Even if (despite this acknowledgeme

Even if (despite this acknowledgement) something less than the full amount of inward investment required by the Joint Venture Agreement had been achieved,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า (แม้จะมีการรับรู้นี้) สิ่งที่น้อยกว่าเงินเต็มจำนวนของการลงทุนภายในที่กำหนดไว้ในสัญญาร่วมทุนได้รับความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า (แม้ มีการตอบรับนี้) บางสิ่งบางอย่างน้อยกว่าทั้งขาเข้าลงทุนตามข้อตกลงของกิจการร่วมค้าได้สำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า(แม้ว่าการตอบรับนี้)บางสิ่งบางอย่างน้อยกว่าจำนวนเงินที่สมบูรณ์ของการลงทุนเข้าไปข้างในต้องใช้ในบริษัทร่วมทุนข้อตกลงที่ได้รับการทำได้