chorus>Friday night, I said to my m

chorus>
Friday night, I said to my mom that I will go to the library.

But It's lie. and I get pocket money to my mom.

Friday Night, I'm out of my house,

My step for bar is very light.My mom can't stop me.

Nobody can't stop me.


...(lyrics omission: He talks about playing at the bar)


When I open my eyes, surroundings is dark.

When I recover my consciousness, I'm in my room.

There is no one next to me.

In front of the desk, making lyrics, I fall asleep a moment.

I want to go again (to bar), so I close my eyes.

I'm trying to sleep purposely, but I can't. Tonight, I was still alone.

But I'm not lonely. Play the music more loud!


Friday night, I dreamed a dream, when I felt happy in the crowd.

Friday night, when I open my eyes again, I'm alone.

I felt down alone.

Friday night, I dreamed a dream, when I felt happy in the crowd... (end)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสานเสียง >คืนวันศุกร์ ผมพูดกับแม่ของฉันว่า ฉันจะไปในไลบรารี แต่เรื่องของการนอน และได้รับเงินกระเป๋าคุณแม่ของฉันคืนวันศุกร์ ฉันออกจากบ้านขั้นตอนของฉันแถบเป็นเบามาก แม่ของฉันไม่สามารถหยุดฉันไม่มีใครไม่สามารถหยุดฉัน... (กระทำการอันเนื้อเพลง: เขาพูดเกี่ยวกับการเล่นที่บาร์)เมื่อเปิดตาของฉัน สิ่งแวดล้อมเป็นสีเข้ม เมื่อฉันรู้สึกฉัน ฉันอยู่ในห้องของฉัน ไม่มีใครอยู่ฉัน หน้าโต๊ะ ทำเพลง ฉันหลับเป็นช่วงเวลา อยากไปอีกครั้ง (กับบาร์), ดัง นั้นฉันปิดตา ฉันพยายามที่จะนอนจงใจ แต่ฉันไม่ คืนนี้ ผมยังอยู่คนเดียว แต่ฉันไม่เหงา เล่นดนตรีเสียงดังมาก คืนวันศุกร์ ฉันฝันฝัน เมื่อฉันรู้สึกมีความสุขในฝูงชน คืนวันศุกร์ เมื่อฉันเปิดตาของฉันอีกครั้ง ฉันคนเดียว ฉันรู้สึกว่าลงคนเดียว คืนวันศุกร์ ฉันฝันฝัน เมื่อฉันรู้สึกมีความสุขในฝูงชน... (ตอนจบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักร้อง>
คืนวันศุกร์ผมพูดกับแม่ของฉันว่าฉันจะไปที่ห้องสมุด. แต่มันเป็นเรื่องโกหก . และฉันได้รับเงินค่าขนมให้กับแม่ของฉันในคืนวันศุกร์ผมออกจากบ้านของฉันขั้นตอนของฉันเป็นแม่ของบาร์ light.My มากไม่สามารถหยุดฉัน. ไม่มีใครไม่สามารถหยุดฉัน. ... (ละเลยเนื้อเพลง: เขาพูดเกี่ยวกับการเล่นที่บาร์) เมื่อเปิดตาของฉัน, สภาพแวดล้อมที่เป็นสีเข้ม. เมื่อฉันกู้คืนสติของฉันฉันในห้องของฉัน. ไม่มีใครข้างๆฉัน. เป็นด้านหน้าของโต๊ะทำให้เนื้อเพลงผมตกอยู่ นอนหลับเป็นช่วงเวลาที่. ฉันอยากจะไปอีกครั้ง (บาร์) ดังนั้นฉันปิดตาของฉัน. ฉันพยายามที่จะนอนหลับได้จงใจ แต่ฉันไม่สามารถ คืนนี้ฉันก็ยังคงอยู่คนเดียว. แต่ฉันไม่เหงา เล่นเพลงดัง ๆ อีกมากมายในคืนวันศุกร์ผมฝันเมื่อฉันรู้สึกมีความสุขในฝูงชน. คืนวันศุกร์เมื่อฉันเปิดตาของฉันอีกครั้งฉันคนเดียว. ผมรู้สึกลงเพียงอย่างเดียว. คืนวันศุกร์ผมฝันไป เมื่อฉันรู้สึกมีความสุขในฝูงชน ... (จบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอรัส >
เมื่อคืนวันศุกร์ ผมบอกแม่ว่าผมจะไปห้องสมุด

แต่มันโกหก และผมได้รับกระเป๋าเงินแม่ . . . . .

เมื่อคืนวันศุกร์ ผมออกจากบ้านฉัน

ขั้นตอนของฉันสำหรับบาร์บางเบามาก แม่หยุดฉันไม่ได้หรอก

ไม่มีใครหยุดฉันไม่ได้หรอก


. . . . . . . ( เนื้อเพลงละเลย เขาพูดคุยเกี่ยวกับการเล่นที่บาร์ )


เมื่อฉันลืมตา สภาพแวดล้อมที่มืด

เมื่อฉันฟื้นสติของฉัน ฉันก็อยู่ในห้องของฉัน

ไม่มีใครอยู่ข้างฉัน

อยู่หน้าโต๊ะ ทําเนื้อเพลง ฉันหลับไปสักครู่

อยากไปอีก ( บาร์ ) , ดังนั้นฉันปิดตาของฉัน

ผมพยายามจะหลับเลย แต่ทำไม่ได้ คืนนี้ ฉันยังคงเดียวดาย

แต่ผมไม่เหงาหรอก เล่นเพลงเสียงดังมากขึ้น


เมื่อคืนวันศุกร์ ผมฝันเมื่อฉันมีความสุขในฝูงชน

เมื่อคืนวันศุกร์ เมื่อผมลืมตาอีกครั้ง ผมอยู่คนเดียว

ผมรู้สึกไปคนเดียว

เมื่อคืนวันศุกร์ ผมฝันเมื่อฉันมีความสุขในฝูงชน . . . . . . . ( จบ )