Hello, this is JYPE.In order to deliver the fan’s thoughtful Support g การแปล - Hello, this is JYPE.In order to deliver the fan’s thoughtful Support g ไทย วิธีการพูด

Hello, this is JYPE.In order to del

Hello, this is JYPE.


In order to deliver the fan’s thoughtful Support goods more precisely and fairly, we announce the Support procedures and regulations.

We ask the fans to please be well-informed of the below notice and cooperate when preparing the Support.


All Support must be applied and completed its reservation ahead of time in order to be delivered. Otherwise, the Support cannot be delivered and please be aware of this matter.



[ Support Application Process ]

1. Download Support Application (word file) that is attached above, fill in the details and send it to the below e-mail address.

* E-mail address: fan@jype.com

* Please follow the below format for Support application file name and the e-mail title.

- Title: [DAY6 Support] Month Date_Relevant Schedule Name_Group Name

(ex) [DAY6 Support] September 7th_Debut5thAnniversary_DAY6Holic

* In the date section of the title, fill in the date you wish the Support to be delivered. In the schedule section, fill in the name of the broadcasting program, event, anniversary in which you would like to send Support for.

2. The staff will review and reply about the availability of Support.

3. For the available Support, discuss the Support goods, delivery date and time with the staff.

4. Support will be delivered on the date that is agreed finally.



[ Precautions ]

* Support Application

- The application period is from 3 weeks prior to the delivery date to 5 days prior to the delivery date.

- Applications that do not follow the format or mails with no applications attached, will be processed as invalid without prior notice.

- When you write what the gifts or menus are, please don't write etc. We need detailed list and contents.

- Only 1 Support (1 Group) is received for 1 schedule.

- If there are multiple applications for the same schedule, the primary opportunity will be given to the group that applied early.

- For schedule such as anniversary, concert, fan meeting, more than 1 group can progress after consultation with the staff.

- A group cannot apply for consecutive schedule consistently, and such group can be excluded from the application list regardless of the application order.

- In order to cancel or change the application after the submission, the request must be sent via e-mail.

- We do not receive Support from a group that has canceled without prior notice after the submission or has canceled more than 3 times. However, a cancelation due to change in artist’s schedule is exception.

- We do not receive Support from a group, whose Support is processed via a manager or other route without prior consultation with the staff.

- We do not receive requests and inquiries about the verification.



* Support Delivery

- All Supports, except for the meal/snack Support delivered to the broadcasting programs and event sites, are received at JYP Center in a lump and then delivered to the relevant artist.

- Please be punctual to the promised time, and the delivery may be impossible if late.

- If food is included in the item, please take special care in case of the possible alteration and give attention to packing as separate cold or freezing storage is impossible during the delivery.

- If the item has risk of breakage or needs special care, please write the artist’s name(member’s name) and the details on the outside of the package so that the note can be seen.



* Support Other than Broadcasting/Event Schedule (Support delivered to JYP Center)

- Support can be received from 10:00AM to 6:00PM (KST) on the weekdays, except holidays.

- Deliveries may be impossible depending on the situations.

- Considering the possibility of food spoils and flowers wilt, such items may be impossible to deliver.

- Anniversary Support can be received only within the 3 days, from 2 days prior to the anniversary date to the very day, and it will be delivered to the relevant artist in a lump after the receipt is completed. (If the anniversary date is during the holiday, Support can be received during the same period on the weekdays before the very day.)

- When putting up a banner Support, please refrain from using a double-sided tape, and collect the banner neatly without any remains afterwards.



We appreciate all the fans for preparing DAY6 Support with great care.

Please give ongoing interest in and love towards DAY6.


