On May 15, 2015, the Program for Mo

On May 15, 2015, the Program for Monitoring Emerging Diseases (ProMED-mail) published a report confi rming locally acquired cases of Zika virus in several northeastern Brazilian states, marking the fi rst time that the virus is known to have spread within the Americas. On Feb 1, 2016, WHO declared this epidemic to be a global Public Health Emergency of International Concern, mainly because of its rapid spread between countries and its vertical transmission of human infection resulting in birth defects, including but not limited to microcephaly and an association with Guillain-Barré syndrome. As of June 27, 2016, autochthonous transmission of Zika virus has been confirmed in 40 countries and territories within the Americas. As the epidemic expands its range, increasing numbers of travelers are transporting Zika virus to distant regions across the world. If competent mosquito vectors become infected from these travelers in areas where environmental conditions are conducive to the virus’s spread, new epidemics could occur, subject to the presence of an immunologically susceptible human population. During warmer months across the northern hemisphere when mosquito vectors are most abundant, active, and capable of transmitting arboviruses to humans, the risk of new epidemics appearing outside of the Americas is expected to peak. To support public health readiness, we aim to identify regions and times where the potential

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 15 พฤษภาคม 2015 โปรแกรมสำหรับโรคเกิดใหม่การตรวจสอบ (ProMED mail) เผยแพร่การรายงาน confi rming มาภายในกรณีสวทชในอเมริกาบราซิลตะวันออกเฉียงเหนือหลาย ครั้งที่ rst เน็ตที่เรียกว่าไวรัสมีการแพร่กระจายภายในอเมริกา บน 1 กุมภาพันธ์ 2016 ผู้ประกาศนี้ระบาดจะ เป็นสาธารณสุขฉุกเฉินของนานาปัญหาของโลก ส่วนใหญ่เนื่องจากความรวดเร็วกระจายระหว่างประเทศและการส่งมนุษย์ติดเชื้อส่งผลให้เกิดข้อบกพร่อง แนวตั้งรวมถึง แต่ไม่จำกัดเฉพาะ microcephaly และความสัมพันธ์กับกลุ่มอาการกิลแลง-Barré syndrome ณวันที่ 27 มิถุนายน 2016 ได้รับการยืนยันส่ง autochthonous ของสวทชใน 40 ประเทศและดินแดนในทวีปอเมริกา เป็นการแพร่ระบาดขยายความ จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ มีขนส่ง Zika virus ไปภูมิภาคที่ห่างไกลทั่วโลก ถ้าเวกเตอร์ยุงมีอำนาจกลายเป็นติดเชื้อจากผู้เดินทางเหล่านี้ในพื้นที่ที่สภาพแวดล้อมเอื้อต่อการแพร่กระจายของไวรัส โรคระบาดใหม่อาจเกิด ขึ้นอยู่กับการปรากฏตัวของประชากรมนุษย์ที่อ่อนแอทาง ในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่นทั่วซีกโลกเหนือเมื่อเวกเตอร์ยุงชุกชุมมากที่สุด ใช้งาน และสามารถส่ง arboviruses มนุษย์ ความเสี่ยงของโรคระบาดใหม่ที่ปรากฏภายนอกอเมริกาคาดว่าจะสูงสุดสูงสุด เพื่อสนับสนุนการสาธารณสุขพร้อม