Force Majeure shall be defined as a

Force Majeure shall be defined as any event, the happening of pernicious result of which could not be prevented even through a person against whom it happened or threatened to happen were to take such appropriate care as might be excepted from him in this situation. Subject to the foregoing force majeure shall include, but not limited to, acts of public enemy, war, blockades, insurrections, riots, epidemics, civil disturbances, strikes and fire. (Normal rains, inundation, death of water, and overturning or sinking of barges in canals, rivers, or streams and similar events shall not be considered as force majeure)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุสุดวิสัยจะถูกกำหนดเป็นเหตุการณ์ใด ๆ เกิดผลพิบัติที่ไม่อาจป้องกันได้ โดยบุคคลผู้นั้นเกิด หรือคุกคามที่จะเกิดขึ้นได้เช่นการดูแลที่เหมาะสมเป็นการอาจได้รับการละเว้นจากเขาในสถานการณ์นี้ ขึ้นอยู่กับดุลพินิจกล่าวจะรวม ถึง แต่ไม่จำกัด การกระทำของศัตรูสาธารณะ สงคราม blockades, insurrections จลาจล ระบาด รบกวนการโยธา นัด และไฟ (ปกติฝน ตก inundation เสียชีวิต และพยายามหรือจมของในคลอง แม่น้ำ หรือกระแสข้อมูล และเหตุการณ์ที่คล้ายกันจะไม่ถือว่าเป็นเหตุสุดวิสัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุสุดวิสัยจะถูกกำหนดให้เป็นกรณีใด ๆ ที่เกิดขึ้นผลอันตรายของการที่ไม่สามารถป้องกันได้แม้ผ่านบุคคลกับผู้ที่มันเกิดขึ้นหรือขู่ว่าจะเกิดขึ้นได้ในการดูแลที่เหมาะสมเช่นอาจจะมีการยกเว้นจากเขาในสถานการณ์เช่นนี้ ภายใต้เหตุสุดวิสัยดังกล่าวข้างต้นจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการกระทำของศัตรูของประชาชนสงครามอุปสรรค, insurrections จลาจลระบาดรบกวนโยธา, การนัดหยุดงานและการใช้ไฟ (ฝนปกติ, น้ำท่วม, การตายของน้ำและการพลิกคว่ำหรือจมของเรือในคลองแม่น้ำหรือลำธารและเหตุการณ์ที่คล้ายกันจะไม่ถือว่าเป็นเหตุสุดวิสัย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุสุดวิสัยให้นิยามว่าเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้นของผลที่เป็นอันตรายที่ไม่อาจป้องกันได้แม้ผ่านบุคคลกับใครมันเกิดขึ้นหรือคุกคามที่จะเกิดขึ้นคือ การดูแลที่เหมาะสม เช่น อาจจะยกเว้นจากเขาในสถานการณ์นี้ ขึ้นอยู่กับเหตุสุดวิสัยดังกล่าวจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด กับ การกระทำของศัตรูสาธารณะ , สงคราม , การจลาจล , การจราจล , อุปสรรค , โรคระบาด , พลเรือนการจลาจล การนัดหยุดงานและไฟ ( ปกติฝนตกท่วม ความตายของน้ำ และคว่ำหรือจมเรือในคลอง แม่น้ำ หรือลำธารและเหตุการณ์ที่คล้ายกันจะไม่ถือว่าเป็นเหตุสุดวิสัย )