Thank you.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี อยู่ JYPEจัดส่งสินค้าสนับสนุนเด่นของพัดลมเพิ่มเติม อย่างแม่นยำ และเป็น ธรรม เราประกาศสนับสนุนกระบวนงานและกฎระเบียบเราขอให้แฟน ๆ ให้มาเพื่อโปรดทราบห้องพักของด้านล่างสังเกต และให้ความร่วมมือเมื่อเตรียมการสนับสนุนการสนับสนุนทั้งหมดต้องใช้ และเสร็จสิ้นการจองล่วงหน้าเพื่อจัดส่ง อื่น การสนับสนุนไม่สามารถจัดส่ง และกรุณาระวังเรื่องนี้ [กระบวนการแอพลิเคชันสนับสนุน] 1. สนับสนุนโปรแกรมดาวน์โหลด (ไฟล์ word) ที่อยู่ด้านบน กรอกรายละเอียด และส่งไปด้านล่างที่อยู่อีเมล อีที่อยู่: fan@jype.com * กรุณาทำตามด้านล่างรูปสนับสนุนโปรแกรมประยุกต์แฟ้มชื่อและชื่ออีเมล์ -ชื่อเรื่อง: Date_Relevant เดือน [สนับสนุน DAY6] จัดตารางชื่อ Name_Group (อดีต) [สนับสนุน DAY6] กันยายน 7th_Debut5thAnniversary_DAY6Holic * ในส่วนวันที่ของชื่อเรื่อง กรอกวันคุณต้องการสนับสนุนการจัดส่ง ในส่วนกำหนดการ กรอกข้อมูลในโปรแกรมออกอากาศ เหตุการณ์ ครบรอบปีที่คุณต้องการส่งสนับสนุน 2. พนักงานจะตรวจสอบ และตอบกลับเกี่ยวกับพร้อมสนับสนุน 3. สำหรับการสนับสนุนพร้อมใช้งาน สนทนาสนับสนุนสินค้า จัดส่งวัน และเวลากับเจ้าหน้าที่ 4. สนับสนุนจะถูกจัดส่งในวันที่มีตกลงในที่สุด [มาตรการ] สนับสนุนแอพลิเคชัน -ระยะแอพลิเคชันได้จาก 3 สัปดาห์ก่อนวันจัดส่ง 5 วันก่อนวันจัดส่ง - Applications that do not follow the format or mails with no applications attached, will be processed as invalid without prior notice. - When you write what the gifts or menus are, please don't write etc. We need detailed list and contents. - Only 1 Support (1 Group) is received for 1 schedule. - If there are multiple applications for the same schedule, the primary opportunity will be given to the group that applied early. - For schedule such as anniversary, concert, fan meeting, more than 1 group can progress after consultation with the staff. - A group cannot apply for consecutive schedule consistently, and such group can be excluded from the application list regardless of the application order. - In order to cancel or change the application after the submission, the request must be sent via e-mail. - We do not receive Support from a group that has canceled without prior notice after the submission or has canceled more than 3 times. However, a cancelation due to change in artist’s schedule is exception. - We do not receive Support from a group, whose Support is processed via a manager or other route without prior consultation with the staff. - We do not receive requests and inquiries about the verification. * Support Delivery - All Supports, except for the meal/snack Support delivered to the broadcasting programs and event sites, are received at JYP Center in a lump and then delivered to the relevant artist. - Please be punctual to the promised time, and the delivery may be impossible if late. - If food is included