Dear Mr.PisakAs our telephone conve

Dear Mr.Pisak


As our telephone conversations. I would like to check the Staff rate of TCC Land Group. (http://tccland.com/hotel.html)

My name is Wilailuck Neadchan, I'm working at Southeast Life Insurance Public Company Limited.
I would like to check the rate for staying at your hotel between February 11 - 14, 2017, for 3 rooms with 6 adults.
I'm not sure that I could get the staff rate, or must be corperate rate.

Wait for your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mr.Pisakเป็นการสนทนาทางโทรศัพท์ของเรา อยากจะตรวจสอบอัตราพนักงานของ กลุ่มทีซีซีแลนด์ (http://tccland.com/hotel.html)Neadchan ก็มีชื่อของฉัน ฉันทำงานตะวันออกเฉียงใต้ประกันชีวิตจำกัดอยากจะตรวจสอบราคาสำหรับการเข้าพักที่โรงแรมระหว่าง 11-14 ก.พ. 2017 สำหรับผู้ใหญ่ 6 ท่านมี 3 ห้องผมไม่แน่ใจว่า ฉันจะได้รับอัตราพนักงาน หรือต้อง corperate อัตรารอการตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mr.Pisak เรียนขณะที่การสนทนาทางโทรศัพท์ของเรา ฉันต้องการที่จะตรวจสอบอัตราพนักงานของกลุ่ม บริษัท ทีซีซีแลนด์ (http://tccland.com/hotel.html) . ชื่อของฉันคือวิไลลักษณ์ Neadchan ผมทำงานที่ บริษัท อาคเนย์ประกันชีวิต จำกัดฉันต้องการจะตรวจสอบอัตราสำหรับการเข้าพักที่โรงแรมของคุณระหว่าง 11-14 กุมภาพันธ์ 2017 สำหรับ 3 ห้อง 6 ผู้ใหญ่. ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะได้รับอัตราพนักงานหรือจะต้องมีอัตราการ corperate. รอการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ pisakเช่นการสนทนาทางโทรศัพท์ของเรา ฉันต้องการจะตรวจสอบพนักงานที่เท่ากันของทีซีซี แลนด์ กรุ๊ป . ( http://tccland.com/hotel.html )ฉันชื่อ วิไลลักษณ์ neadchan ผมทำงานที่ อาคเนย์ประกันชีวิต จำกัดมหาชนฉันต้องการจะตรวจสอบอัตราการเข้าพักที่โรงแรม ระหว่างวันที่ 11 - 14 , 2017 , 3 ห้อง 6 ผู้ใหญ่ผมไม่แน่ใจว่าฉันสามารถรับพนักงานอัตรา หรือคงอัตรานโยบาย .รอสำหรับการตอบกลับของคุณ