A women's activist group based in F

A women's activist group based in Fresno said it is probably not going to protest as it had planned. The group, called "Boobs, not Bombs," occasionally rallies throughout the state to protest such things as environmental destruction, equal rights for women, and an end to the war. To get media attention, they usually remove their blouses and bras.
"We didn't do that originally," said Diane Boxer, "but we never got any media coverage either. As soon as we took our tops off, we got nationwide coverage. All of a sudden we were on the six and eleven o'clock news. Unfortunately, it just shows the shallowness of men, who run all the media nationwide. We are concerned with issues, and they are concerned with tissue. But nowadays, even the wrong media coverage is better than no coverage."
About 20 members of the group had planned to protest the governor's speech today. He is trying to drum up support for his proposition requiring school teachers to pay for their students' books. But when Gov. Arnold heard about the protest, he called the state's attorney general. The governor knew that no one would pay attention to his speech if there were topless women nearby.
The attorney general told the group that their "display" would cause multiple auto crashes and corrupt innocent, wide–eyed children. He said that if they dared to go topless, they would be hauled off to jail.
"We have held fifteen protests statewide and have yet to cause one accident or corrupt one innocent child," scoffed Boxer.
"These are wonderful ladies, but they do not understand. Some day they will understand," said Gov. Arnold. "Everything I do, I do for the people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มนักเคลื่อนไหวสตรีในเฟรสโนกล่าวว่า มันคงไม่ได้ไปประท้วงที่มีการวางแผน กลุ่ม เรียกว่า "สาว ไม่ระเบิด ในบางครั้งสาขาทั่วรัฐเพื่อประท้วงสิ่งต่าง ๆ เช่นทำลายสิ่งแวดล้อม สิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิง และปลายสงคราม จะได้รับความสนใจจากสื่อ พวกเขามักจะเอาเสื้อและยกทรงออก"เราไม่ได้ทำที่เดิม กล่าวว่า นักมวยไดแอน "แต่เราไม่ได้ครอบคลุมสื่ออย่างใดอย่างหนึ่ง ทันทีที่เราเอาเสื้อของเราออก เรามีครอบคลุมทั่วประเทศ จู่ ๆ เราก็หกและสิบเอ็ดนาฬิกาข่าว อับ มันก็แสดง shallowness ของผู้ชาย ที่เรียกใช้สื่อทั่วประเทศ เรามีความกังวลกับปัญหา และจะเกี่ยวข้องกับเนื้อเยื่อ แต่ในปัจจุบันนี้ แม้ความครอบคลุมของสื่อไม่ถูกต้องจะดีกว่าไม่มีสัญญาณ"สมาชิกของกลุ่มประมาณ 20 คนมีการวางแผนเพื่อประท้วงคำพูดของราชการวันนี้ เขาพยายามตีกลองค่าการสนับสนุนสำหรับข้อเสนอของเขาต้องครูต้องจ่ายสำหรับหนังสือของนักเรียน แต่เมื่ออาร์โนลด์กอฟเวอร์เมนท์โร้คอัลได้ยินเกี่ยวกับการปฏิเสธ เขาเรียกว่าอัยการของรัฐ ผู้ว่าราชการจังหวัดรู้ว่า ไม่มีใครจะสนใจกับคำพูดของเขาถ้ามีผู้หญิงวัยรุ่นใกล้เคียงอัยการสูงสุดบอกว่า กลุ่มว่า "แสดง" จะทำให้เด็กไม่รู้เรื่อง กว้าง – ตาหายและอัตโนมัติล้มเหลวหลาย เขากล่าวว่า ถ้าพวกเขากล้าไปเปลือย พวกเขาจะถูกลากปิดเข้าคุกเรามีจัดประท้วงสิบห้าที่สาคัญ และยังไม่ได้ทำให้เกิดอุบัติเหตุหนึ่งหรือเสียหายไม่รู้เรื่องเด็ก scoffed นักมวย"เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่ดี แต่พวกเขาไม่เข้าใจ บางวันพวกเขาจะเข้าใจ กล่าวว่า กอฟเวอร์เมนท์โร้คอัลอาร์โนลด์ "ทุกอย่างที่ทำอย่างไร ทำอย่างไรสำหรับคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมกลุ่มสตรีที่อยู่ในเฟรสโนกล่าวว่ามันอาจจะไม่ได้ไปประท้วงในขณะที่มันได้วางแผนไว้ กลุ่มที่เรียกว่า "Boobs ไม่ระเบิด" บางครั้งการชุมนุมทั่วประเทศเพื่อประท้วงสิ่งต่างๆเช่นการทำลายสิ่งแวดล้อมสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงและท้ายศึก ที่จะได้รับความสนใจของสื่อพวกเขามักจะเอาเสื้อและยกทรงของพวกเขา.
