My name is Alexander Lindback and I

My name is Alexander Lindback and I am a semi-professional golf player from Barseback Golf & Country Club, Sweden. You may recognize it as the home of Henrik Stenson. In order to prepare for the upcoming season, I will be training in Hua Hin for the next 6 weeks along with a colleague of mine.

When I was researching training areas in the neighborhood I came across your facility and it looked like a great place to practice and play. I am wondering if there is someone with whom I could speak about a agreement to temporarily utilize your facilities in exchange for advertising and exposure to the large Swedish golf community?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคืออเล็กซานเด Lindback และผมเล่นกอล์ฟกึ่งมืออาชีพจาก Barseback กอล์ฟแอนด์คันทรีคลับ, สวีเดน คุณอาจจะรู้จักมันเป็นบ้านของเฮนริกสเตนสัน เพื่อที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลที่กำลังจะมาถึงผมจะฝึกอบรมในหัวหิน 6 สัปดาห์ข้างหน้าพร้อมกับเพื่อนร่วมงานของฉัน. เมื่อฉันถูกค้นคว้าพื้นที่การฝึกอบรมในพื้นที่ใกล้เคียงฉันมาข้ามสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณและมันดูเหมือนเป็นสถานที่ที่ดีในการ การปฏิบัติและการเล่น ผมสงสัยว่าถ้ามีใครบางคนกับผู้ที่ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับข้อตกลงที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราวของคุณในการแลกเปลี่ยนสำหรับการโฆษณาและการสัมผัสกับชุมชนกอล์ฟสวีเดนขนาดใหญ่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของฉันคือ อเล็กซานเดอร์ lindback และฉันกึ่งมืออาชีพการเล่นกอล์ฟ จากบาร์เซแบค& กอล์ฟ คันทรี คลับ , สวีเดน คุณอาจจะรู้จักมันเป็นหน้าแรกของ Henrik สำหรับ . เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลที่จะเกิดขึ้น ผมจะฝึกในหัวหินในอีก 6 สัปดาห์ พร้อมกับเพื่อนร่วมงานของผม

เมื่อผมค้นคว้าการฝึกอบรมพื้นที่ในละแวกที่ฉันมาในสถานที่ของคุณและดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่ดีในการฝึก และเล่น ฉันสงสัยว่า มีใครบางคนที่ฉันสามารถพูดเกี่ยวกับข้อตกลงชั่วคราวใช้เครื่องของคุณในการแลกเปลี่ยนสำหรับการโฆษณาและการใช้ขนาดใหญ่ของชุมชนกอล์ฟสวีเดน