It has been brought to my attention

It has been brought to my attention that the previous quotation that I sent you was incorrect and so please find attached amended version in line with the service fee that you have already paid.

Please review the quotation and if found to be satisfactory and you wish to proceed, will you sign and return the acceptance document at the earliest convenience to initiate the process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนำความสนใจของฉันก่อนหน้านี้ใบเสนอราคาที่ส่งไปคุณได้ถูกต้อง และให้กรุณาค้นหารุ่นแก้ไขแนบกับค่าบริการที่คุณชำระเงินแล้วโปรดตรวจสอบใบเสนอราคาและพบว่าเป็นที่พอใจ และคุณต้องการ จะคุณเข้าสู่ระบบ และส่งคืนเอกสารยอมรับในความเร็วที่สุดเพื่อเริ่มกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับมาถึงความสนใจของฉันที่ใบเสนอราคาก่อนหน้านี้ที่ผมส่งไม่ถูกต้องและเพื่อโปรดหาแนบแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่สอดคล้องกับค่าบริการที่คุณได้จ่ายเงินไปแล้ว. โปรดตรวจสอบคำพูดและหากพบว่าเป็นที่น่าพอใจและคุณต้องการที่จะ ดำเนินการต่อคุณจะลงนามในเอกสารและกลับได้รับการยอมรับโดยเร็วที่สุดเพื่อเริ่มต้นกระบวนการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทำให้ฉันเริ่มสนใจแล้วว่าก่อนหน้านี้ผมส่งใบเสนอราคาที่คุณไม่ถูกต้องดังนั้นโปรดพบแนบฉบับแก้ไขในบรรทัดที่มีค่าบริการที่คุณได้จ่ายเงินไปแล้ว

กรุณาตรวจสอบใบเสนอราคา และหากพบว่าเป็นที่น่าพอใจและคุณต้องการดำเนินการต่อคุณจะลงนามและผลตอบแทนการยอมรับเอกสารที่ โดยเร็วที่สุดเพื่อเริ่มต้นกระบวนการ