2. Japan began to open its economy

2. Japan began to open its economy to foreign
competition late in the 1980s. That resulted in a higher rate of
imports, which lowered trade surpluses until early in the 1990s. The
economic decline following the bubble economy era significantly
reduced demands for imports, resulting in the return of large trade
surpluses, with the economic slowdown, the trade surplus had risen.

The return of large trade surpluses in the 1990s has restarted trade
disputes between Japan and its main trading partners, The Asian
Pacific countries, the United States, the European Union (EU) and
the Persian Gulf countries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ญี่ปุ่นเริ่มเปิดเศรษฐกิจของต่างชาติ การแข่งขันในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ที่ส่งผลให้มากขึ้น นำเข้า ซึ่งลดลงการค้า surpluses จนในปี 1990 การ เศรษฐกิจปฏิเสธตามยุคเศรษฐกิจฟองอย่างมาก ความต้องการลดนำเข้า เป็นผลในการกลับมาของการค้าขนาดใหญ่ surpluses กับการชะลอตัวทางเศรษฐกิจ ดุลการค้าเพิ่มขึ้นการกลับมาของ surpluses การค้าขนาดใหญ่ในปี 1990 ได้เริ่มต้นการค้า ข้อพิพาทระหว่างหลักคู่ค้า ในเอเชียและญี่ปุ่น แปซิฟิกประเทศ สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป (EU) และ ประเทศอ่าวเปอร์เซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ญี่ปุ่นเริ่มที่จะเปิดเศรษฐกิจของต่างประเทศเพื่อ
การแข่งขันในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 ที่ส่งผลให้ในอัตราที่สูงขึ้นของ
การนำเข้าที่ลดลงเกินดุลการค้าจนกระทั่งในช่วงต้นปี 1990
ลดลงของเศรษฐกิจต่อไปในยุคเศรษฐกิจฟองสบู่อย่างมีนัยสำคัญ
ความต้องการที่ลดลงสำหรับการนำเข้าส่งผลในการกลับมาของการค้าที่มีขนาดใหญ่
เกินดุลกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจการค้าเกินดุลได้เพิ่มขึ้น. การกลับมาของการเกินดุลการค้าขนาดใหญ่ในปี 1990 ได้เริ่มต้นใหม่การค้าข้อพิพาทระหว่างญี่ปุ่นและ คู่ค้าหลักของการค้าเอเชียแปซิฟิกสหรัฐอเมริกาสหภาพยุโรป (EU) และประเทศในอ่าวเปอร์เซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ญี่ปุ่นเริ่มมีการเปิดเศรษฐกิจของประเทศให้ต่างชาติการแข่งขันในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ที่ส่งผลให้อัตราการสูงขึ้นของนำเข้าที่ลดลง การค้าเกินดุลจนในช่วงต้น 1990 .ภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวตามเศรษฐกิจฟองสบู่รึเปล่าทำไมยุคอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติการลดอุปสงค์การนำเข้าผลในการกลับมาของการค้าขนาดใหญ่ส่วนเกินด้วยไหม เศรษฐกิจชะลอตัวในช่วง การค้าก็เพิ่มขึ้นผลตอบแทนของการเกินดุลการค้าขนาดใหญ่ในปี 1990 ได้เริ่มต้นใหม่ค้าข้อพิพาทระหว่างญี่ปุ่นและหุ้นส่วนการค้าหลักของเอเชียแปซิฟิกประเทศ สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป ( อียู ) และประเทศอ่าวเปอร์เซีย