in the item, please take special care in case of the possible alteration and give attention to packing as separate cold or freezing storage is impossible during the delivery. - If the item has risk of breakage or needs special care, please write the artist’s name(member’s name) and the details on the outside of the package so that the note can be seen. * Support Other than Broadcasting/Event Schedule (Support delivered to JYP Center) - Support can be received from 10:00AM to 6:00PM (KST) on the weekdays, except holidays. - Deliveries may be impossible depending on the situations. - Considering the possibility of food spoils and flowers wilt, such items may be impossible to deliver. - Anniversary Support can be received only within the 3 days, from 2 days prior to the anniversary date to the very day, and it will be delivered to the relevant artist in a lump after the receipt is completed. (If the anniversary date is during the holiday, Support can be received during the same period on the weekdays before the very day.) - When putting up a banner Support, please refrain from using a double-sided tape, and collect the banner neatly without any remains afterwards. We appreciate all the fans for preparing DAY6 Support with great care.Please give ongoing interest in and love towards DAY6.Thank you.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีนี้ JYPE. เพื่อที่จะส่งมอบสินค้าการสนับสนุนความคิดของแฟนคลับอย่างแม่นยำมากขึ้นและเป็นธรรมเราประกาศขั้นตอนการสนับสนุนและกฎระเบียบ. เราขอให้แฟน ๆ ที่จะโปรดจะสันทัดกรณีแจ้งด้านล่างและให้ความร่วมมือเมื่อเตรียมการสนับสนุน. ทั้งหมด การสนับสนุนต้องใช้และเสร็จสิ้นการสำรองห้องพักของตนก่อนเวลาเพื่อที่จะส่งมอบ มิฉะนั้นการสนับสนุนไม่สามารถส่งมอบและโปรดทราบเรื่องนี้. [สนับสนุนขั้นตอนการสมัคร] 1 ดาวน์โหลดการสนับสนุนโปรแกรมประยุกต์ (แฟ้มคำ) ที่แนบมาข้างต้นกรอกรายละเอียดและส่งไปยังด้านล่าง e-mail address. * ที่อยู่ E-mail: fan@jype.com * โปรดปฏิบัติตามรูปแบบด้านล่างสำหรับการประยุกต์ใช้ชื่อไฟล์การสนับสนุนและ ชื่ออีเมล. - ชื่อเรื่อง: [DAY6 สนับสนุน] เดือน Date_Relevant ตารางเวลา Name_Group ชื่อ(อดีต) [DAY6 สนับสนุน] กันยายน 7th_Debut5thAnniversary_DAY6Holic * วันในส่วนของชื่อที่กรอกข้อมูลลงในวันที่คุณต้องการการสนับสนุนที่จะส่งมอบ ในส่วนกำหนดการกรอกชื่อของโปรแกรมการออกอากาศเหตุการณ์ครบรอบในที่ที่คุณต้องการจะส่งการสนับสนุนสำหรับ. 2 เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและตอบเกี่ยวกับความพร้อมของการสนับสนุน. 3 สำหรับการสนับสนุนที่มีอยู่หารือเกี่ยวกับการสนับสนุนสินค้าวันที่ส่งมอบและเวลากับพนักงาน. 4 การสนับสนุนจะถูกจัดส่งในวันที่มีการตกลงกันในที่สุด. [ข้อควรระวัง] * Application Support - ช่วงเวลาที่แอปพลิเคจาก 3 สัปดาห์ก่อนที่จะมีวันที่ส่งมอบถึง 5 วันก่อนที่จะมีวันที่ส่งมอบ. - การประยุกต์ใช้งานที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบหรืออีเมล