Let me briefly introduce SabeeApp:

Let me briefly introduce SabeeApp: We are a cloud based Hotel Management System. We offer a Property Management System, Internet Booking Engine, a Channel Manager and an Online Payment Gateway as a package to our clients. Our clients are mainly small or mid-size hotels, apartment rentals and holiday resorts from all over the world. So we truly understand what are your challenges and needs. We can help you in managing your property on a higher level, with less effort. So you can really focus on building a great accommodation for great people.

If you would like to learn how you can save hundreds of hours spent on administration and increase your online presence as well as the number of your direct, commission free reservations please visit our website and lets meet in the Food&Hotel Thailand 2015 Expo (Bangkok International Trade and Exhibition Center - Hall 104 - Pavillion No.: N15) to find the best solution for You and your business.

We would also like to offer you a voucher, if you visit us during the Expo, worth of 6 month completely free subscription of the SabeeApp Professional Package + the unlimited use of the SabeeApp Channel Manager with a total value (calculation is based on a 30 room Hotel) 6 month x 114 Euro/month = 684 Euro!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ฉันสั้น ๆ แนะนำ SabeeApp: เรามีก้อนเมฆตามระบบจัดการโรงแรม เรามี ระบบการจัดการคุณสมบัติ อินเทอร์เน็ต โปรแกรมจอง ผู้ จัดการสถานี และ ประตูการชำระเงินออนไลน์เป็นแพคเกจให้ลูกค้าของเรา ลูกค้าของเราส่วนใหญ่เป็นขนาดเล็ก หรือขนาดกลางโรงแรม อพาร์ทเม้นท์ และฮอลิเดย์รีสอร์ทจากทั่วโลก เพื่อให้เราได้เข้าใจอะไรคือความท้าทายและความต้องการของคุณ เราสามารถช่วยคุณในการจัดการทรัพย์สินของคุณในระดับสูง มีความพยายามน้อย เพื่อให้ คุณสามารถจริง ๆ เน้นอาคารที่พักดีดี ถ้าคุณอยากเรียนรู้วิธีการบันทึกหลายร้อยของชั่วโมงที่ใช้ในการจัดการ และเพิ่มสถานะออนไลน์ของคุณรวมทั้งหมายเลขของคุณโดยตรง ค่าคอมมิชชันฟรีจองโปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา และให้พบในอาหารและเอ็กซ์โป 2015 ไทยโรงแรม (ค้าระหว่างประเทศกรุงเทพมหานครและศูนย์นิทรรศการ -ฮอลล์ 104 - พาวิลเลี่ยนเลข: N15) หาทางออกดีที่สุดสำหรับคุณและธุรกิจของคุณ เรายังอยากให้คุณใบสำคัญ ถ้าคุณแวะระหว่าง Expo มูลค่าของสมาชิกสมบูรณ์ฟรี 6 เดือนของมืออาชีพ SabeeApp + ใช้ไม่จำกัดของผู้จัดการสถานี SabeeApp รวมมูลค่า (การคำนวณห้อง 30 โรงแรม) เดือน 6 x 114 ยูโร/เดือน = 684 ยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ฉันสั้น ๆแนะนำ sabeeapp : เราเป็นเมฆระบบจัดการโรงแรมตาม เรามีระบบการจัดการทรัพย์สิน , ระบบจองผ่านอินเตอร์เน็ต เป็นช่องทางผู้จัดการและประตูการชำระเงินออนไลน์เป็นแพคเกจให้กับลูกค้าของเรา ลูกค้าของเราส่วนใหญ่จะเป็นโรงแรมขนาดเล็กหรือขนาดกลาง , อพาร์ทเม้นให้เช่า และรีสอร์ทวันหยุดจากทั่วโลก ดังนั้นเราเข้าใจอย่างแท้จริงสิ่งที่มีความท้าทายและความต้องการเราสามารถช่วยคุณในการจัดการทรัพย์สินของคุณในระดับที่สูงขึ้น มีความพยายามน้อย เพื่อให้คุณสามารถมุ่งเน้นไปที่การสร้างที่พักสำหรับประชาชนที่ดี

ถ้าคุณต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการที่คุณสามารถบันทึกหลายร้อยชั่วโมงการใช้งาน และเพิ่มสถานะออนไลน์ของคุณเป็นหมายเลขของคุณโดยตรงคณะกรรมการการจองฟรีกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราและช่วยให้พบในอาหาร&ไทย 2015 Expo ( การค้าระหว่างประเทศ กรุงเทพฯ และศูนย์แสดงนิทรรศการ ห้อง 104 - พาวิลเลี่ยนเปล่า : 15 ) เพื่อหาโซลูชั่นที่ดีที่สุดสำหรับคุณและธุรกิจของคุณ

เรายังต้องการที่จะให้คุณใบ ถ้าคุณเยี่ยมชมเราในงานมูลค่าของสมบูรณ์ฟรีสมัครสมาชิกของ sabeeapp มืออาชีพแพคเกจการใช้งานไม่ จำกัด ของ sabeeapp ช่องผู้จัดการที่มีมูลค่ารวม 6 เดือน ( คำนวณจาก 30 ห้อง ) 6 เดือน x 114 ยูโร / เดือน = 590 ยูโร !