We have released the cargoes to you

We have released the cargoes to your forwarder and the vessel's details are as follows :-

Vessel : Wan Hai 171
Voy No. 161N
ETA Singapore : 11/4/2015
ETD BKK : 14/4/2015

We will scan you the B/L once available.

Thank you & Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ออก cargoes เพื่อส่งของ และรายละเอียดของเรือมีดังนี้: -เรือ: ไฮวาน 171Voy หมายเลข 161Nสิงคโปร์เอตาก: 11/4/2015ETD BKK: 14/4/2015เราจะสแกน b/l เมื่อมีขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้เปิดตัวสินค้าที่จะส่งของคุณและรายละเอียดของเรือมีดังนี้: - เรือ: Wan Hai 171 Voy 161N ที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยสิงคโปร์: 2015/11/04 ETD กรุงเทพ: 14/4/2015 เราจะสแกนคุณ B / L ครั้งเดียวใช้ได้. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้เปิดตัวสินค้าเพื่อส่งสินค้าและรายละเอียดของเรือมีดังนี้ : -

เรือ : Wan Hai 171
วอยไม่ 161n
และสิงคโปร์ : 11 / 4 / 2015
etd BKK : 14 / 4 / 2015

เราจะสแกนคุณ B / L เมื่อใช้ได้

ขอบคุณครับ &ขอแสดงความนับถือ