Dear Tentij,Hello, I hope you are f

Dear Tentij,

Hello, I hope you are fine.

Today we are started production Pressed stick 10" x 20 mm.,90-100 g.

After checked raw material stock already with old prices we can also support as below.

1. Pressed stick 10" x 20 mm., 90-100 g. make add = 50,000-60,000 pcs.

2. Pressed stick 5" x 15 mm., 20-25 g. can do it = 10,000 - 20,000 pcs.

3. Pressed bone 8.5",160-170 g. can do it = 4,000 - 5,000 pcs.

4. Pressed bone 10", 280-290 g. can do it = 4,000 - 5,000 pcs.

If you need these items I will give you old price.

Please confirm me within this week.
Looking forward to hearing from you soon.

Best regards./ Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รัก,

สวัสดี ฉันหวังว่า คุณจะปรับได้

วันนี้เราจะเริ่มต้นผลิตไม้กด 10 " x 20 มม. 90-100 กรัม

หลังจากสต็อกวัตถุดิบตรวจสอบกับราคาเก่าแล้ว เรายังสนับสนุนดังได้

1 กดติด 10 " x 20 มม. 90-100 กรัมให้เพิ่ม = 50000 60000 ชิ้น

2 กดติด 5 " x 15 มม. 20-25 กรัมสามารถทำได้ = 10000 20000 ชิ้นได้

3 กระดูกกด 8.5 " 160-170 กรัมสามารถทำได้ = 4000 - 5000 ชิ้น

4 กระดูกกด 10 " 280-290 กรัมสามารถทำได้ = 4000-5000 ชิ้นได้

ถ้าคุณต้องการสินค้าเหล่านี้ จะให้คุณราคาเก่าได้

กรุณายืนยันฉันภายในสัปดาห์นี้ได้
รอฟังจากคุณเร็ว ๆ นี้ได้

ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, สวัสดี, ฉันหวังว่าคุณจะมีการปรับวันนี้เราจะเริ่มต้นการผลิตกดติด 10 "x 20 มม. . ,90-100 กรัมหุ้นวัตถุดิบหลังจากที่ตรวจสอบแล้วมีราคาเก่าที่เรายังสามารถรองรับดังนี้1. กดติด 10 "x 20 มม. . 90-100 กรัม ให้เพิ่ม = 50,000-60,000 ชิ้น2 ติดกด 5 ".. x 15 มม. , 20-25 กรัมสามารถทำมันได้ = 10,000 - 20,000 ชิ้นที่ 3 กระดูกกด 8.5. ",160-170 กรัม สามารถทำมันได้ = 4,000 - 5,000 ชิ้น4 . กดกระดูก 10 ", 280-290 กรัมสามารถทำมันได้ = 4,000 - 5,000 ชิ้นหากคุณต้องการสินค้าเหล่านี้ผมจะให้ราคาเก่ากรุณายืนยันฉันภายในสัปดาห์นี้รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ขอแสดงความนับถือ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก tentij

สวัสดี , ฉันหวังว่าคุณสบายดี

วันนี้เราเริ่มผลิตกดติด 10 " x 20 มม. 90-100 กรัม

หลังจากเช็คสต็อกวัตถุดิบแล้ว ด้วยราคาที่เก่าที่เราสามารถสนับสนุนดังนี้

1 กดติด 10 " x 20 มม. 90-100 กรัม ให้เพิ่ม = 50000-60000 ชิ้น

2 กดติด 5 " x 15 มม. , 20-25 กรัม สามารถทำ = 10 , 000 - 20 , 000 ชิ้น

3 กระดูกอัด 8.5 " 160-170 กรัม สามารถทำมันได้ = 4000 - 5 , 000 ชิ้น

4 . กระดูกอัด 10 " 280-290 กรัม สามารถทำมันได้ = 4 , 000 - 5 , 000 ชิ้น

ถ้าคุณต้องการสินค้าเหล่านี้ ข้าจะให้เจ้าเก่าราคา

กรุณายืนยันภายในสัปดาห์นี้ .
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .