Habeel and Kabeel (Cain and Abel) m

Habeel and Kabeel (Cain and Abel) make the first example of a dispute over land. They were the first two persons of mankind, ‘sons of Adams’. Kabeel envied his brother Habeel and killed him because the later did a better job than the former. The Holy Quran does not mention the names of Kabeel and Habeel explicitly, but their names are mentioned in the Israelites' affaires. According to the Quran the two brothers may be Adam's real sons, or any other two persons who are considered as Adam's sons for he was the first patriarch of mankind. Verse 30 of the Surah of Al-Maidah says: "The (selfish) soul of the other led him to the murder of his brother: he slew him, and became himself one of the losers."
According to Islam, the killer is the loser, and the killed person is the winner, for the latter did not commit any crime, but on the contrary was religious and pious.
According to the prevailing culture of people, the killed person is considered the loser, yet Islam tells us otherwise and that the killer has lost the world and eternity because he killed his brother.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Habeel และ Kabeel (Cain และ Abel) ให้ตัวอย่างแรกของข้อพิพาทผ่านที่ดิน พวกเขาเป็นคนสองครั้งแรกของมนุษยชาติ 'บุตรของอดัมส์' Kabeel อิจฉาพี่ Habeel และสังหารเขาเนื่องจากในภายหลังได้งานดีขึ้นกว่าเดิม อัลกุรอานกล่าวถึงชื่อของ Kabeel และ Habeel อย่างชัดเจน แต่ชื่อกล่าวถึงในที่อิสราเอลผู้ยอม พี่น้องสองอาจจะของอาดัมบุตรจริง หรือบุคคลใด ๆ ที่สองซึ่งถือว่าเป็นลูกหลานของอาดัมสำหรับพระองค์พระแรกของมนุษยชาติ ตามอัลกุรอาน ข้อ 30 ของการสูเราะฮฺของอัล-Maidah กล่าวว่า: "วิญญาณ (เห็นแก่ตัว) ของอื่น ๆ นำเขาสังหารของพี่ชายของเขา: เขาสังหารเขา และกลายเป็นตัวเองที่ขาดอย่างใดอย่างหนึ่ง"ตามศาสนาอิสลาม ฆาตกรเป็นผู้แพ้ และบุคคล killed เป็นผู้ชนะ ไม่ได้กระทำผิดทางอาญาหลัง แต่ในทาง เป็นผู้ศรัทธา และศาสนาตามวัฒนธรรมอัตราคน killed ผู้ถือเป็นผู้แพ้ แต่อิสลามบอกเราอย่างอื่น และนักฆ่าที่มีการสูญเสียโลกและนิรันดร์ เพราะเขาฆ่าพี่ชายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Habeel และ Kabeel (Cain and Abel) ทำให้ตัวอย่างแรกของข้อพิพาทเหนือดินแดน พวกเขาเป็นสองคนแรกของมนุษยชาติ 'บุตรชายของอดัมส์ Kabeel อิจฉาพี่ชายของเขา Habeel และฆ่าเขาเพราะต่อมาได้งานที่ดีขึ้นกว่าเดิม อัลกุรอานไม่ได้พูดถึงชื่อของ Kabeel และ Habeel อย่างชัดเจน แต่ชื่อของพวกเขาได้รับการกล่าวถึงใน Affaires อิสราเอล ' ตามที่คัมภีร์อัลกุรอานพี่น้องทั้งสองคนอาจจะเป็นลูกหลานของอาดัมจริงหรืออื่น ๆ ที่คนสองคนจะถือว่าเป็นลูกหลานของอาดัมเขาเป็นพระสังฆราชแรกของมนุษยชาติ Verse 30 ของ Surah Al-Maidah กล่าวว่า "(เห็นแก่ตัว) จิตวิญญาณของอื่น ๆ ที่นำเขาไปสู่การตายของพี่ชายของเขา: เขาฆ่าเขาและกลายเป็นตัวเองเป็นหนึ่งในผู้แพ้."
ตามที่ศาสนาอิสลามฆาตกรคือ ผู้แพ้และคนฆ่าเป็นผู้ชนะสำหรับหลังไม่ได้ก่ออาชญากรรมใด ๆ แต่ในทางตรงกันข้ามคือศาสนาและเคร่งศาสนา.
ตามการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของคนคนฆ่าถือว่าเป็นผู้แพ้ แต่ศาสนาอิสลามบอกเราเป็นอย่างอื่นและ ว่าฆาตกรได้หายไปของโลกและนิรันดร์เพราะเขาเป็นคนฆ่าน้องชายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ habeel kabeel ( Cain and Abel ) ให้ตัวอย่างแรกของข้อพิพาทเหนือดินแดน พวกเขาเป็นสองคนแรกของมนุษยชาติ " บุตรแห่งอดัมส์ " kabeel อิจฉาน้องชายของเขาและฆ่าเขา เพราะ habeel ในภายหลังได้งานที่ดีกว่าเดิม อัลกุรอานไม่ได้พูดถึงชื่อของ kabeel และ habeel อย่างชัดเจน แต่ชื่อของพวกเขาจะกล่าวถึงในอิสราเอล " น้อย . ตามคัมภีร์สองพี่น้องอาจเป็นลูกชายแท้ๆของอดัม หรืออื่น ๆ สอง คน ถือว่าเป็นอดัมลูกชายเขาเป็นประมุขครั้งแรกของมนุษยชาติ ข้อ 30 ของ Surah Al maidah says : " ( เห็นแก่ตัว ) วิญญาณของอีกคนทำให้เขาฆ่าพี่ชายของเขา เขาได้ฆ่าเขา และกลายเป็นตัวเองหนึ่งของผู้แพ้ "ตามศาสนาอิสลาม ฆาตกรจะเป็นผู้แพ้ และฆ่าคนเป็นผู้ชนะ สำหรับหลังไม่ได้ก่ออาชญากรรม แต่ในทางตรงกันข้าม คือ ศาสนา และเคร่งศาสนาตามการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมของคน ฆ่าคน ถือว่าแพ้ แต่ศาสนาอิสลามบอกเราเป็นอย่างอื่นและฆาตกรนั้นได้สูญเสียโลกและนิรันดร์ เพราะเขาฆ่าพี่ชายของเขา