0:11welcome to 30 seconds to impres

0:11welcome to 30 seconds to impress
0:15did you know that studies have shown that the outcome of an interview can be
0:18predicted within the first 15 seconds
0:20this means that when it comes to interviewing first impressions matter
0:24we gave our actors 30 seconds to play the role of a potential candidate based
0:28on first impressions
0:30who would you hire hi hello
0:34are you Anthony yes i am a single day to meet you I'm Lauren
0:38sorry me to put myself in the lab sorry I'm late sorry ok that
0:42yeah all right yeah happy um i have your resume here
0:47so on what's gonna happen is I'm gonna ask you a simple question for you too
0:53ok your gallery and vacation time
0:56okay um well usually we discuss that later on in the interview process but if
1:02you are you ready ok yes I am thank you so much for having me today
1:08oh you're very welcome have a seat ok thank you thank you
1:12alright so i have your resume here that you sent in and I'm gonna have to guess
1:17oh my gosh i said to you that I also have done so much more about it . i had
1:21a part-time job it's just so great
1:23oh well that is fantastic I'm do you have an updated resume from you
1:26oh no we can just talk about it oh ok all right well let's get started then
1:31come on in
1:36are you krista good are you Kristen
1:39yep okay great and have a seat right here ok so i have your resume here that
1:46you sent in earlier and so what's going to happen is I have some questions for
1:50you
1:51and then at the end you can
1:53ask me some questions and I'll answer your questions for you if you have any
1:56thing you want to ask me
1:58ok so let's get started all right but it is but he's hot
2:06I'm top time or another nice to meet you I think you do have a seat
2:10there's a sentence I did I have it right here
2:14thank you very much for sending it we appreciate it so i have had a chance to
2:19review your resume and so it's gonna happen today is I have some questions
2:22for you that I'd like you to answer and then at the end you're going to have a
2:26chance to ask me some questions if you would like
2:28great alright so let's get started okay okay mom I gotta go
2:33i'm in my interview right now yes right now okay call me back
2:37hi how are you feeling yes I am
2:44hi I'm Lauren and if you want you to have a seat right here
2:47ok so i have your resume here and I have some questions for you
2:55and then at the end you'll get a chance to ask me any questions that you might
2:59have about the position
