Dear Sumalee Janjaeng ,I am sorry t

Dear Sumalee Janjaeng ,

I am sorry to trouble you,for your company's domain name and the Brand Name, we have not received your reply since the last letter, that company contacted us today and wanted to sign the name registration agreement with us.If you want to register them by yourself, we could send the application form and the procedure to you, because your company has the priority to register the domain name and Brand Name, so please contact us as soon as possible,if we have not received your letter within two days, we will think you give up automatically, then we will sign the contract of registering with that company directly. Thanks for your understanding!Have a nice day!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสุมาลี Janjaengขอให้ปัญหาคุณ ชื่อโดเมนของบริษัทของคุณและชื่อแบรนด์ เราไม่ได้รับตอบกลับของคุณตั้งแต่จดหมายสุดท้าย บริษัทติดต่อเราวันนี้ และต้องลงชื่อลงทะเบียนข้อตกลงกับเรา ถ้าคุณต้องการลงทะเบียน ด้วยตัวเอง เราสามารถส่งแบบฟอร์มใบสมัครและขั้นตอนเพื่อคุณ เนื่องจากบริษัทของคุณมีความสำคัญในการลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ ดังนั้นกรุณาติดต่อเราโดยเร็วที่สุด ถ้าเราไม่ได้รับจดหมายของคุณภายใน 2 วัน เราจะคิดว่า คุณกำหนดค่าโดยอัตโนมัติ แล้วเราจะลงนามในสัญญาลงทะเบียนกับบริษัทนั้นโดยตรงได้ ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ ขอให้มีความสุข!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสุมาลี Janjaeng, ฉันขอโทษที่เป็นปัญหากับคุณสำหรับชื่อโดเมนของ บริษัท และชื่อยี่ห้อเรายังไม่ได้รับการตอบกลับของคุณตั้งแต่จดหมายฉบับสุดท้ายซึ่งเป็น บริษัท ที่ติดต่อเราวันนี้และต้องการที่จะลงนามในสัญญาการลงทะเบียนชื่อ us.If กับคุณ ต้องการลงทะเบียนให้พวกเขาด้วยตัวเองเราสามารถส่งใบสมัครและขั้นตอนให้คุณเพราะ บริษัท ของคุณมีความสำคัญในการลงทะเบียนชื่อโดเมนและยี่ห้อดังนั้นโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ถ้าเรายังไม่ได้รับจดหมายของคุณ ภายในสองวันเราจะคิดว่าคุณให้โดยอัตโนมัติแล้วเราจะลงนามในสัญญาของการลงทะเบียนกับ บริษัท ที่ได้โดยตรง ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ! มีวันที่ดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุมาลี janjaeng

ที่รัก , ผมขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ ชื่อโดเมนของ บริษัท และชื่อแบรนด์เรายังไม่ได้รับการตอบกลับของคุณตั้งแต่จดหมายฉบับล่าสุดที่ บริษัท ติดต่อเราวันนี้และต้องการที่จะเซ็นต์ชื่อลงทะเบียนข้อตกลงกับเรา ถ้าคุณต้องการที่จะลงทะเบียนได้ด้วยตัวเอง เราสามารถส่ง แบบฟอร์มใบสมัครและขั้นตอนที่คุณเพราะ บริษัท ของคุณมีความสําคัญที่จะลงทะเบียนชื่อโดเมนและชื่อแบรนด์ดังนั้นโปรดติดต่อเราโดยเร็วที่สุด หากเราไม่ได้รับจดหมายของคุณภายในสองวัน เราก็จะคิดว่าคุณให้โดยอัตโนมัติ แล้วเราจะเซ็นสัญญาในการลงทะเบียนกับที่บริษัทโดยตรง ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ มีวันที่ดี !