Dear Environmental Committee & Rela

Dear Environmental Committee & Related,

As per ISO14001 requirements, we need to review the environmental aspect at least once a year .Could you please review environmental aspect in your area as defined the following table and return me by Jul 28,2016? The aspect of any area is separated in sheet by sheet in excel file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคณะกรรมการสิ่งแวดล้อม และที่เกี่ยว ข้อง ตามข้อกำหนดของ ISO14001 เราต้องทบทวนด้านสิ่งแวดล้อมน้อยปี สามารถคุณกรุณาตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ของคุณตามที่กำหนดไว้ต่อไปนี้ตาราง และกลับฉัน โดยก.ค. 28,2016 ลักษณะของพื้นที่จะถูกแบ่งในแผ่นต่อแผ่นในไฟล์ excel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง, เป็นต่อข้อกำหนด ISO 14001 เราจำเป็นต้องตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้ง .Could คุณโปรดตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมในพื้นที่ของคุณตามที่กำหนดตารางต่อไปนี้และกลับฉันโดยกรกฎาคม 28,2016? ลักษณะของพื้นที่ใด ๆ จะถูกแยกออกในทีละแผ่นในไฟล์ Excel