i didn't say now or tomorrow but i

i didn't say now or tomorrow but i said one day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ได้บอกว่า วันนี้ หรือวันพรุ่งนี้ แต่ฉันว่า วันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้บอกว่าตอนนี้หรือวันพรุ่งนี้ แต่ฉันบอกว่าวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าไม่ได้พูดตอนนี้หรือพรุ่งนี้ แต่ผมบอกว่า วันหนึ่ง