By putting an end to the negotiatio

By putting an end to the negotiations Metsähallitus aimed at accommodating
the concerns of small and medium-sized wood processing
industry in northern Finland, which had strongly opposed the
initiation of exclusive negotiations with environmental groups in the
first place. But the prospect of having additional 450 km2 of forest
protected in Kainuu county was received with disappointment by
them. The provincial government in Kainuu also declared its objection
to any new forest protection measures. The staff of Metsähallitus in
Kainuu was equally frustrated; only some half a year earlier they
had finished the regional Natural Resource Planning (NRP) process,
including collaborative meetings with wide array of regional actors
and input from Municipal Councils. The interviewed forestry planners
felt that the new deal made the NRP process lose its credibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยให้ยุติการเจรจา Metsähallitus มุ่งรองรับความกังวลของการประมวลผลที่ไม้ขนาดเล็ก และ ขนาดกลางอุตสาหกรรมในภาคเหนือฟินแลนด์ ซึ่งมีขอข้ามเริ่มต้นของการเจรจาร่วมกับกลุ่มสิ่งแวดล้อมในการสถานที่แรก แต่โอกาสมี km2 450 เพิ่มเติมของป่าป้องกันในเขตที่ได้รับกับความผิดหวังโดย Kainuuพวกเขา รัฐบาลจังหวัดใน Kainuu ยังประกาศคัดค้านการเพื่อมาตรการป้องกันใด ๆ ใหม่ป่า หน้าที่ของ Metsähallitus ในKainuu ไม่ผิดหวังเหมือนกัน เพียงครึ่งปีก่อนหน้านั้นได้เสร็จสิ้นกระบวนการธรรมชาติทรัพยากรการวางแผน (NRP) ภูมิภาคประชุมร่วมกับหลากหลายของนักแสดงภูมิภาครวมและอินพุตจากสภาเทศบาล วางแผนสัมภาษณ์ป่าไม้รู้สึกว่า ข้อตกลงใหม่ที่ทำการ NRP สูญเสียความน่าเชื่อถือของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการวางสิ้นการเจรจาMetsähallitusมุ่งเป้าไปที่การรองรับความกังวลที่มีขนาดเล็กและขนาดกลางประมวลผลไม้อุตสาหกรรมในภาคเหนือของฟินแลนด์ซึ่งได้แรงสนับสนุนการเริ่มต้นของการเจรจาต่อรองกับกลุ่มพิเศษด้านสิ่งแวดล้อมในสถานที่แรก แต่โอกาสของการมีเพิ่มเติม 450 กิโลเมตร 2 ของป่าคุ้มครองในเขตKainuu ที่ได้รับกับความผิดหวังโดยพวกเขา รัฐบาลใน Kainuu ยังประกาศคัดค้านของมาตรการป้องกันป่าใหม่ เจ้าหน้าที่ของMetsähallitusในKainuu รู้สึกผิดหวังอย่างเท่าเทียมกัน เพียงบางส่วนครึ่งปีก่อนหน้านี้พวกเขาได้เสร็จสิ้นการระดับภูมิภาคการวางแผนทรัพยากรธรรมชาติ (NRP) กระบวนการรวมทั้งการประชุมร่วมกับหลากหลายของนักแสดงระดับภูมิภาคและการป้อนข้อมูลจากสภาเทศบาล สัมภาษณ์นักวางแผนป่าไม้รู้สึกว่าข้อตกลงใหม่ทำให้กระบวนการ NRP สูญเสียความน่าเชื่อถือของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยวางปลายการเจรจาเม็ตส์และ hallitus มุ่งรองรับ
ความกังวลขนาดเล็กและขนาดกลางในอุตสาหกรรมการประมวลผลไม้
ภาคเหนือฟินแลนด์ ซึ่งได้ขอคัดค้านการเริ่มต้นของการเจรจาเฉพาะกับ

กลุ่มสิ่งแวดล้อมในสถานที่แรก แต่โอกาสของการมีเพิ่มเติม 450 ตารางกิโลเมตรของป่าในเขตไกนู
ป้องกันได้รับกับความผิดหวังด้วย
.รัฐบาลท้องถิ่นในไกนูยังประกาศคัดค้าน
มาตรการใดพิทักษ์ป่าใหม่ เจ้าหน้าที่ของ เมท และ hallitus ใน
ไกนูเป็นแม่ผิดหวัง ; เพียงครึ่งปีก่อนหน้านี้พวกเขา
จบภาคทรัพยากรการวางแผน ( NRP ) กระบวนการ
รวมทั้งร่วมกันประชุมกับอาร์เรย์ที่กว้างของภูมิภาคนักแสดง
และใส่จาก สภาเทศบาลสัมภาษณ์ป่าไม้วางแผน
รู้สึกว่าข้อตกลงใหม่ที่ทำกระบวนการ NRP สูญเสียความน่าเชื่อถือของ