Chapter 11 Design Approaches11.1 Ge

Chapter 11 Design Approaches
11.1 General. The requirements of Section 11.1 shall apply to
all sprinkler systems unless modified by a specific section of
Chapter 11 or Chapter 12.
11.1.1 A building or portion thereof shall be permitted to be
protected in accordance with any applicable design approach
at the discretion of the designer.
11.1.2* Adjacent Hazards or Design Methods. For buildings
with two or more adjacent hazards or design methods, the
following shall apply:
(1) Where areas are not physically separated by a barrier or
partition capable of delaying heat from a fire in one area
from fusing sprinklers in the adjacent area, the required
sprinkler protection for the more demanding design basis
shall extend 15 ft (4.6 m) beyond its perimeter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 11 แนวทางการออกแบบ11.1 ทั่วไป ความต้องการของ 11.1 ส่วนจะใช้กับทั้งหมดหัวฉีดดับเพลิงระบบเว้นแต่แก้ไข โดยเฉพาะส่วนของบทที่ 11 หรือ 12 บท11.1.1 อาคารหรือส่วนหนึ่งส่วนใดต้องได้รับอนุญาตให้ป้องกันตามวิธีการออกแบบที่เกี่ยวข้องในดุลพินิจของผู้ออกแบบอันตรายติด 11.1.2* หรือวิธีการออกแบบ สำหรับอาคารมีสองบ่อติดกันหรือวิธีการออกแบบ การใช้บังคับต่อไปนี้:(1) ที่พื้นที่ไม่จริงยออุปสรรค หรือความสามารถในการล่าช้าความร้อนจากไฟไหม้ในพื้นที่หนึ่งพาร์ติชันจากของเครื่องฉีดน้ำในพื้นที่ติดกัน ต้องคุ้มครองป้องกันอัคคีภัยสำหรับพื้นฐานออกแบบความต้องการมากขึ้นจะขยาย 15 ft (4.6 m) นอกเหนือจากขอบเขตของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 11 การออกแบบแนวทาง
11.1 ทั่วไป ข้อกำหนดของมาตรา 11.1 จะนำไปใช้กับ
ระบบสปริงเกลอร์ทั้งหมดเว้นแต่การแก้ไขโดยเฉพาะส่วนของ
บทที่ 11 หรือบทที่ 12.
11.1.1 อาคารหรือส่วนหนึ่งส่วนจะได้รับอนุญาตให้มีการ
ป้องกันให้สอดคล้องกับแนวทางการออกแบบที่ใช้บังคับ
อยู่กับดุลยพินิจของ ออกแบบ.
11.1.2 * อันตรายที่อยู่ใกล้เคียงหรือวิธีการออกแบบ สำหรับอาคารที่
มีสองหรือมากกว่าอันตรายที่อยู่ใกล้เคียงหรือวิธีการออกแบบ
จะใช้ต่อไปนี้:
(1) ในกรณีที่พื้นที่ไม่ได้แยกออกจากร่างกายโดยอุปสรรคหรือ
พาร์ทิชันที่มีความสามารถในการยืดเวลาความร้อนจากไฟไหม้ในพื้นที่หนึ่ง
จากหัวฉีดหลอมรวมในพื้นที่ที่อยู่ติดกัน ที่จำเป็นใน
การป้องกันหัวฉีดน้ำสำหรับพื้นฐานการออกแบบมากกว่าความต้องการ
จะขยาย 15 ฟุต (4.6 เมตร) เกินปริมณฑล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 11 การออกแบบแนวทาง
3 ทั่วไป ความต้องการของมาตรา 3 ให้ใช้ระบบสปริงเกอร์ เว้นแต่
ดัดแปลงโดยเฉพาะส่วนของ
บทที่ 11 หรือบทที่ 12 .
11.1.1 อาคารหรือส่วนนั้นจะอนุญาตให้สอดคล้องกับการป้องกัน

ใช้วิธีการออกแบบให้อยู่ในดุลยพินิจของผู้ออกแบบ
11.1.2 * อันตรายที่อยู่ติดกันหรือวิธีการออกแบบ อาคาร
กับสองคนหรือมากกว่าอันตรายที่อยู่ติดกันหรือวิธีการออกแบบ

ต่อไปนี้จะใช้ : ( 1 ) ที่พื้นที่ไม่แยกทางร่างกายโดยสิ่งกีดขวางหรือพาร์ติชันที่สามารถหน่วงเวลา
ความร้อนจากไฟในพื้นที่หนึ่ง
จากฟิวส์หัวฉีดในพื้นที่ติดกัน ต้องฉีดป้องกันสำหรับความต้องการมากขึ้น

จะออกแบบพื้นฐาน ขยาย 15 ฟุต ( 4.6 เมตร ) เหนือเส้นรอบวง