Jirapat Tatsanasomboon was born in

Jirapat Tatsanasomboon was born in 1971 in Samut Prakarn and completed his Master Degree at Silapakorn University in 1999. Tatsanasomboon is one of Thailand’s leading artists whose works display interactions between Thai and Western culture. In the new series, the artist has become more political than ever; he reinterprets the story of Nonthok of the Thai national epic Ramakien and brings such issues as class, integrity and abuse of power to the forefront. This makes the series not only relevant to the on-going political crisis in Thailand, but also universally elsewhere. In his past series, his heroes are depicted in a distinctive Thai setting and are often seen interacting with traditional Thai heroes and mythical figures, most of whom are characters in the Ramakien (Ramayana). Jirapat also takes on well known icons spanning from old master paintings to stars in the entertainment industry and American superheroes and puts them in a new, Thai context. Jirapat has participated in several art shows in Thailand and also in Korea (2003), USA (NYC, 2006), Singapore (2008), China (Olympics, 2008), India (2009), Monaco (2010) and Argentina (2010) and also sells regularly at international auctions. Jirapat's paintings were on display at the ArtScience Museum in Singapore in 2012 in the exhibition Andy Warhol: 15 Minutes Eternal. Jirapat Tatsanasomboon is the only Thai artist who is featured in the new Thames & Hudson book: 100 Painters of Tomorrow, and the book can be purchased from Amazon. Jirapat's new paintings in DISPARITY can be viewed on their own as addressing East vs West, but the series can be more interestingly interpreted on the background of the Thai political divide. In a new series of work, he comes back with a new Ramakien Pop series. This time, he delves deep into the contrastive characters of two well-known figures in Ramakien, the Thai appropriation and expansion of the Indian epic Ramayana. Pitting Nonthok against Hanuman—the former permanently awkward and the latter endlessly suave, and chief of the monkey army — Jirapat is, once again, referencing the current Thai political affairs. While one side—with his unquestionable allegiance to Rama and the favourable turn of the tide—always come across impressively, the other ends up a perpetual wrongdoer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิร Tatsanasomboon เกิดในปี 1971 ในจังหวัดสมุทรปราการและจบปริญญาโทของเขาที่มหาวิทยาลัยศิลปากรในปี 1999 Tatsanasomboon เป็นหนึ่งในศิลปินชั้นนำของไทยที่มีผลงานแสดงปฏิสัมพันธ์ระหว่างไทยและวัฒนธรรมตะวันตก ในซีรีส์ใหม่ที่ศิลปินได้กลายเป็นการเมืองมากขึ้นกว่าเดิม; เขา reinterprets เรื่องราวของ Nonthok ของมหากาพย์รามเกียรติ์ชาติไทยและนำประเด็นต่าง ๆ เช่นระดับความซื่อสัตย์และการละเมิดอำนาจแถวหน้า นี้จะทำให้ซีรีส์ไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับการที่กำลังวิกฤตทางการเมืองในประเทศไทย แต่ยังที่อื่น ๆ ในระดับสากล ในซีรีส์ที่ผ่านมาของเขาวีรบุรุษของเขาเป็นภาพในการตั้งค่าของไทยที่โดดเด่นและมักจะเห็นการมีปฏิสัมพันธ์กับวีรบุรุษไทยและตัวเลขที่เป็นตำนานซึ่งส่วนใหญ่เป็นตัวละครในรามเกียรติ์ (ราม​​เกียรติ์) จิรยังใช้เวลาในไอ​​คอนที่รู้จักกันดีภาพวาดทอดจากเจ้านายเก่ากับดาวในวงการบันเทิงและฮีโร่อเมริกันและทำให้พวกเขาในใหม่บริบทของสังคมไทย