3:00ok all right let's get started
3:04well
3:04hi mind hello are you leave it
3:09yeah I need you more it come on in and have a seat right here
3:17ok so you have your resume here that you sent ahead of time so what we're going
3:22to do is I have some questions for you
3:24and then at the end you'll get a chance to ask me some questions if you look all
3:30 right so let's get started here
3:38 Anthony comes in and he is already running late which is kind of strike one
3:44 and then he hands me his portfolio so we can fix his tie which is really quite
3:48 awkward i'm not really sure what to do with it
3:51 and then after I sit down and start explaining how the interview process is
3:55 going to work
3:56 he interrupts me in order to ask how much he's going to paid and how many
4:00 vacation don't forget which is very inappropriate and at this point I don't
4:04 even want to continue the interview Hurst comes in and is obviously very
4:10 enthusiastic to be there she seems pretty friendly
4:13 I'm a little bit over the top but not something that would count her out
4:17 entirely
4:18 however then when I begin to explain the process she interrupts me in order to
4:22 tell me that she's done a lot more things that aren't listed on her resume
4:26 however when I asked her for an updated resume she doesn't have anything with
4:30 her and says that we can just talk about it which is pretty unprofessional from
4:36 the second krista enters the room i can tell she is not with it when i asked who
4:40 she is she says good which makes me have to ask her again
4:44 obviously she was not listening the first time then when she sits down
4:48 she looks all around the room and doesn't make eye contact with me at all
4:53 it seems like she really just doesn't want to be there or doesn't care
4:57 also her gaudy jewelry is really distracting top makes a good impression
5:04 right off the bat
5:06 he's dressed professionally in a suit and tie and he shakes my hand firmly
5:09 when I offered him a seat he asks me if I received his resume which is fine but
5:15 the real clincher is that when i'm explaining how the process is going to
5:19 work
5:19 he's looking at me making eye contact nodding and I can tell he's really
5:23 listening to what I'm saying he might not be the most friendly candidate but
5:27 he's definitely professional
5:30 Caitlin enters the scene and I'm not sure she thinks I can't hear her because
5:34 she's still in the hallway but she's ha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

