AbstractThe purpose of this study w

Abstract
The purpose of this study was to assess trunk muscle fatigue in seated handicraft tasks using surface electromyography (sEMG) and visual analogue scale (VAS) ratings for trunk discomfort, and to assess the relationship of these responses. Twenty-three participants were randomly assigned to assumed crossed-leg and heel sitting postures for 30 min. Normalised median frequency (NMF) slopes for lumbar multifidus (LM) and internal oblique (IO) muscles and VAS ratings were recorded. Results revealed that the crossed-leg posture produced significantly steeper NMF slopes for both sides of the LM and IO muscles than heel sitting. Greater VAS ratings were found in crossed-leg sitting posture than the heel sitting posture. The NMF slopes and the VAS ratings had significant negative correlations for both postures. Findings support heel sitting in handicraft tasks over crossed-leg sitting due to greater trunk muscle fatigue and discomfort during the latter posture. Results support VAS ratings as a complementary method to sEMG for identifying trunk muscle fatigue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ถูกประเมินความเมื่อยล้ากล้ามเนื้อลำตัวในงานหัตถกรรมที่นั่งใช้ผิว electromyography (sEMG) และจัดอันดับภาพอนาล็อกสเกล (VAS) สบายลำ และประเมินความสัมพันธ์ของการตอบสนองเหล่านี้ ยี่สิบสามคนถูกสุ่มให้สันนิษฐานข้ามขาและส้นที่นั่งท่าสำหรับ 30 นาที Normalised ความถี่มัธยฐาน (NMF) ลาดสำหรับช่องไข multifidus (LM) และกล้ามเนื้อ (IO) oblique ภายในและการจัดอันดับของ VAS บันทึก ผลเปิดเผยว่า ท่าข้ามขาผลิตมากชัน NMF ลาดสำหรับทั้งสองข้างของกล้ามเนื้อของ LM และ IO กว่านั่งส้น จัดอันดับค่า VAS พบในท่านั่งขาข้ามกว่าส้นเท้านั่งท่า NMF ลาด และอันดับ VAS มีสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญสำหรับท่าที่ทั้งสอง ผลการวิจัยสนับสนุนการนั่งในงานหัตถกรรมมากกว่านั่งข้ามขามากกว่าลำตัวกล้ามเนื้อล้าและความรู้สึกไม่สบายระหว่างท่าหลังส้น ผลสนับสนุนอันดับ VAS เป็นวิธีเสริมการ sEMG สำหรับระบุความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อลำตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการประเมินความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อลำตัวในงานหัตถกรรมนั่งพื้นผิวใช้ไฟฟ้า (SEMG) และขนาดมองเห็น (VAS) การให้คะแนนสำหรับความรู้สึกไม่สบายลำต้นและเพื่อประเมินความสัมพันธ์ของการตอบสนองเหล่านี้
เข้าร่วมยี่สิบสามถูกสุ่มให้สันนิษฐานข้ามขาและส้นเท้าท่านั่งเป็นเวลา 30 นาที ความถี่เฉลี่ยปกติ (NMF) ลาดสำหรับเอว multifidus (LM) และเอียงภายใน (IO) กล้ามเนื้อและการให้คะแนน VAS ที่ถูกบันทึกไว้ ผลการศึกษาพบว่าท่าข้ามขาชันผลิตอย่างมีนัยสำคัญ NMF ลาดสำหรับทั้งสองด้านของกล้ามเนื้อและ LM IO มากกว่าส้นเท้านั่ง มากขึ้นการจัดอันดับ VAS ถูกพบอยู่ในขาข้ามท่านั่งท่านั่งมากกว่าส้นเท้า ลาด NMF และการจัดอันดับ VAS มีความสัมพันธ์ทางเชิงลบที่สำคัญสำหรับทั้งสองท่า ผลการวิจัยสนับสนุนส้นเท้านั่งอยู่ในงานหัตถกรรมในช่วงขาข้ามนั่งเนื่องจากความเหนื่อยล้าของกล้ามเนื้อลำตัวมากขึ้นและความรู้สึกไม่สบายในช่วงหลังท่า ผลการจัดอันดับสนับสนุน VAS เป็นวิธีการเสริม SEMG สำหรับการระบุความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อลำตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อลำตัวในงานที่ใช้คลื่นไฟฟ้านั่งหัตถกรรมพื้นผิว ( semg ) และแบบอนาล็อกภาพ ( VAS ) เรตติ้งไม่งวง และเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของการตอบสนองเหล่านี้ ยี่สิบสามคนสุ่มเป็นกลุ่มถือว่าข้ามขาส้นท่านั่ง 30 นาทีเนื่องจากความถี่กลาง ( nmf ) ลาดสำหรับเอวมัลติฟิดัส ( LM ) และแบบภายใน ( IO ) กล้ามเนื้อและการจัดอันดับวาสถูกบันทึกไว้ ผลการศึกษาพบว่าข้ามขาท่าทางลาดชันผลิต nmf ทั้งสองข้างของ LM และกล้ามเนื้อ IO มากกว่าส้นเท้านั่งอยู่ การจัดอันดับ VAS มากกว่าที่พบในอิริยาบถนั่งไขว้ขามากกว่าส้นเท้า นั่งท่า .การจัดอันดับ nmf ลาด และมีความสัมพันธ์เชิงลบอย่างมีนัยสำคัญได้รับทั้งท่า . สนับสนุนข้อมูลนั่งอยู่ในงานหัตถกรรมที่ส้นเท้าไปข้ามขานั่งจากความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อและความรู้สึกไม่สบายมากขึ้น ลำตัวในท่าหลัง สนับสนุนผลคะแนน VAS เป็นวิธีการสำหรับการเสริม semg ความเมื่อยล้ากล้ามเนื้อลำตัว