กับการใช้งานไม่ติดจะต้องดำเนินการที่ไม่ถูกต้องโดยไม่ต้องเป็นแจ้งให้ทราบล่วงหน้า. - เมื่อคุณเขียนของขวัญหรือเมนูเป็นสิ่งที่โปรดอย่าเขียน ฯลฯ เราต้องการรายละเอียดและเนื้อหา. - เพียง 1 สนับสนุน (1 กลุ่ม) จะได้รับ 1 ตารางเวลา. - หากมีการใช้งานหลายสำหรับตารางเวลาเดียวกันโอกาสที่หลักจะได้รับกลุ่มที่นำมาใช้ในช่วงต้น. - สำหรับตารางเวลาเช่นวันครบรอบคอนเสิร์ตพบปะแฟน ๆ มากกว่า 1 กลุ่มสามารถมีความคืบหน้าหลังจากการปรึกษาหารือกับเจ้าหน้าที่ . - กลุ่มไม่สามารถใช้สำหรับตารางเวลาติดต่อกันอย่างต่อเนื่องและกลุ่มดังกล่าวสามารถแยกออกจากรายการโปรแกรมประยุกต์โดยไม่คำนึงถึงการสั่งซื้อใบสมัคร. - เพื่อที่จะยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงการประยุกต์ใช้หลังจากที่ยื่นคำขอจะต้องมีการส่งผ่านทาง e-mail - การที่เราไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่มีการยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหลังจากที่ส่งหรือได้ยกเลิกเกินกว่า 3 ครั้ง อย่างไรก็ตามการยกเลิกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาที่ศิลปินที่เป็นข้อยกเว้น. - เราไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่มีการสนับสนุนการประมวลผลผ่านทางผู้จัดการหรือเส้นทางอื่น ๆ ได้โดยไม่ต้องให้คำปรึกษาก่อนกับพนักงาน. - เราไม่ได้รับการร้องขอและสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ การตรวจสอบ. * การส่งมอบการสนับสนุน- รองรับทั้งหมดยกเว้นอาหาร / สนับสนุนอาหารว่างส่งไปยังโปรแกรมกระจายเสียงและสถานที่เหตุการณ์จะได้รับที่ JYP ศูนย์ก้อนและส่งไปยังศิลปินที่เกี่ยวข้อง. - กรุณาตรงต่อเวลาเวลาสัญญา, และการส่งมอบอาจจะเป็นไปไม่ได้หากปลาย. - ถ้าอาหารที่รวมอยู่ในรายการโปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้และให้ความสนใจกับการบรรจุเป็นห้องเย็นหรือแช่แข็งที่แยกจากกันเป็นไปไม่ได้ในระหว่างการจัดส่ง. - หากสินค้ามี ความเสี่ยงของความแตกแยกหรือความต้องการการดูแลเป็นพิเศษโปรดเขียนชื่อศิลปิน (ชื่อสมาชิก) และรายละเอียดที่ด้านนอกของแพคเกจเพื่อให้ทราบที่สามารถมองเห็น. * การสนับสนุนอื่น ๆ กว่าบีบีซี / ตารางกิจกรรม (การสนับสนุนส่งมอบให้กับ JYP ศูนย์) - การสนับสนุนสามารถรับ 10:00-06:00 (KST) ในวันธรรมดายกเว้นวันหยุด. - การส่งมอบอาจจะเป็นไปไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์. - พิจารณาความเป็นไปได้ของการล่มอาหารและดอกไม้เหี่ยวรายการดังกล่าวอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะส่งมอบ . - การสนับสนุนการครบรอบปีที่สามารถรับได้ภายใน 3 วันจาก 2 วันก่อนวันครบรอบวันมากและมันจะถูกส่งไปยังศิลปินที่เกี่ยวข้องในก้อนหลังจากได้รับเป็นที่เรียบร้อยแล้ว (ถ้าวันครบรอบเป็นช่วงวันหยุดที่สนับสนุนสามารถรับได้ในช่วงเวลาเดียวกันในวันธรรมดาก่อนวันมาก.) - เมื่อวางขึ้นสนับสนุนแบนเนอร์โปรดงดเว้นจากการใช้เทปสองด้านและเก็บแบนเนอร์เรียบร้อย โดยไม่ต้องมียังคงอยู่หลังจากนั้น. เราขอขอบคุณแฟน ๆ ทุกคนสำหรับการเตรียมการสนับสนุน DAY6 กับการดูแลที่ดี. กรุณาให้ความสนใจอย่างต่อเนื่องและความรักที่มีต่อ DAY6. ขอบคุณ