0:11welcome ถึง 30 วินาทีเพื่อสร้างความประทับใจ0:15did คุณรู้ว่า การศึกษาแสดงให้เห็นว่า ผลของการสัมภาษณ์สามารถ0:18predicted ภายใน 15 วินาทีแรก0:20this หมายความ ว่า เมื่อมันมาถึงการสัมภาษณ์ แสดงครั้งแรกเรื่อง0:24we ให้นักแสดงของเรา 30 วินาทีเพื่อเล่นบทบาทของผู้สมัครที่มีศักยภาพตาม0:28on หน้าแรก0:30who จะเช่าสวัสดี สวัสดี0:34are คุณแอนโทนี่ใช่ผมวันเดียวกับคุณ ฉันลอเรนฉันจะใส่ตัวเองในห้องปฏิบัติการขอโทษฉันมาช้าขออภัยตกลงที่ 0:38sorry0:42yeah ทั้งหมดขวาใช่แฮปปี้ um มีประวัติของคุณที่นี่0:47so บนอะไรจะเกิดขึ้นคือ ผมจะถามคุณคำถามง่าย ๆ สำหรับคุณเกินไป0:53ok gallery และหยุดเวลาอืมมดีปกติเราหารือที่ในภายหลังในกระบวนการสัมภาษณ์แต่ถ้า 0:56okay1:02you เป็นคุณพร้อมตกลงใช่ฉันขอบคุณมากสำหรับการมีฉันวันนี้มี 1:08oh ความยินดีมากที่นั่ง ok ขอบคุณขอบคุณ1:12alright เพื่อให้มีประวัติของคุณที่นี่ที่คุณส่งใน และฉันจะต้องเดา1:17oh ของฉันพุทโธ่ ผมพูดกับคุณว่า ผมยังทำอื่น ๆ อีกมากมายเกี่ยวกับมัน ผม1:21a งานพิเศษการเพียงให้1:23oh ดีที่เป็นยอดเยี่ยม:ทำอย่างไรคุณได้ดำเนินการปรับปรุงจากคุณ1:26oh ที่เราไม่สามารถเพียงพูดคุยเกี่ยวกับมันโอ้ ok ทุกอย่างดีมาเริ่มต้นแล้ว1:31come บนใน1:36are คุณ krista ดีมีคุณคริสเตน1:39yep ก็ดี และมีนั่งที่นี่ตกลงเพื่อให้มีประวัติของคุณที่นี่ที่1:46you ส่งมาก่อนหน้านี้ และดังนั้นอะไรจะเกิดขึ้นจึง มีคำถามสำหรับ1:50you1:51and แล้วที่คุณสามารถฉันถามและฉันจะตอบคำถามของคุณถ้าคุณมี 1:53ask1:56thing อยากถามฉัน1:58ok ได้ดังนั้นขอเริ่มต้นถูกต้องทั้งหมดแต่มันมี แต่เขาจะร้อน2:06I:เวลาที่ด้านบนหรืออื่นอยากรู้จักคุณครับผมคิดว่า คุณมีนั่ง2:10there ของประโยคฉันไม่อยากให้มีที่นี่2:14thank คุณมากสำหรับส่งเราชื่นชมมันจึงมีโอกาสที่จะ2:19review ประวัติของคุณ และดังนั้นมันจะเกิดขึ้นวันนี้ เป็นมีคำถาม2:22for คุณว่าอยากตอบ และ ในตอนท้ายที่คุณจะมี การ2:26chance จะถามบางคำถามถ้าคุณต้อง2:28great ไรมารับแม่โอเคโอเคเริ่มต้นผมต้องไป2:33i am ในสัมภาษณ์ขวาตอนนี้โทรตอนนี้โอเคใช่ขวาฉันกลับ2:37hi วิธีคุณรู้สึกใช่ฉัน2:44hi ลอเรนและถ้าคุณต้องการให้มีนั่งอยู่ที่นี่2:47ok เพื่อให้มีประวัติของคุณที่นี่และผมมีคำถามสำหรับคุณ2:55and แล้วที่คุณจะได้รับโอกาสที่จะถามคำถามใด ๆ ที่คุณอาจ2:59have เกี่ยวกับตำแหน่ง3:00ok ชอบกันเลย3:04wellสวัสดี 3:04hi ใจจะปล่อยให้3:09yeah ต้องคุณมันมาบน และมีนั่งที่นี่เพิ่มเติม3:17ok เพื่อให้คุณมีประวัติของคุณที่นี่ที่คุณส่งไปก่อนเวลาเพื่อให้สิ่งที่เรากำลังทำ 3:22to จะมีคำถามสำหรับคุณ3:24and แล้วที่คุณจะได้รับโอกาสที่จะถามคำถามถ้าคุณดูทั้งหมด3:30 ขวาจึงขอเริ่มต้นที่นี่3:38 มาแอนโทนี่ และเขากำลังทำงานช้าซึ่งเป็นชนิดของการตีหนึ่ง3:44 แล้ว ฉันยกมือไหว้ผลงานของเขาเพื่อให้เราสามารถแก้ไขปัญหาของเขาเสมอซึ่งจริง ๆ ค่อนข้าง3:48 อึดอัดไม่แน่ใจจริง ๆ ว่าจะทำกับมัน3:51 แล้วหลังจากที่ผมนั่ง ลง และเริ่มอธิบายเป็นขั้นตอนการสัมภาษณ์ไปทำงาน 3:553:56 เขาขัดจังหวะฉันเพื่อถามว่า เขากำลังการชำระเงิน และวิธีการหลาย4:00 วันหยุดอย่าลืมซึ่งไม่เหมาะสมมาก และจุดนี้ ไม่4:04 ต้องการดำเนินการสัมภาษณ์มาในริชมอนด์เวอร์มอนต์ และคิดเห็นมีความกระตือรือร้นที่จะมีเธอดูเหมือนมิตรสวย 4:104:13 ผมน้อยกว่าด้านบนแต่ไม่ใช่อะไรที่จะนับเธอออก4:17 ทั้งหมดอย่างไรก็ตามจาก นั้นเมื่อเริ่มต้นอธิบายเธอขัดจังหวะฉันเพื่อให้ขั้นตอน 4:184:22 บอกว่า เธอทำมากสิ่งที่ไม่ได้อยู่ในงานของเธอ4:26 อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอดำเนินการปรับปรุงแล้ว เธอไม่ได้มีอะไรกับ4:30 ของเธอ และกล่าวว่า เราเพียงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันที่สวยไม่เป็นมืออาชีพจากkrista สองเข้าสู่ห้องที่ผมสามารถบอกเธอไม่ได้กับมันเมื่อที่ 4:364:40 เธอเธอบอกว่า ดีซึ่งทำให้ผมต้องถามเธออีกครั้ง4:44 เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้ฟังครั้งแรกแล้วเมื่อเธอนั่งลง4:48 เธอดูทั่วห้อง และไม่ได้ทำให้ตาติดต่อกับฉันเลยเหมือนว่าเธอไม่ต้องการที่จะมี หรือไม่แคร์แค่ 4:534:57 นอกจากนี้ เครื่องประดับของเธอ gaudy จะรบกวนจริง ๆ ด้านบนทำให้ความประทับใจที่ดี5:04 ขวาปิดค้างคาว5:06 ที่เขาเป็นมืออาชีพแต่งกายในชุดสูท และเน็คไทและเขาสั่นมือแน่น5:09 เมื่อฉันเสนอเขาเขาถามฉันว่า ถ้า ฉันได้รับประวัติของเขาซึ่งเป็นที่นั่งดีแต่5:15 ยางคลินเชอร์แท้จริงคือเมื่อฉัน:อธิบายวิธีการจะได้ทำงาน 5:195:19 เขากำลังดูฉันทำตา nodding และฉันจะบอกเขาเป็นจริง ๆ5:23 ฟังสิ่งที่ฉันพูดเขาอาจไม่สมัครดี แต่5:27 เขาเป็นมืออาชีพแน่นอน5:30 เคทลินเข้าสู่ฉาก และไม่แน่ใจเธอคิดว่า ฉันไม่ได้ยินเธอเพราะเธอยังคงอยู่ในห้องโถงแต่เธอของฮา 5:34

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0: 11welcome ถึง 30 วินาทีเพื่อสร้างความประทับใจ
0: คุณ 15did รู้ว่าการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าผลของการให้สัมภาษณ์ที่สามารถ
0: 18predicted ภายใน 15 วินาทีแรก
0: 20this หมายความว่าเมื่อมันมาถึงการสัมภาษณ์การแสดงครั้งแรกว่า
0: 24we ให้ นักแสดงของเรา 30 วินาทีในการเล่นบทบาทของผู้สมัครที่มีศักยภาพตาม
0: 28on การแสดงครั้งแรก
0: 30who คุณจะจ้าง Hi สวัสดี
0: 34are คุณแอนโทนี่ใช่ฉันเป็นวันเดียวที่ได้พบคุณฉันลอเรน
0: 38sorry ให้ฉัน ตัวเองอยู่ในห้องแล็บขอโทษฉันสายขอโทษตกลงที่
0: 42yeah สิทธิทั้งหมดใช่ความสุขหนอฉันมีประวัติการทำงานของคุณที่นี่
0: 47so เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นคือผมจะถามคุณคำถามง่ายๆสำหรับคุณเกินไป
0: 53ok แกลลอรี่ของคุณ และเวลาวันหยุด
0: 56okay หนอดีเรามักจะหารือว่าในภายหลังในขั้นตอนการสัมภาษณ์ แต่ถ้า
1: 02you คุณพร้อมที่ตกลงใช่ฉันกำลังขอบคุณมากสำหรับการมีฉันในวันนี้
1: 08oh ยินดีต้อนรับคุณมากมีที่นั่งตกลง ขอบคุณขอบคุณ
1: 12alright ดังนั้นผมจึงมีประวัติการทำงานของคุณที่นี่ที่คุณส่งเข้ามาและผมจะต้องคาดเดา
ที่ 1: 17oh ฉันเอ้ยผมพูดกับคุณว่าฉันยังได้ทำมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันได้
1: 21A งาน part-time มันเป็นเพียงที่ดีเพื่อ
ที่ 1: 23oh ดีว่าเป็นที่ยอดเยี่ยมผมคุณมีประวัติที่อัปเดตจากคุณ
1: 26oh ไม่มีเราก็สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้โอ้ตกลงสิทธิทั้งหมดดีขอเริ่มต้นแล้ว
1: 31come ใน
1: 36are คุณ Krista ที่ดีมีคุณคริสเต
1: 39yep ที่ดีไม่เป็นไรและมีที่นั่งขวาที่นี่ ok ดังนั้นฉันมีประวัติการทำงานของคุณที่นี่ที่
1: 46you ส่งในก่อนหน้านี้และดังนั้นสิ่งที่จะเกิดขึ้นคือผมมีคำถามบางอย่าง สำหรับ
1: 50you
1: 51and แล้วในตอนท้ายคุณสามารถ
ที่ 1: 53ask ฉันคำถามบางอย่างและฉันจะตอบคำถามของคุณสำหรับคุณถ้าคุณมี
1: 56thing คุณต้องการที่จะถามฉัน
ที่ 1: 58ok จึงขอเริ่มต้นได้ทั้งหมด แต่ มันเป็น แต่เขาก็ร้อน
ที่ 2: 06I'm เวลาบนหรือมีความสุขอีกครั้งเพื่อให้ได้พบคุณฉันคิดว่าคุณจะมีที่นั่ง
2: 10there ของประโยคที่ผมทำผมมีมันขวาที่นี่
2: 14thank มากสำหรับการส่งเราเห็นคุณค่าของมันดังนั้น ผมได้มีโอกาสไปเป็น
2: 19review ประวัติส่วนตัวของคุณและอื่น ๆ มันจะเกิดขึ้นในวันนี้คือผมมีคำถามบางอย่าง
ที่ 2: 22for คุณว่าฉันอยากให้คุณตอบแล้วในตอนท้ายคุณกำลังจะมี
2: 26chance ไป ถามคำถามบางอย่างถ้าคุณต้องการที่
2: 28great เป็นไรดังนั้นขอเริ่มต้นเอาล่ะเอาล่ะแม่ของฉันต้องไป
2: 33i'm ในการให้สัมภาษณ์ของฉันตอนนี้ใช่ตอนนี้โอเคโทรหาฉันกลับ
2: 37hi วิธีการที่คุณรู้สึกใช่ผม
2 : 44hi ผมลอเรนและหากคุณต้องการให้คุณมีที่นั่งขวาที่นี่
2: 47ok ดังนั้นผมจึงมีประวัติการทำงานของคุณที่นี่และผมมีคำถามบางอย่างสำหรับคุณ
ที่ 2: 55and แล้วในตอนท้ายคุณจะได้รับโอกาสที่จะถามฉันใด ๆ คำถามที่คุณอาจ
2: 59have เกี่ยวกับตำแหน่ง
ที่ 3: 00ok สิทธิทั้งหมดขอเริ่มต้น
ที่ 3: 04well
3: 04hi สวัสดีใจที่คุณปล่อยให้มัน
3: 09yeah ฉันต้องการให้คุณมากขึ้นก็มาและมีที่นั่งขวาที่นี่
ที่ 3: 17ok เพื่อให้คุณมีประวัติส่วนตัวของคุณที่นี่ที่คุณส่งก่อนเวลาเพื่อสิ่งที่เรากำลัง
3: 22to ทำคือผมมีคำถามบางอย่างสำหรับคุณ
3: 24and แล้วในตอนท้ายคุณจะได้รับโอกาสที่จะถามฉันคำถามบางอย่างถ้าคุณดู ทั้งหมด
03:30 ขวาเพื่อขอเริ่มต้นที่นี่
03:38 แอนโทนี่มาในและเขาทำงานอยู่แล้วปลายซึ่งเป็นชนิดของการนัดหยุดงานหนึ่ง
03:44 และแล้วเขาก็มือฉันผลงานของเขาเพื่อให้เราสามารถแก้ไขผูกเขาซึ่งเป็นจริงค่อนข้าง
ที่ 3: 48 ที่น่าอึดอัดใจฉันไม่ได้จริงๆแน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับมัน
03:51 แล้วหลังจากที่ผมนั่งลงและเริ่มอธิบายว่าขั้นตอนการสัมภาษณ์เป็น
03:55 จะไปทำงาน
03:56 เขาขัดจังหวะฉันเพื่อถามว่าเขาจะ การชำระเงินและวิธีการหลาย
04:00 วันหยุดอย่าลืมซึ่งเป็นที่ไม่เหมาะสมมากและที่จุดนี้ฉันทำไม่ได้
04:04 ได้ต้องการที่จะดำเนินการสัมภาษณ์เฮิร์สต์มาในและจะเห็นได้ชัดมาก
04:10 กระตือรือร้นที่จะมีเธอดูเหมือนว่า มิตรรัก
04:13 ฉันนิด ๆ หน่อย ๆ กว่าด้านบน แต่ไม่ใช่สิ่งที่จะนับเธอออก
04:17 สิ้นเชิง
04:18 แต่แล้วเมื่อฉันเริ่มที่จะอธิบายขั้นตอนที่เธอขัดจังหวะฉันเพื่อ
