Lessons LearnedBankFirst‟s failure

Lessons Learned
BankFirst‟s failure offers important lessons learned for Federal Reserve examiners and
managers. First, heightened supervisory attention is vital when banks implement a new business
strategy featuring growth in high-risk lending outside of the institution‟s traditional market area.
In addition, BankFirst‟s failure demonstrates the importance of confirming that new business
activities operate within an effective internal control infrastructure. The failure also highlights
25
the need for immediate, aggressive, and forceful supervisory action when (1) management
deviates from business plan projections or (2) examiners detect corporate governance
deficiencies that blur the barriers between affiliated entities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทเรียนที่ได้เรียนรู้ความล้มเหลว BankFirst‟s มีบทเรียนที่สำคัญเรียนรู้สำหรับนายธนาคารกลาง และผู้จัดการ แรก แถลงการณ์ประกาศให้ความสนใจมีความสำคัญเมื่อธนาคารดำเนินธุรกิจใหม่กลยุทธ์ที่มีการเจริญเติบโตในอิกยืมนอกบริเวณตลาดโบราณ institution‟sนอกจากนี้ ความล้มเหลว BankFirst‟s แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการสร้างธุรกิจใหม่ที่มีกิจกรรมภายในโครงสร้างการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพ ยังเน้นความล้มเหลว 25ต้องการประกาศทันที ก้าวร้าว และพลังเมื่อจัดการ (1)แตกต่างจากประมาณการแผนธุรกิจหรือนาย (2) ตรวจสอบกำกับดูแลทรงที่เบลออุปสรรคระหว่างเชื่อมโยงเอนทิตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทเรียน
BankFirst "ความล้มเหลวมีการเรียนรู้บทเรียนที่สำคัญสำหรับการตรวจสอบของธนาคารกลางสหรัฐและ
ผู้จัดการ ขั้นแรกให้ความสนใจการกำกับดูแลมีความคิดริเริ่มมีความสำคัญเมื่อธนาคารดำเนินธุรกิจใหม่
ที่มีการเจริญเติบโตของกลยุทธ์ในการปล่อยสินเชื่อมีความเสี่ยงสูงด้านนอกของสถาบันการศึกษา "ของพื้นที่ตลาดแบบดั้งเดิม.
นอกจากนี้ BankFirst "แสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวความสำคัญของการยืนยันว่าธุรกิจใหม่
กิจกรรมดำเนินการภายใน โครงสร้างพื้นฐานที่มีประสิทธิภาพในการควบคุมภายใน ความล้มเหลวยังเน้น
25
ความจำเป็นในการทันทีในเชิงรุกและการกระทำการกำกับดูแลที่มีพลังเมื่อ (1) การจัดการ
เบี่ยงเบนไปจากประมาณการแผนธุรกิจหรือ (2) ตรวจสอบตรวจสอบการกำกับดูแลกิจการ
ที่ขาดเบลออุปสรรคระหว่างหน่วยงานในเครือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทเรียนของความล้มเหลวที่สำคัญ
bankfirst ‟เสนอบทเรียนสำหรับผู้ตรวจสอบ Federal Reserve และ
ผู้จัดการ แรก , ความกำกับความสนใจมีความสำคัญเมื่อธนาคารใช้เป็นกลยุทธ์ที่มีการเติบโตในธุรกิจใหม่
ที่มีการให้กู้ยืมของสถาบัน‟นอกบริเวณของตลาดแบบดั้งเดิม .
นอกจากนี้ bankfirst ‟ s ล้มเหลว แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการยืนยัน
ธุรกิจใหม่ที่กิจกรรมงานภายในระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพ ความล้มเหลวยังเน้น
25
ต้องการทันที ก้าวร้าว และปฏิบัติการนิเทศหนักแน่นเมื่อ ( 1 ) การจัดการ
เบี่ยงเบนไปจากประมาณการแผนธุรกิจ หรือ ( 2 ) ผู้ตรวจสอบตรวจสอบธรรมาภิบาล
ของข้อบกพร่องที่เบลออุปสรรคระหว่างหน่วยงาน .