Study Design. A 6-month prospective

Study Design. A 6-month prospective study of neck mobility in patients with acute whiplash injury and a control group with acute ankle distortion was conducted.

Objectives. To assess active neck mobility after acute whiplash and ankle distortion injuries, and to relate neck mobility to headache, neck pain, and speed of car at the time of collision.

Summary of background data. A major problem after whiplash injury is restriction of neck mobility immediately subsequent to trauma. It is, however, unclear whether neck mobility changes after the acute injury are related to the associated headache and neck pain.

Methods. Cervical range of neck motion, neck pain, and headache were assessed after 1 week, then 1, 3, and 6 months after injury in 141 patients with acute whiplash injury, and in 40 patients with acute nonsport ankle distortion.

Results. Patients with whiplash injury had significantly reduced flexion, extension, lateral flexion, and rotation of the neck immediately after injury, as compared with patients with ankle distortion injury. Neck mobility, however, was similar in the two groups after 3 months. In patients with whiplash injury, neck pain and neck mobility were found to be related inversely to reported headache and neck mobility. Neck mobility was not significantly related to a difference in car speed at the time of collision.

Conclusions. Neck mobility is reduced immediately after, but not 3 months after, a whiplash trauma. Headache and neck mobility are related inversely and neck pain and neck mobility are related inversely during the first 6 months after acute whiplash injury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาออกแบบ ดำเนินการการศึกษามีแนวโน้ม 6 เดือนการเคลื่อนไหวคอในผู้ป่วยที่ มีบาดเจ็บเฉียบพลัน whiplash และกลุ่มควบคุม มีการบิดเบือนข้อเท้าเฉียบพลันวัตถุประสงค์ การประเมินงานคอเคลื่อน whiplash เฉียบพลันและการบาดเจ็บข้อเท้าบิดเบือน และ ที่เกี่ยวข้องคล่องคอกับปวดหัว ปวดคอ และความเร็วของรถในขณะชนสรุปข้อมูลพื้นหลัง ปัญหาใหญ่หลังจากบาดเจ็บ whiplash เป็นข้อจำกัดของการเคลื่อนไหวคอ subsequent to บาดเจ็บทันที ได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวคอเปลี่ยนหลังจากการบาดเจ็บเฉียบพลันเกี่ยวข้องเกี่ยวข้องปวดหัวและปวดคอวิธี ช่วงปากมดลูก ความเคลื่อนไหวคอ ปวดคอ ปวดศีรษะมีประเมินหลังจากสัปดาห์ที่ 1 แล้ว 1, 3 และ 6 เดือนหลังจากบาดเจ็บ ในผู้ป่วยบาดเจ็บเฉียบพลัน whiplash 141 และบิดเบือนข้อเท้า nonsport เฉียบพลันผู้ป่วย 40ผลลัพธ์ที่ ผู้ป่วยที่ มีบาดเจ็บ whiplash ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ flexion นามสกุล flexion ด้านข้าง และการหมุนของคอทันทีหลังจากบาดเจ็บ เมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่มีบาดเจ็บข้อเท้าบิดเบือน คอเคลื่อน อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกลุ่มสองหลังจาก 3 เดือน ในผู้ป่วยที่มีบาดเจ็บ whiplash ปวดคอและคอเคลื่อนพบเกี่ยวข้อง inversely เพื่อรายงานการเคลื่อนไหวปวดศีรษะและคอ คล่องคอถูกไม่อย่างมีนัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างในความเร็วของรถเวลาชนกันบทสรุปของการ คอเคลื่อนจะลดลงทันทีหลัง แต่ไม่ 3 เดือนหลังจาก การบาดเจ็บของ whiplash ปวดศีรษะและคอเคลื่อนสัมพันธ์ inversely และปวดคอและคอเคลื่อนสัมพันธ์ในช่วง 6 เดือนแรกหลังการบาดเจ็บเฉียบพลัน whiplash inversely

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบการศึกษา 6 อนาคตการศึกษาการเคลื่อนไหวคอในผู้ป่วยบาดเจ็บ whiplash เฉียบพลัน และกลุ่มควบคุม ด้วยการบิดเบือนข้อเท้าเฉียบพลันเป็น

วัตถุประสงค์ เพื่อประเมินการใช้คอ หลังคอเฉียบพลันและการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการบิดเบือนข้อเท้าและคอ ปวดศีรษะ ปวดคอ และความเร็วของรถในช่วงเวลาของการปะทะกัน

สรุปของพื้นหลังข้อมูลปัญหาหลังจากได้รับบาดเจ็บ whiplash คือข้อ จำกัด การเคลื่อนไหวคอทันทีภายหลังการบาดเจ็บ มันเป็น , อย่างไรก็ตาม , ที่ไม่ชัดเจนว่าคอการเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงหลังจากการบาดเจ็บเฉียบพลัน เกี่ยวข้องกับ ที่เกี่ยวข้อง ปวดศีรษะและปวดคอ

วิธี และช่วงของการเคลื่อนไหว คอ ปวดคอ และปวดศีรษะมีการประเมินหลังจาก 1 สัปดาห์ แล้ว 1 , 3และ 6 เดือนหลังจากได้รับบาดเจ็บใน 141 ผู้ป่วยบาดเจ็บ whiplash เฉียบพลันและ 40 ที่มีการเจ็บป่วยเฉียบพลัน nonsport บิดเบือนข้อเท้า

) ผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บ whiplash มีการลดการ ส่งเสริมการงออย่างมาก และหมุนคอได้ทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บเมื่อเทียบกับผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าที่บิดเบือน คอมากขึ้น อย่างไรก็ตามใกล้เคียงกันในทั้งสองกลุ่ม หลังจาก 3 เดือน ในผู้ป่วยบาดเจ็บ whiplash , คอและปวดคอ ความคล่องตัว พบว่ามีความสัมพันธ์กับอาการปวดศีรษะและคอเพื่อรายงานการเคลื่อนไหว การเคลื่อนไหวคอไม่มีความสัมพันธ์กับความแตกต่างในความเร็วของรถในช่วงเวลาของการปะทะกัน

สรุป การเคลื่อนไหวคอจะลดลงทันที แต่ไม่ใช่ 3 เดือนหลังจาก , whiplash บาดเจ็บและการเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้องกับคอ ปวดหัว ปวดคอ และที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวคอในช่วง 6 เดือนแรกหลังได้รับบาดเจ็บ whiplash เฉียบพลัน