04:22 บอกว่า เธอทำสิ่งอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่ได้จดทะเบียนในงานของเธอ
04:26 แต่เมื่อฉันถามเธอสำหรับการปรับปรุงประวัติเธอไม่ได้มีอะไรกับ
04:30 ของเธอและบอกว่าเราก็สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งเป็นมืออาชีพสวย จาก
04:36 Krista สองเข้ามาในห้องฉันสามารถบอกเธอไม่ได้อยู่กับมันเมื่อฉันถามว่าใคร
04:40 เธอเป็นเธอบอกว่าดีที่ทำให้ฉันต้องถามเธออีกครั้ง
04:44 เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้ฟังครั้งแรกแล้ว เมื่อเธอนั่งลง
04:48 เธอมองไปรอบ ๆ ห้องและไม่ได้ทำให้สบตากับฉันเลย
04:53 ดูเหมือนว่าจริง ๆ แล้วเธอก็ไม่ได้ต้องการที่จะมีหรือไม่ได้ดูแล
04:57 ยังเธอ เครื่องประดับฉูดฉาดเป็นจริงเสียสมาธิด้านบนทำให้การแสดงผลที่ดี
05:04 ขวาปิดค้างคาว
05:06 เขาสวมใส่อย่างมืออาชีพในชุดสูทและผูกและเขาจับมือฉันแน่น
05:09 เมื่อผมเสนอให้เขานั่งเขาถามฉันว่าฉันได้รับของเขา ประวัติส่วนตัวซึ่งเป็นดี แต่
5:15 ขัดเคืองจริงก็คือว่าเมื่อผมอธิบายวิธีการดำเนินการเป็นไป
5:19 ทำงาน
5:19 เขากำลังมองมาที่ฉันทำพยักหน้าเข้าตาและผมสามารถบอกเขาจริงๆ
5:23 ฟัง สิ่งที่ฉันบอกว่าเขาไม่อาจจะเป็นผู้สมัครที่เป็นมิตรมากที่สุด แต่
05:27 เขามืออาชีพแน่นอน
05:30 Caitlin เข้าฉากและผมไม่แน่ใจว่าเธอคิดว่าฉันไม่ได้ยินเสียงของเธอเพราะ
05:34 เธอยังคงอยู่ในห้องโถง แต่เธอฮ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

0:11welcome ถึง 30 วินาทีในการสร้างความประทับใจ0:15did คุณทราบว่า มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าผลของการสัมภาษณ์ได้0:18predicted ภายใน 15 วินาทีก่อน0:20this หมายความว่าเมื่อมันมาถึงการสัมภาษณ์เรื่องความประทับใจแรก0:24we ให้นักแสดงของเรา 30 วินาทีที่จะเล่นบทบาทของผู้สมัครที่มีศักยภาพตามความประทับใจแรก 0:28on0:30who คุณรถเช่าสวัสดีสวัสดี0:34are คุณแอนโทนี่ครับ วันเดียวเจอหนูลอเรน0:38sorry ฉันใส่ตัวเองในแล็บ ขอโทษที่ช้านะค่ะ ว่า0:42yeah ก็ได้ครับมีความสุข . ฉันได้กลับมาที่นี่0:47so ในสิ่งที่จะเกิดขึ้นก็คือ ผมมีคำถามจะถามคุณง่ายๆสำหรับคุณเกินไป0:53ok แกลเลอรี่ของคุณและเวลาในวันหยุดพักผ่อน0:56okay อืมเรามักจะปรึกษาในภายหลังในกระบวนการสัมภาษณ์ แต่ถ้า1:02you คุณพร้อมนะครับผม ขอบคุณมากที่ให้ฉันวันนี้1:08oh ด้วยความยินดีนั่งโอเคขอบคุณขอบคุณ1:12alright ดังนั้นฉันมีประวัติของคุณที่นี่ ที่ที่เธอส่งฉันต้องเดา1:17oh พระเจ้าที่ฉันบอกเธอว่าฉันยังต้องทำอีกมากเกี่ยวกับมัน ผมมี1:21a งานพิเศษเยี่ยมมาก1:23oh ดีเยี่ยมไปเลยฉันคุณมีการปรับปรุงต่อจากคุณ1:26oh ไม่มีเราสามารถคุยเกี่ยวกับมัน โอ้ โอเค โอเค เรามาเริ่มแล้ว1:31come บนใน1:36are คุณคริสต้าดีคุณคริสเตน1:39yep โอเคมาก และมีที่นั่งตรงนี้ตกลงดังนั้นฉันได้กลับมาที่นี่1:46you ส่งเร็ว แล้วจะเกิดอะไรขึ้น ผมมีคำถามสำหรับ1:50you1:51and และในที่สุดคุณสามารถ1:53ask ฉันคำถามบางอย่างและผมจะตอบคำถามของคุณถ้าคุณมีใด ๆ1:56thing อยากถามฉัน1:58ok เริ่มกันเลยก็ได้ แต่มันเป็น