The precise role of β-carotene (exc

The precise role of β-carotene (except as provitamin A) and lycopene in infancy is uncertain, but they are known to have antioxidant and antiinflammatory activities, which may have implications for future cardiovascular disease, diabetes, inflammatory diseases, and cancer [9]. Dietary carotenoids are a major source of vitamin A, present as β-carotene and lycopene in breast milk [10]. As carotenoid supplementation in developing countries is problematic and expensive, it is important to evaluate possible ways of increasing the bioavailability of dietary carotenoids in human milk. Previous studies have shown an increase in milk β-carotene concentrations after supplementing healthy lactating women with β-carotene capsules [11]. We have shown that plasma and buccal mucosa levels increase significantly after ingestion of 30 mg/d of both lycopene and β-carotene [12]. In the present study, we measured the concentrations of β-carotene and lycopene in the breast milk of healthy, well-nourished, lactating women supplemented with fresh carrot or tomato paste. To the best of our knowledge, there are no published data concerning the bioavailability of carotenoids (mainly β-carotene and lycopene) in human breast milk from dietary supplementation with fresh carrot and tomato.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทชัดเจนของβ-แคโรทีน (ยกเว้นเป็น provitamin A) และ lycopene ในตราสินค้าไม่แน่นอน แต่พวกเขาทราบว่ามีสารต้านอนุมูลอิสระและกิจกรรม antiinflammatory ซึ่งอาจมีผลกระทบในอนาคตโรค เบาหวาน โรคอักเสบ และโรคมะเร็ง [9] Carotenoids อาหารเป็นแหล่งสำคัญของวิตามิน A ปัจจุบันเป็นβ-แคโรทีนและ lycopene ในน้ำนมแม่ [10] เป็น carotenoid แห้งเสริมในประเทศกำลังพัฒนามีราคาแพง และมีปัญหา เป็นสิ่งสำคัญในการประเมินเป็นวิธีการเพิ่มชีวปริมาณออกฤทธิ์ของ carotenoids อาหารในน้ำนมมนุษย์ การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงการเพิ่มนมβ-แคโรทีนความเข้มข้นหลังจากใช้สตรีการศึกษาสุขภาพกับβ-แคโรทีนแคปซูล [11] เราได้แสดงว่า พลาสม่าและ buccal mucosa ระดับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญหลังจากกิน 30 mg/d ของ lycopene และβ-แคโรทีน [12] ในการศึกษาปัจจุบัน เราวัดความเข้มข้นของβ-แคโรทีนและ lycopene ในนมเสริม ด้วยวางแครอทหรือมะเขือเทศสดผู้หญิงสุขภาพดี ห้องพัก nourished การศึกษา กับความรู้ของเรา จะไม่เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการดูดซึมของ carotenoids (ส่วนใหญ่β-แคโรทีนและ lycopene) ในนมมนุษย์จากแห้งเสริมอาหารสดแครอทและมะเขือเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทที่แม่นยำของβแคโรทีน (ยกเว้นเป็นโปรวิตามินเอ) และไลโคปีนในวัยเด็กมีความไม่แน่นอน แต่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันที่จะมีกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระและต้านการอักเสบซึ่งอาจมีผลกระทบต่อการเกิดโรคหัวใจและหลอดเลือดในอนาคต, เบาหวาน, โรคอักเสบและมะเร็ง [9] . นอยด์อาหารเป็นแหล่งสำคัญของวิตามิน A, ปัจจุบันเป็นβแคโรทีนและไลโคปีนในนมแม่ [10] ในฐานะที่เป็นอาหารเสริม carotenoid ในประเทศกำลังพัฒนาเป็นปัญหาและมีราคาแพงก็เป็นสิ่งสำคัญในการประเมินวิธีที่เป็นไปได้ของการเพิ่มการดูดซึมของ carotenoids อาหารในน้ำนมของมนุษย์ ศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของนมβแคโรทีนเสริมหลังจากที่หญิงให้นมบุตรมีสุขภาพดีด้วยแคปซูลβแคโรทีน [11] เราได้แสดงให้เห็นว่าพลาสม่าและระดับเยื่อบุปากเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการกลืนกิน 30 มก. / วันของทั้งสองไลโคปีนและβแคโรทีน [12] ในการศึกษาปัจจุบันเราวัดความเข้มข้นของβแคโรทีนและไลโคปีนในนมแม่ของสุขภาพดีหล่อเลี้ยงหญิงให้นมบุตรเสริมด้วยแครอทสดหรือมะเขือเทศ ที่ดีที่สุดของความรู้ของเราจะไม่มีการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการดูดซึมของ carotenoids (ส่วนใหญ่βแคโรทีนและไลโคปีน) ในนมแม่มนุษย์จากการเสริมอาหารที่มีแครอทสดและมะเขือเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของบีตา - แคโรทีนที่แม่นยำ ( ยกเว้นเป็นโปรวิตามินเอ ) และไลโคปีนในวัยทารก ไม่แน่นอน แต่พวกเขาทราบว่ามีกิจกรรมต้านออกซิเดชันและการ ซึ่งอาจจะมีผลกระทบต่อโรคหัวใจและหลอดเลือดในอนาคต โรคเบาหวาน โรคอักเสบ และมะเร็ง [ 9 ] อาหารแคโรทีนอยด์เป็นแหล่งที่มาของวิตามินเอ บีตา - แคโรทีน และปัจจุบันเป็นไลโคปีนในนมเต้านม [ 10 ]เป็นเชื้อที่ใช้ในการพัฒนาประเทศ คือ ปัญหา และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประเมินวิธีการที่เป็นไปได้ของการเพิ่มปริมาณการบริโภคแคโรทีนอยด์ในนมมนุษย์ การศึกษาก่อนหน้านี้ได้แสดงการเพิ่มขึ้นของบีตา - แคโรทีนปริมาณนมหลังจากเสริมบีตา - แคโรทีน หญิงให้นมบุตรที่มีสุขภาพแคปซูล [ 11 ]เราพบว่าพลาสมาและระดับเยื่อบุช่องปากเพิ่มขึ้นหลังรับประทาน 30 มก. / วัน และบีตา - แคโรทีน ไลโคปีน ทั้ง [ 12 ] ในการศึกษาครั้งนี้เราได้วัดความเข้มข้นของบีตา - แคโรทีน และไลโคปีนในนมเต้านมของหญิงให้นมบุตร สุขภาพแข็งแรง ก็เลี้ยงอาหาร แครอทสด หรือ น้ำพริกมะเขือเทศ เพื่อที่ดีที่สุดของความรู้ของเราไม่มีการตีพิมพ์ข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณคาโรทีนอยด์ ( บีตา - แคโรทีน และส่วนใหญ่เป็นไลโคปีน ) ในนมมนุษย์จากอาหารเสริมแครอทสดและมะเขือเทศ