้รับอนุญาตผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับอนุญาตให้มีประสิทธิภาพเป็นรุ่นปัจจุบัน ยัง shrink-wrapped และบรรจุภัณฑ์ที่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.4 . ในกรณีนี้จะสิ้นสุดลง ttni ข้อตกลงตามวรรค 6.1 ขึ้นไปให้ตัวแทนจำหน่ายอาจ,ที่ตัวเลือกแล้วให้กลับไปสู่ ttni ใดถูกต้องของ ผลิตภัณฑ์ ได้รับโดยตรงจาก ttni ภายใน เก้าสิบ( 90 )วันนับจากวันที่มีผลบังคับใช้วันที่ของการยุติการใช้งานในราคาดังกล่าวได้จ่ายเงินถูกต้องของ ผลิตภัณฑ์ ,ให้บริการดังกล่าวถูกต้องก็มี ผลิตภัณฑ์ เวอร์ชันปัจจุบัน,ยังไม่ได้เปิด,หดถูกสรุปรวบรวมผลและในที่สมบูรณ์บรรจุ ภัณฑ์ .