แต่มันร้อน2:06i อยู่ด้านบน เวลา หรือ ดีอีกค่ะ ฉันคิดว่าคุณมีที่นั่ง2:10there เป็นประโยคที่ฉันทำ ฉันได้มันแล้ว2:14thank คุณมากที่ส่งเรายินดีให้ฉันมีโอกาส2:19review ประวัติย่อของคุณ และมันก็เกิดขึ้นในวันนี้ ผมมีคำถาม2:22for คุณ ผมอยากให้คุณตอบคำถามแล้ว ในตอนท้าย คุณ จะ มี2:26chance ถามฉันคำถามบางอย่างถ้าคุณต้องการ2:28great เอาล่ะเริ่มกันเลยนะแม่ หนูต้องไปแล้ว2:33i ฉันสัมภาษณ์ตอนนี้ครับ ตอนนี้โอเคโทรกลับมาหาฉัน2:37hi เป็นไงบ้างครับผม2:44hi ผมลอเรนและถ้าคุณต้องการคุณจะนั่งตรงนี้2:47ok ดังนั้นฉันได้กลับมาที่นี่ และฉันมีคำถามสำหรับคุณ2:55and และในที่สุดคุณจะได้รับโอกาสในการถามคำถามใด ๆที่คุณอาจ2:59have เกี่ยวกับตำแหน่ง3:00ok เอาล่ะมาเริ่มกันเถอะ3:04well3:04hi จิตใจสวัสดีค่ะคุณทิ้งไว้3:09yeah ฉันต้องการเธอมากกว่า มันมานั่งตรงนี้3:17ok ดังนั้นคุณมีประวัติส่วนตัวของคุณที่คุณส่งก่อนเวลา ดังนั้นสิ่งที่เรากำลัง3:22to ทำ ผมมีคำถามสำหรับคุณ3:24and และในที่สุดคุณจะได้รับโอกาสในการถามคำถามถ้าคุณดูทั้งหมดบ่าย 3 โมงครึ่งใช่เริ่มกันเลยที่นี่3:38 แอนโทนี่มาและเขาสายแล้วซึ่งเป็นชนิดหนึ่งสไตรค์3:44 และเขาก็จับมือฉันผลงานของเขาเพื่อให้เราสามารถแก้ไขของเขาซึ่งเป็นจริงค่อนข้างผูก3 : 48 อึดอัดฉันไม่แน่ใจว่าจะทำอะไรกับมันในสาวแล้วหลังจากที่ฉันนั่งลงและเริ่มอธิบายวิธีการสัมภาษณ์คือ3:55 ไปทำงาน3:56 เขาขัดจังหวะฉันเพื่อถามว่าเขาจะจ่ายและวิธีการที่หลาย4 วันหยุดอย่าลืมซึ่งมันไม่เหมาะสม และ ณจุดนี้ผมไม่4:04 แม้อยากจะสัมภาษณ์เฮิรสท์เข้ามา และจะเห็นได้ชัดมาก4 : 10 ความกระตือรือร้นที่จะมี เธอดูเป็นกันเองน่ารัก4 : 13 ผมเล็กน้อยกว่าด้านบน แต่ไม่ใช่สิ่งที่จะนับเธอออก4 : 17 ทั้งหมด4 : 18 แต่เมื่อผมเริ่มที่จะอธิบายกระบวนการเธอขัดจังหวะฉันเพื่อ4 : 22 บอกฉันว่าเธอทำหลายๆอย่างที่ไม่ได้อยู่ในประวัติของเธอ4 : 26 แต่เมื่อฉันถามเธอสำหรับการปรับปรุงประวัติเธอไม่ได้มีอะไรกับ4 : 30 และกล่าวว่าเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันซึ่งมันค่อนข้างมืออาชีพจาก4 : 36 วินาทีคริสตาเข้ามาในห้องที่ฉันสามารถบอกเธอไม่กับมันเมื่อฉันถามว่าใคร4 : 40 เธอเธอบอกว่า ดี ซึ่งทำให้ผมต้องถามเธออีกครั้ง4 : 44 แน่นอนเธอไม่ฟังครั้งแรกแล้วเมื่อเธอนั่งลง4 : 48 เธอมองไปรอบๆ ห้อง และไม่สบตากับผมเลย4 : 53 ดูเหมือนเธอแค่ไม่อยากไปที่นั่น หรือ ไม่สนใจ4:57 ยังเครื่องประดับฉูดฉาดของเธอน่ารำคาญมากเลยทำให้ความประทับใจที่ดีด้านบน5:04 ขวาปิดค้างคาว5:06 เขาแต่งตัวอย่างมืออาชีพในชุดสูทและผูกเขาสั่นมือของฉันแน่น5:09 เมื่อฉันให้เขานั่ง เขาถามฉันว่าถ้าฉันได้รับใบสมัครซึ่งมีก็ดี แต่5 : 15 จริงพับคือเมื่อฉันอธิบายว่ากระบวนการจะ5 : 19 งาน5 : 19 เขาจะมองฉันสบตาพยักหน้าและฉันบอกได้เลยว่าเขาจริง ๆ5 : 23 ฟัง สิ่งที่ฉันพูด เขาอาจจะไม่ได้เป็นผู้สมัครที่เป็นกันเองมากที่สุด แต่5 : 27 เขาเป็นมืออาชีพ5.30 ไม่เข้าฉาก และผมไม่แน่ใจว่าเธอคิดว่าฉันไม่ได้ยินเสียงของเธอเพราะ5 : 34 เธอยังอยู่ในทางเดิน แต่ก็ฮา