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี นี่คือ JYPE


เพื่อให้แฟนคลับของความคิดสนับสนุนเพิ่มเติมสินค้าได้อย่างถูกต้องและยุติธรรม เราประกาศสนับสนุนขั้นตอนและกฎระเบียบ .

เราขอให้แฟนๆ โปรดตื่นตัวของด้านล่าง สังเกต และให้ความร่วมมือเมื่อเตรียมสนับสนุน


สนับสนุนทั้งหมดจะต้องประยุกต์และสมบูรณ์สำรองของล่วงหน้าในการที่จะส่ง มิฉะนั้นไม่สามารถสนับสนุนการจัดส่ง และโปรดระวังเรื่องนี้



[ ]

สนับสนุนวิธีการสมัคร 1 . ดาวน์โหลดใบสมัคร ( ไฟล์ word ) สนับสนุนที่แนบด้านบน กรอกรายละเอียดและส่งมาให้ด้านล่างอีเมล์

* e - mail address : พัดลม @ JYPE . com

* โปรดติดตามด้านล่างเพื่อสนับสนุนการประยุกต์ใช้รูปแบบชื่อแฟ้มและอีเมล

- ชื่อเรื่อง : ชื่อเรื่อง[ day6 สนับสนุน ] เดือน date_relevant ตาราง name_group ชื่อ

( อดีต ) [ สนับสนุน ] กันยายน day6 7th_debut5thanniversary_day6holic

* ในวันที่ในส่วนของชื่อเรื่อง ใส่วันที่ท่านต้องการสนับสนุนให้เอามาส่ง ในส่วนของตารางให้กรอกชื่อของโปรแกรมออกอากาศเหตุการณ์ครบรอบปีที่คุณต้องการส่งกำลังใจให้

2เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและตอบเกี่ยวกับความพร้อมของการสนับสนุน

3 สำหรับการสนับสนุนของการ อภิปรายสนับสนุนสินค้าส่งวันที่และเวลากับพนักงาน

4 . สนับสนุนจะถูกส่งในวันที่ยอมรับในที่สุด . . .



[ ]

* * * * สนับสนุนการประยุกต์ใช้มาตรการป้องกัน

-- โปรแกรมระยะเวลา 3 สัปดาห์ก่อนที่จะจัดส่งวันที่ 5 วัน ก่อนถึงวันส่งมอบ

- การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามรูปแบบ หรือ เมล์ที่ไม่มีโปรแกรมที่แนบมา จะดำเนินการที่ไม่ถูกต้องโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

- เมื่อคุณเขียนอะไร ของขวัญ หรือ เมนู โปรดอย่าเขียน ฯลฯ เราต้องการรายละเอียดและเนื้อหา

- 1 สนับสนุน ( 1 กลุ่ม ) จะได้รับ 1 ตาราง

-- หากมีการใช้งานหลายสำหรับตารางเดียวกันโอกาสหลักจะให้กลุ่มที่ใช้ก่อน

- ตารางเวลาเช่นวันครบรอบ , คอนเสิร์ต , แฟนมีทติ้ง มากกว่า 1 กลุ่มสามารถความคืบหน้าหลังจากปรึกษากับพนักงาน

- ไม่ใช้ตารางกลุ่มติดต่อกันอย่างต่อเนื่อง และกลุ่มดังกล่าวสามารถแยกออกจากรายการโปรแกรมที่ไม่สั่ง การประยุกต์ใช้ .

- ในการยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงโปรแกรม หลังการยื่นคำขอต้องส่งทางอีเมล์

เราไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่ได้ยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หลังจากส่งหรือมีการยกเลิก มากกว่า 3 ครั้ง อย่างไรก็ตาม การยกเลิกเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในตารางงานของศิลปินเป็นข้อยกเว้น

เราไม่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มที่รองรับการประมวลผลผ่านทางผู้จัดการ หรือเส้นทางอื่น ๆได้โดยไม่ต้องปรึกษากับเจ้าหน้าที่ก่อน

เราไม่ได้รับการร้องขอและสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการตรวจสอบ





* * * * สนับสนุนการจัดส่ง - สนับสนุน ยกเว้นมื้อ / อาหารว่างสนับสนุนส่งไปที่รายการวิทยุกระจายเสียงและงานเว็บไซต์ จะได้รับ ที่ ศูนย์ JYP ในก้อน แล้วส่งไป

ศิลปินที่เกี่ยวข้อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: