Sour Curry or Kaeng Som (แกงส้ม) af

Sour Curry or Kaeng Som (แกงส้ม) after I’d announced it nearly two months ago, check out the length of this post. There’s so much to say about this curry, so many possible angles from which to approach the subject. When you see how much information I’ve been forced to relegate to the footnotes to keep the length of this post reasonable – and it looks like I’ve failed miserably – you’ll understand the procrastination.

After all, it’s kaeng som[1], one of the grande dames of Thai curries, we’re talking about. It’s the curry that captures so very well the flavors associated with traditional Thai food. A short, quick post would be disrespectful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกงเปรี้ยวหรือแก่งส้ม (แกงส้ม) หลังจากที่ผมประกาศว่าเกือบสองเดือนที่ผ่านมาตรวจสอบความยาวของโพสต์นี้ มีมากที่จะพูดเกี่ยวกับแกงนี้ดังนั้นมุมที่เป็นไปได้มากที่จะเข้าใกล้เรื่องเมื่อคุณดูข้อมูลที่ว่าฉันได้รับการบังคับให้ทิ้งเชิงอรรถให้ความยาวของบทความนี้ที่เหมาะสม - และดูเหมือนว่าผมเคยล้มเหลวเข็ญใจ - คุณจะเข้าใจผัดวันประกันพรุ่ง

หลังจากทั้งหมดมันเป็นแก่งส้ม. [1] ซึ่งเป็นหนึ่งในท้าวแกรนด์ของแกงไทยเรากำลังพูดถึงเป็นแกงที่จับได้เป็นอย่างดีเพื่อให้รสชาติที่เกี่ยวข้องกับอาหารไทยแบบดั้งเดิม สั้นโพสต์ได้อย่างรวดเร็วจะไม่สุภาพ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรี้ยวแกงหรือแกงส้ม (แกงส้ม) หลังจากที่ผมได้ประกาศเกือบสองเดือนที่ผ่านมา เช็คความยาวของบทความนี้ มีมากจะพูดเกี่ยวกับแกง มุมได้มากว่าจะเข้าเรื่อง เมื่อคุณดูจำนวนข้อมูลที่ฉันได้รับบังคับให้ relegate เป็นเชิงอรรถให้ความยาวของบทความนี้สมเหตุสมผล – และดูเหมือนผมเคยล้มเหลวเป็นท่า – คุณจะเข้าใจ procrastination.

หลังจากที่ทุก แกงส้ม [1], มาแกรนด์ไทยหนึ่งอาหาร เรากำลังพูดถึง เป็นแกงที่ดีมากรสชาติที่เกี่ยวข้องกับอาหารไทย โพสต์โดยย่อ ด่วนจะหยาบคายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องแกงรสเปรี้ยวหรือแก่งโสม(แกงส้ม)หลังจากที่ฉันอยากจะประกาศว่าเกือบสองเดือนก่อนการตรวจสอบออกมาความยาวของหลังนี้ มีสิ่งมากมายให้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ดังนั้นจำนวนมากกะหรี่เป็นไปได้จากมุมที่จะเข้าเรื่องนี้เมื่อคุณดูว่าข้อมูลที่ฉันได้ถูกบังคับให้ขับไล่,หมายเหตุ,หมายเหตุเกี่ยวกับการที่จะทำให้ความยาวของหลังนี้ที่เหมาะสม - และมีมุมมองคล้ายกับผมได้ไม่อย่างน่าเวทนาก็ - คุณจะได้ทำความเข้าใจผัดวันประกันพรุ่งนี้.

หลังจากทั้งหมดมันของแก่งโสม[ 1 ],หนึ่งใน dames กรันดีของแกงไทยเรากำลังพูดถึงมันเป็นเครื่องแกงที่สามารถจับดังนั้นเป็นอย่างมากรวมถึงอาหารที่เกี่ยวข้องกับอาหารไทยแบบดั้งเดิม ที่ทำการไปรษณีย์ได้อย่างรวดเร็วเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักจะดูหมิ่น.