In Kirtsaeng v. John Wiley & Sons,

In Kirtsaeng v. John Wiley & Sons, Inc. (Docket No. 11-697, Opinion entered March 19, 2013)PDF, the Supreme Court held that the “first sale” doctrine does indeed cover licensed works produced outside the U.S. and then brought back within its boundaries for subsequent sales. That is, if a person obtains a tangible copy of a protected work abroad, that person may then sell that copy anywhere in the world without infringing on the original rightsholder’s rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน Kirtsaeng v. Wiley จอห์น&บุตร Inc. (ความคิดเห็น 11-697, 19 มีนาคม 2013 ป้อนหมายเลข Docket) PDF ศาลฎีกาจัดที่ "ขายแรก" หลักคำสอนแท้จริงครอบคลุมงานลิขสิทธิ์ผลิตภายนอกสหรัฐอเมริกา และจากนั้น นำกลับไปภายในขอบเขตของการขายต่อ นั่นคือ ถ้าบุคคลได้รับสำเนาของงานป้องกันต่างประเทศ จับต้องได้ บุคคลนั้นอาจแล้วขายที่คัดลอกใด ๆ ในโลก โดย infringing สิทธิของ rightsholder เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Kirtsaeng v. จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์อิงค์ (ใบปะเลขที่ 11-697, ความเห็นเข้า 19 มีนาคม 2013) รูปแบบไฟล์ PDF ที่ศาลฎีกาถือได้ว่า "การขายครั้งแรก" เชื่อไม่แน่นอนครอบคลุมผลงานที่ได้รับใบอนุญาตผลิตนอกสหรัฐอเมริกาแล้ว นำกลับมาภายในขอบเขตของการขายที่ตามมา นั่นคือถ้าเป็นคนที่ได้รับสำเนาที่จับต้องได้ของการทำงานที่ได้รับการคุ้มครองในต่างประเทศคนที่แล้วอาจขายสำเนาที่ใดก็ได้ในโลกโดยไม่ละเมิดสิทธิของผู้ถือสิทธิ์เดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน kirtsaeng โวลต์จอห์นนิ่ง& Sons , Inc . ( คดีหมายเลข 11-697 ความคิดเห็นที่ป้อนเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2556 ) PDF , ศาลฎีกากล่าวว่า " ก่อนขาย " ลัทธิไม่แน่นอนปกลิขสิทธิ์ ผลงานที่ผลิตนอกสหรัฐฯ แล้วนำกลับมาภายในขอบเขตสำหรับภายหลังการขาย นั่นคือ ถ้าคนได้รับสำเนาที่มีตัวตนของการทำงานต่างประเทศคนๆนั้นจะขายสำเนาที่ใดก็ได้ในโลกโดยไม่ละเมิดสิทธิเดิม rightsholder .