เราจะระบุพื้นที่และเวลาที่ศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 15 พฤษภาคม 2015 โปรแกรมสำหรับการตรวจสอบโรคอุบัติใหม่ (Promed-mail) ตีพิมพ์ CONFI รายงาน rming กรณีที่ได้มาในประเทศของไวรัส Zika ในหลายรัฐของบราซิลภาคตะวันออกเฉียงเหนือลายเป็นครั้งแรกว่าไวรัสเป็นที่รู้จักกันมีการแพร่กระจายในทวีปอเมริกา . เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 ผู้ประกาศการระบาดของโรคนี้จะเป็นโลกฉุกเฉินสาธารณสุขที่เกี่ยวข้องระหว่างประเทศส่วนใหญ่เป็นเพราะการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วระหว่างประเทศและการส่งผ่านแนวตั้งของการติดเชื้อของมนุษย์ที่เกิดขึ้นในการเกิดข้อบกพร่องรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ microcephaly และสมาคม ที่มีอาการ Guillain-Barre ณ 27 มิถุนายน 2016 ส่ง autochthonous ของไวรัส Zika ได้รับการยืนยันใน 40 ประเทศและดินแดนที่อยู่ในทวีปอเมริกา ขณะที่การแพร่ระบาดขยายช่วงของตัวเลขของนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นจะมีการขนส่งไวรัส Zika ไปยังภูมิภาคที่ห่างไกลทั่วโลก หากยุงอำนาจกลายเป็นติดเชื้อจากผู้เดินทางเหล่านี้ในพื้นที่ที่มีสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการแพร่กระจายของเชื้อไวรัสโรคระบาดใหม่ที่อาจเกิดขึ้นภายใต้การปรากฏตัวของประชากรมนุษย์อ่อนแอภูมิคุ้มกัน ในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่นในซีกโลกเหนือเมื่อยุงมีความอุดมสมบูรณ์มากที่สุดที่ใช้งานและความสามารถในการส่ง arboviruses กับมนุษย์ความเสี่ยงของโรคระบาดใหม่ที่ปรากฏภายนอกของอเมริกาที่คาดว่าจะถึงจุดสูงสุด เพื่อสนับสนุนการเตรียมความพร้อมด้านสุขภาพของประชาชนเรามีจุดมุ่งหมายที่จะระบุภูมิภาคและเวลาที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่พฤษภาคม 15 , 2015 , โปรแกรมสำหรับการตรวจสอบโรคอุบัติใหม่ ( promed เมล์ ) เผยแพร่รายงานลงทะเบียน rming ในท้องถิ่นได้รับกรณีของไวรัส zika ในหลายรัฐบราซิลภาคตะวันออกเฉียงเหนือ , เครื่องหมาย RST fi เวลาที่ไวรัสที่เป็นที่รู้จักกันมีการแพร่กระจายภายในอเมริกา ในวันที่ 1 , 2 ผู้ประกาศโรคระบาดนี้เป็นภาวะฉุกเฉินทางสาธารณสุขทั่วโลกกังวลของนานาชาติ เพราะส่วนใหญ่ของการกระจายระหว่างประเทศและแนวตั้งส่งการติดเชื้อมนุษย์เป็นผลในการเกิดข้อบกพร่อง รวมถึง แต่ไม่ จำกัด และ สมาคมที่ถูกกับ guillain Barr éซินโดรม เมื่อวันที่มิถุนายน 27 , 2016 , กระปุก zika autochthonous ของไวรัสได้รับการยืนยันใน 40 ประเทศและดินแดนในทวีปอเมริกา ขณะที่การแพร่ระบาดขยายช่วงของตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของนักท่องเที่ยวมีการขนส่ง zika ไวรัสจากภูมิภาคทั่วโลก ถ้ายุงพาหะสามารถติดเชื้อจากคนเหล่านี้ในพื้นที่ที่สภาพสิ่งแวดล้อมเอื้อต่อการแพร่กระจายของไวรัส โรคระบาดใหม่ที่อาจเกิดขึ้น การปรากฏตัวของประชากรมนุษย์ immunologically อ่อนแอ . ในเดือนที่อากาศอบอุ่นในซีกโลกเหนือ เมื่อยุงพาหะมีมากมาย ส่วนใหญ่ใช้งาน และสามารถส่งพระมหาอารามเพื่อมนุษย์ ความเสี่ยงของโรคระบาดที่ปรากฏภายนอกของอเมริกาใหม่คาดว่าจะสูงสุด สนับสนุนด้านสาธารณสุข เราจุดมุ่งหมายเพื่อระบุพื้นที่และเวลาที่มีศักยภาพ