Ikeda continued to work / with glut

Ikeda continued to work / with glutamate.
He wanted to use / this natural amino acid / to make food / more delicious.
He was looking for a way / to make umami / similar to salt / or sugar / - an additive to flavor food.
Finally, / he isolated the glutamate / and found / that he could add salt / (sodium) / to it.
Monosodium glutamate, / or MSG, / was the food additive / he was looking for.
It produced / the fifth taste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดะยังคงทำงาน พร้อม glutamate เขาต้องการใช้ / นี้กรดอะมิโนธรรมชาติ/ ทำอาหาร / อร่อยมาก กำลังมอง หาวิธี/ การทำงานกว่า / คล้ายกับเกลือ / น้ำตาลหรือ/ - อันบวกกับรสชาติอาหาร สุดท้าย, / เขาแยกต่างหาก glutamate / และพบ / ว่าเขาอาจใส่เกลือ / (โซเดียม) ไปก็ กลูตาเมต, / หรือผง ชูรส, / เป็นอาหารสามารถ / เขาได้ค้นหา มันผลิต / รสห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิเคดะยังคงทำงาน / มีกลูตาเมต.
เขาต้องการที่จะใช้ / นี้กรดอะมิโนธรรมชาติ / ที่จะทำให้อาหาร / อร่อยมากขึ้น.
เขาได้รับการมองหาวิธีการ / ที่จะทำให้รส / คล้ายกับเกลือ / หรือน้ำตาล / - สารเติมแต่งอาหารรสชาติ
ในที่สุดเขา / แยกกลูตาเมต / และพบ / ที่เขาจะได้เพิ่มเกลือ / (โซเดียม) / ไป.
ผงชูรส, / หรือผงชูรส / ได้รับสารเติมแต่งอาหาร / เขากำลังมองหา.
มันผลิต / รสชาติที่ห้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ยังคงทำงานกับผงชูรส
เขาต้องการใช้กรดอะมิโนธรรมชาติ / / ทำอาหาร / อร่อย
เขากำลังมองหาหนทางเพื่อให้มามิ / / เหมือนเกลือ สารเติมแต่งอาหารรส / หรือน้ำตาล / -
ในที่สุด เขาแยกกลูตาเมต / พบ / เขาจะเพิ่มเกลือ ( โซเดียม ) / มัน
ผงชูรสหรือผงชูรสเป็นสารเจือปนในอาหาร / ที่เขากำลังตามหา
มันผลิตรสชาติ

/ 5