Small-cap stocks have been hit almo

Small-cap stocks have been hit almost twice as hard as the S&P 500, which has fallen more than 5 percent this year. The Russell 2000 has slid 11 percent, and according to Oppenheimer head technician Ari Wald, that may continue for some time.
Wald said the weakness in small-cap stocks is part of a rotation into large-cap names, amid a broader secular bull market.

"We think this is not only going to last for the coming months but potentially for the coming years," Wald said Wednesday on CNBC's "Trading Nation." "[It's] very consistent with the 1980s and 1990s secular bull market, all led by the S&P 500 on the upside."

Despite a bounce in stocks this week, Wald said the S&P 500 and the Russell 2000 will need to see some trend stabilization for a sustained rally. For small-cap stocks, Wald said resistance should come in around the 1,060 level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นขนาดเล็กมีการเข้าชมเกือบสองหนักเป็น S & P 500 ซึ่งลดลงมากกว่าร้อยละ 5 ในปีนี้ 2000 รัสเซลมีฝ่อ 11 เปอร์เซ็นต์ และตามนฮีหัวหน้าช่าง Ari วอลด์ ที่อาจบางครั้งวอลด์กล่าวว่า จุดอ่อนในหุ้นขนาดเล็กเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนในชื่อใหญ่หมวก ท่ามกลางตลาดกระทิงทางโลกกว้างขึ้น"เราคิดว่า นี้ไม่เพียงจะครั้งสุดท้ายสำหรับเดือนที่ผ่านมาสำหรับปีที่ผ่านมาแต่อาจ วอลด์พูดพุธบนของ CNBC "ซื้อขายประเทศ" " [มี] ความสอดคล้องกับแถบเอเชียกระทิงฆราวาสตลาด ทั้งหมดนำ โดย S & P 500 บนคว่ำมากขึ้น"แม้จะสะท้อนในหุ้นสัปดาห์นี้ วอลด์กล่าวว่า ตัว S & P 500 และ 2000 รัสเซลจะต้องดูบางแนวโน้มเสถียรภาพสำหรับชุมนุมอย่างต่อเนื่อง สำหรับหุ้นขนาดเล็ก วอลด์กล่าวว่า ความต้านทานควรมาในรอบระดับ 1,060

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หุ้นขนาดเล็กฝาได้รับผลกระทบเกือบสองเท่าเป็นเรื่องยากที่ S & P 500 ซึ่งได้ลดลงมากกว่าร้อยละ 5 ในปีนี้ รัสเซล 2000 ลดลงร้อยละ 11 และเป็นไปตามออพหัวช่างอารีย์ Wald ที่อาจดำเนินต่อไปเวลา.
Wald กล่าวว่าความอ่อนแอในหุ้นขนาดเล็กฝาครอบเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเข้าไปในชื่อขนาดใหญ่ฝาท่ามกลางตลาดวัวฆราวาสที่กว้างขึ้น . "เราคิดว่านี้ไม่เพียงจะมีอายุการใช้งานที่ผ่านมา แต่ที่อาจเกิดขึ้นสำหรับปีที่ผ่านมา" กล่าวว่าวันพุธ Wald ซีเอ็นบีซีของ "Trading Nation." "[มัน] ที่สอดคล้องกันมากกับปี 1980 และ 1990 ตลาดวัวฆราวาสทั้งหมดนำโดย S & P 500 กลับหัวกลับหาง." แม้จะมีการตีกลับในหุ้นสัปดาห์นี้ Wald กล่าวว่า S & P 500 และรัสเซล 2000 จะต้องเห็นบางส่วนเสถียรภาพแนวโน้ม สำหรับการชุมนุมอย่างต่อเนื่อง สำหรับหุ้นขนาดเล็กฝา, Wald กล่าวต้านทานควรจะมาในรอบระดับ 1,060

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ้นหมวกขนาดเล็กได้รับผลกระทบเกือบสองเท่าของหนักเป็น S & P 500 ซึ่งลดลงมากกว่าร้อยละ 5 ในปีนี้ รัสเซล 2000 ได้ลดลงร้อยละ 11 และตาม Oppenheimer หัวช่างอารีวาลด์ ที่อาจจะยังคงเป็นบางครั้งวาลด์กล่าวว่าจุดอ่อนในหุ้นหมวกขนาดเล็กเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเป็นชื่อหมวกขนาดใหญ่ ท่ามกลางตลาดวัวฆราวาสที่กว้างขึ้น ." เราคิดว่า นี้ไม่เพียง แต่จะล่าสุดเดือนมาแต่อาจสำหรับปีมา " วาลด์กล่าวว่าวันพุธเมื่อซีเอ็นบีซี " การซื้อขาย เนชั่น " " [ เป็น ] มากสอดคล้องกับไฟต์และช่วงต้น 1990 ตลาดวัวฆราวาสทั้งหมด นำโดย S & P 500 บนหัว "แม้จะมีการตีกลับในหุ้นสัปดาห์นี้ วาลด์กล่าวว่า S & P 500 และรัสเซล 2000 จะต้องดูแนวโน้ม การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง การชุมนุม สำหรับหุ้น Cap ขนาดเล็ก วาลด์กล่าวว่าต้านทานจะมาในรอบ 1 , 060 )