"เราไม่ได้ทำอย่างนั้น แต่เดิม" ไดแอนนักมวยกล่าวว่า " แต่เราไม่เคยได้รับความคุ้มครองสื่อใดใด. เร็วที่สุดเท่าที่เราเอาท็อปส์ซูของเราออกเราได้ครอบคลุมทั่วประเทศ . ทั้งหมดในทันทีที่เราอยู่บนข่าวหก 11:00. แต่มันก็แสดงให้เห็นถึงความตื้นเขินของคนที่ทำงานทุกสื่อทั่วประเทศ. เรามีความกังวลกับปัญหาและพวกเขามีความกังวลกับเนื้อเยื่อ. แต่ในปัจจุบัน แม้รายงานข่าวของสื่อที่ไม่ถูกต้องจะดีกว่าการคุ้มครอง no. "
เกี่ยวกับ 20 สมาชิกของกลุ่มได้วางแผนที่จะประท้วงคำพูดของผู้ว่าราชการในวันนี้ เขาพยายามที่จะกลองขึ้นสนับสนุนสำหรับข้อเสนอของเขาที่กำหนดให้ครูในโรงเรียนที่จะจ่ายสำหรับหนังสือของนักเรียน แต่เมื่อรัฐบาลอาร์โนลได้ยินเกี่ยวกับการประท้วงที่เขาเรียกว่ารัฐอัยการสูงสุด ผู้ว่าราชการจังหวัดรู้ว่าไม่มีใครจะให้ความสนใจกับคำพูดของเขาถ้ามีผู้หญิงเปลือยอยู่บริเวณใกล้เคียง.
อัยการสูงสุดบอกว่ากลุ่ม "Display" ของพวกเขาจะทำให้เกิดปัญหารถยนต์หลายและบริสุทธิ์เด็กกว้างตาเสียหาย เขาบอกว่าถ้าพวกเขากล้าที่จะไปเปลือยพวกเขาจะถูกลากออกไปคุก.
"เราได้จัดขึ้นสิบห้าประท้วงโจเซฟและยังไม่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุหรือเสียหายเด็กไร้เดียงสาหนึ่ง" เย้ยหยันนักมวย.
"เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยม แต่พวกเขา ไม่เข้าใจ. บางวันพวกเขาจะเข้าใจ "รัฐบาลอาร์โนลกล่าวว่า "ทุกอย่างที่ผมทำผมทำเพื่อประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตรีกลุ่มกิจกรรมที่อยู่ใน เฟรสโน บอกว่ามันคงไม่ไปประท้วงตามที่ได้วางแผนไว้ กลุ่มที่เรียกว่า " นมไม่ระเบิด " บางครั้งการชุมนุมทั่วรัฐ การประท้วงต่างๆ เช่น การทำลายสิ่งแวดล้อม สิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงและการสิ้นสุดสงคราม ที่จะได้รับความสนใจของสื่อ พวกเขามักจะเอาของเสื้อและชุดชั้นใน" เราไม่ได้ทำแบบนั้นแต่แรกแล้ว กล่าวว่า " ไดแอน นักมวย แต่เราไม่เคยได้รับความคุ้มครองสื่อใด ๆ ทั้งนั้น ทันทีที่เราได้เอาตัวของเรา เราได้ครอบคลุมทั่วประเทศ จู่ๆ เราอยู่ 6 และ 11 โมงข่าว แต่มันแสดงให้เห็นว่า ตื้น ของผู้ชายที่วิ่งทุกสื่อทั่วประเทศ เรามีความกังวลกับปัญหาและพวกเขามีความกังวลกับเนื้อเยื่อ แต่ทุกวันนี้ แม้ผิดสื่อมวลชนดีกว่าไม่ครอบคลุม "20 สมาชิกของกลุ่ม ได้วางแผนที่จะประท้วงผู้ว่าฯ พูดวันนี้ เขากำลังพยายามที่จะกลองขึ้นสนับสนุนข้อเสนอของเขาให้ครูในโรงเรียนที่จะจ่ายสำหรับหนังสือของนักเรียนของพวกเขา แต่เมื่อ Gov . อาร์โนลด์ เรื่องประท้วง เขาเรียกทนายความของรัฐทั่วไป ท่านเจ้าเมืองทราบว่าไม่มีใครจะสนใจกับคำพูดของเขา หากมีผู้หญิงเปลือยอก ใกล้เคียงอัยการสูงสุดบอกกลุ่มว่า " แสดง " จะทำให้รถยนต์เกิดปัญหาทุจริตหลายและบริสุทธิ์ กว้าง–ตาเด็ก เขาบอกว่า ถ้าเค้ากล้าไปเปลือยอก , พวกเขาจะถูกลากเข้าคุก" เราได้จัด 15 ประท้วงทั่วยังสาเหตุหนึ่งเกิดอุบัติเหตุหรือเสียหายหนึ่งเด็กไร้เดียงสา " เย้ยหยันนักมวย" เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่วิเศษ แต่พวกเขาไม่เข้าใจ สักวันพวกเขาจะเข้าใจ " กล่าว Gov . อาร์โนล” ทุกอย่างที่ฉันทำ ฉันทำเพื่อประชาชน