จิรมีส่วนร่วมในการแสดงศิลปะหลายแห่งในประเทศไทยและยังอยู่ในเกาหลี (2003), สหรัฐอเมริกา (นิวยอร์ค, 2006) สิงคโปร์ (2008), จีน (การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008) อินเดีย (2009) โมนาโก (2010) และอาร์เจนตินา (2010) และยังขายประจำที่ประมูลระหว่างประเทศ ภาพวาดของจิรอยู่บนจอแสดงที่พิพิธภัณฑ์ ArtScience ในสิงคโปร์ในปี 2012 ในการจัดนิทรรศการ Andy Warhol: 15 นาทีนิรันดร์ จิร Tatsanasomboon เป็นเพียงศิลปินไทยที่เป็นจุดเด่นในแม่น้ำเทมส์ใหม่และหนังสือฮัดสัน: 100 จิตรกรของวันพรุ่งนี้และหนังสือเล่มนี้สามารถหาซื้อได้จาก Amazon จิรภาพวาดใหม่ในความแตกต่างที่สามารถดูได้ด้วยตัวเองเป็นที่อยู่ตะวันออก vs เว แต่ชุดสามารถตีความน่าสนใจมากขึ้นบนพื้นหลังของความแตกแยกทางการเมืองไทย ในชุดใหม่ของการทำงานของเขากลับมาพร้อมกับใหม่รามเกียรติ์ชุดป๊อป เวลานี้เขาขุดคุ้ยลึกลงไปในตัวละครที่เปรียบต่างของสองร่างที่รู้จักกันดีในรามเกียรติ์, การจัดสรรไทยและการขยายตัวของมหากาพย์รามายณะของอินเดีย บ่อ Nonthok กับหนุมาน-อดีตที่น่าอึดอัดใจอย่างถาวรและหลังอย่างไม่มีที่สิ้นสุดอ่อนโยนและหัวหน้าของกองทัพลิง - จิรเป็นอีกครั้งหนึ่งอ้างอิงทางการเมืองไทยในปัจจุบัน ในขณะที่อีกด้านหนึ่งที่มีความจงรักภักดีของเขาที่จะไม่ต้องสงสัยพระรามและเปิดที่ดีของน้ำเสมอเจอที่น่าประทับใจอื่น ๆ ที่จบขึ้นผิดตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิร tatsanasomboon เกิดในปี 1971 ในสมุทรปราการและเสร็จสิ้นของเขาระดับปริญญาโทมหาวิทยาลัยศิลปากรในปี 1999 tatsanasomboon เป็นหนึ่งในศิลปินชั้นนำของไทยที่มีผลงานแสดงปฏิสัมพันธ์ระหว่างคนไทยกับวัฒนธรรมตะวันตก ในชุดใหม่ ศิลปินได้กลายเป็นการเมืองมากขึ้นกว่าเดิมเขา reinterprets เรื่องราวมหากาพย์รามเกียรติ์ nonthok ของชาติไทย และนำปัญหา เช่น ห้องเรียน ความสมบูรณ์ และใช้อำนาจในทางที่ผิดเพื่อแนวหน้า นี้จะทำให้ชุดไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับปัญหาวิกฤตทางการเมืองในไทย แต่ยังสามารถไปที่อื่น ในชุดอดีตของเขาวีรบุรุษของเขา และเรื่องราวในไทย ตั้งโดดเด่น และมักเห็นการโต้ตอบกับวีรบุรุษไทยแบบดั้งเดิมและตัวเลขในตำนาน ส่วนใหญ่ของบุคคลที่มีตัวละครในรามเกียรติ์ ( รามายณะ ) จิรพัฒน์ ยังใช้ที่รู้จักกันดีไอคอนครอบคลุมจากภาพวาด อาจารย์ให้ดาวในอุตสาหกรรมบันเทิง และฮีโร่อเมริกันและทำให้พวกเขาในใหม่ บริบทสังคมไทยจิรได้มีส่วนร่วมในหลายแสดงศิลปะในประเทศไทยและเกาหลี ( 2003 ) , สหรัฐอเมริกา ( NYC , 2006 ) , สิงคโปร์ ( 2008 ) , จีน ( 2004 , 2008 ) , อินเดีย ( 2009 ) , โมนาโก ( 2010 ) และอาร์เจนตินา ( 2010 ) และยังขายเป็นประจำในการประมูลระหว่างประเทศ จิรพัฒน์ เป็นภาพวาดบนจอแสดงผลที่ artscience พิพิธภัณฑ์ในสิงคโปร์ในปี 2012 ในนิทรรศการ Andy Warhol : 15 นาที นิรันดร์จิร tatsanasomboon เป็นเพียง ศิลปินไทยที่เป็นจุดเด่นใหม่ในเทมส์&ฮัดสันหนังสือ : 100 จิตรกรของวันพรุ่งนี้ และหนังสือที่สามารถซื้อจาก Amazon จิรใหม่ภาพในความสามารถดูได้ด้วยตนเองตามที่อยู่ทางตะวันออกและตะวันตก แต่ชุดก็ยิ่งน่าสนใจว่าในพื้นหลังของความแตกแยกทางการเมืองไทย ในชุดใหม่ของงานเขากลับมาพร้อมชุดป๊อปทำนองใหม่ คราวนี้เขา delves ลึกเข้าไปในตัวละครเปรียบเทียบสองที่รู้จักกันดีในเรื่องตัวเลข และความเหมาะสม และการขยายตัวของอินเดียนมหากาพย์รามเกียรติ์ nonthok กับหนุมานเก่าอย่างถาวร อึดอัดและหลังอย่างอ่อนโยน บ่อ และหัวหน้ากองทัพลิง - จิรพัฒน์ เป็นอีกครั้งที่อ้างอิงถึงปัจจุบันการเมืองของไทย . ในขณะที่ด้านหนึ่งที่มีความจงรักภักดีดอกของเขา พระราม และ ดี เปลี่ยนน้ำก็เจอแบบ อื่น ๆ จบผู้ร้าย
ถาวร