Actually, it's difficult to recogni

Actually, it's difficult to recognize the people during the weekday because of many people unless someone ask for information, that's why we need to install the turnstly.
But anyone who come to the office on the day of building close e.g. Sunday, long holiday they must identify themselves.

Now, we are doing budget for this year, the turnstyle project already in capital expense (CapEx.) and propose to the Board on March 2016, will let you know the date of installation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง จึงยากที่จะรู้จักคนในระหว่างวันทำงานเนื่องจากหลายคนเว้นแต่ผู้ขอข้อมูล เหตุผลที่เราต้องการติดตั้ง turnstly แต่คนที่มาในวันของอาคารสำนักงานเช่นปิดวันอาทิตย์ วันหยุดยาวที่จะต้องระบุตนเองตอนนี้ เราจะทำงบประมาณสำหรับปีนี้ โครงการ turnstyle อยู่ในค่าใช้จ่ายทุน (CapEx) และเสนอให้คณะกรรมการในเดือน 2016 มีนาคม จะช่วยให้คุณทราบวันติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จริงมันเป็นเรื่องยากที่จะรู้จักคนในระหว่างวันทำงานเพราะหลาย ๆ คนยกเว้นในกรณีที่มีคนถามหาข้อมูลที่ว่าทำไมเราต้องติดตั้ง turnstly.
แต่ทุกคนที่มาที่สำนักงานในวันที่ของการสร้างเช่นใกล้วันอาทิตย์วันหยุดยาวที่พวกเขาต้อง ระบุตัวเอง. ตอนนี้เรากำลังทำงบประมาณสำหรับปีนี้โครงการ turnstyle อยู่ในค่าใช้จ่ายทุน (ต้นทุน.) และนำเสนอต่อคณะกรรมการ บริษัท เมื่อวันที่ปี 2016 จะแจ้งให้ทราบวันที่ติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆ แล้ว มันก็ยากที่จะรู้จักในช่วงวันธรรมดา เพราะหลายคน ถ้าใครขอข้อมูล ว่าทำไมเราถึงต้องติดตั้ง turnstly .
แต่ใครมาทำงานในวันของอาคาร เช่น ปิดวันอาทิตย์ วันหยุดยาว พวกเขาต้องระบุตัวเอง

ตอนนี้เราทำงบประมาณในปีนี้ turnstyle โครงการในทุนค่าใช้จ่าย ( รวมถึง .) และเสนอต่อคณะกรรมการในเดือนมีนาคมปี 2016 จะแจ้งให้คุณทราบวันที่ของการติดตั้ง