In many ways, building an informati

In many ways, building an information system is similar to building a house. First,
the owner describes the vision for the house to the developer. Second, this idea is
transformed into sketches and drawings that are shown to the owner and refined
(often, through several drawings, each improving on the other) until the owner
agrees that the pictures depict what he or she wants. Third, a set of detailed blueprints
is developed that presents much more specific information about the house

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลาย ๆ สร้างระบบสารสนเทศจะคล้ายกับการสร้างบ้าน ครั้งแรกเจ้าของอธิบายวิสัยทัศน์เพื่อให้นักพัฒนา ที่สอง ความคิดนี้คือกลายเป็นภาพวาดและภาพวาดที่แสดงการเป็นเจ้าของ และกลั่น(มักจะ ผ่านภาพวาดหลาย แต่ละการปรับปรุงอื่น ๆ) จนเจ้าของยอมรับว่า ภาพถ่ายทอดสิ่งที่เขาหรือเธอต้องการ สาม ชุดของพิมพ์เขียวรายละเอียดคือพัฒนาที่นำเสนอข้อมูลมากขึ้นเกี่ยวกับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลาย ๆ วิธีการสร้างระบบสารสนเทศมีความคล้ายคลึงกับการสร้างบ้าน ครั้งแรกที่
เจ้าของอธิบายวิสัยทัศน์สำหรับบ้านให้กับนักพัฒนา ประการที่สองความคิดนี้จะ
กลายเป็นภาพวาดและภาพวาดที่แสดงให้เห็นถึงการใช้และการกลั่น
(มักจะผ่านภาพวาดหลายแต่ละปรับปรุงในที่อื่น ๆ ) จนกระทั่งเจ้าของ
ยอมรับว่าภาพที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่เขาหรือเธอต้องการ ประการที่สามชุดของพิมพ์เขียวรายละเอียด
ได้รับการพัฒนาที่นำเสนอข้อมูลให้มากเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายวิธี การสร้างระบบที่คล้ายกันเพื่อสร้างบ้าน ครั้งแรกเจ้าของอธิบายวิสัยทัศน์เพื่อบ้าน เพื่อนักพัฒนา ประการที่สอง ความคิดนี้คือแปลงเป็นภาพวาดและภาพวาดที่แสดงให้เจ้าของและบริสุทธิ์( มักจะผ่านภาพวาดหลายแต่ละการปรับปรุงในอื่น ๆ ) จนเจ้าของเห็นด้วยว่าภาพที่แสดงถึงสิ่งที่เขาหรือเธอต้องการ 3 ชุดของรายละเอียดพิมพ์เขียวคือการพัฒนาที่นำเสนอมากโดยเฉพาะข้อมูลเกี่ยวกับบ้าน