nature of God, soul, creation, form of worship and the goal of life. Hinduism does not lie in the
acceptance of any particular doctrine, nor in the observance of some particular rituals or form of
worship. It does not force anybody to accept particular dogmas or forms of worship. It allows
everybody to reflect, investigate, enquire and cogitate. Hence, all sorts of religious faiths, various
forms of worship or Sadhana, and diverse kinds of rituals and customs, have found their honourable
places side by side within Hinduism and are cultured and developed in harmonious relationship
with one another.
Hinduism does not condemn those who deny God as the creator and ruler of the world, who
do not accept the existence of an eternal soul and the state of Moksha or state of liberation.
Hinduism does not render the upholders of such views unfit to be recognised as pious and
honourable members of the Hindu religious society.
The religious hospitality of Hinduism is proverbial. Hinduism is extremely catholic and
liberal. This is the fundamental feature of Hinduism. Hinduism pays respects to all religions. It does
not revile any other religion. It accepts and honours truth—wherever it may come from and
whatever garb it may put on.
There are considerable numbers of the followers of other religions in India. And yet, the
Hindus live in perfect harmony, peace and friendship with all of them. Their tolerance and
fellow-feeling towards the followers of other religions is remarkable.
Despite all the differences of metaphysical doctrines, modes of religious discipline and
forms of ritualistic practices and social habits prevalent in the Hindu society, there is an essential
uniformity in the conception of religion and in the outlook on life and the world, among all sections
of Hindus.
THE GLORY OF VEDANTA AND YOGA
Vedanta, or the philosophy of the Upanishads, is lofty, sublime and unique. The Western
philosophers have paid their tribute to the ancient seers of the Upanishads. They have been amazed
at the lofty heights scaled by them. Schopenhauer studied the Upanishads and meditated on the
thoughts of the Upanishads just before going to bed. He said: “The Upanishads are the solace of my
life and they will be solace to me after my death also.”
2
ALL ABOUT HINDUISM
The Raja-Yoga system of Hinduism is also splendid and unique. The lessons are immensely
practical and highly instructive. No system of physical exercise on the surface of the earth can
compete with Hatha-Yoga. Kundalini-Yoga is wonderful. Hence the Americans and Europeans are
in search of Hindu Sannyasins and Yogins. They visit the Himalayas frequently in quest of Yoga
teachers. Some are living under Hindu Yogins as disciples and are practising Yoga. Many
Europeans and Americans are even now Hindus by faith and practice, though they are born
Christians. They practise Raja-Yoga and Vedanta.
EMPHASIS ON PRACTICE
Hinduism provides spiritual food and Yoga Sadhana for all sorts of people to suit their
temperaments, capacities, tastes, stages of spiritual development and conditions of life. It
prescribes Yoga Sadhana even for a scavenger or a cobbler to attain God-realisation, while doing
his ordinary avocation in the world. Hindu Yoga and Vedanta teachers lay great stress on
self-restraint, Tapas, renunciation and practical Sadhana which is best calculated to control the
mind and the senses and unfold the divinity or attain Self-realisation. Hinduism is not a religion of
mere theories. It is eminently practical. In no religion you will find such a variety of practical Yoga
practised and such sublime unique philosophy expounded. That is the reason why India is the only
glorious land of sages, Rishis, Yogins and saints.
Religion is practical aspect of philosophy. Philosophy is rational aspect of religion. The
philosophy of Hinduism is not arm-chair philosophy. It is not meant for intellectual curiosity and
vain discussion. Hindu philosophy is a way of life. The philosopher of Hinduism seriously reflects
after hearing the Srutis, does Atma-Vichara, constantly meditates, and then attains Self-realisation
or Atma-Sakshatkara. Moksha is his goal. He attempts to attain Jivanmukti now and here.
Religion is spiritualisation of human life for a Hindu. Religious culture is really the culture
of freedom for him. Religion governs all the departments of Hindu life. He must realise the freedom
of the soul in every department of life. Religion affords the greatest scope for him for the culture of
true freedom. Religion is the only way to him for the realisation of perfect freedom in life.
It is in India alone that every man knows something of philosophy. The cowherd who tends
the cattle, the peasant who ploughs the fields, the boat-man who pulls at his oar, sing songs replete
with philosophical truths. Even the barber repeats OM NAMAH SIVAYA, SIVOHAM before he
takes up the razor. The Paramahamsa Sannyasins, the itinerant monks of Hinduism, have
disseminated the highest of Vedanta from door to door. In exchange for a handful of rice, they have
distributed from door to door, through religious songs, the priceless gems of Hindu religion and
philosophy.
WHO IS A HINDU
In a meeting of the Sanatana Dharma Sabha, Lokamanya Tilak said: “A Hindu is he who
believes that the Vedas contain self-evident and axiomatic truths.”
The Hindu Maha Sabha has given another definition: “A Hindu is one who believes in a
religion which has originated in India.”
3
HINDU RELIGION
“Those who burn the dead are Hindus.” This is another definition given by some.
“He who protects the cows and the Brahmins is a Hindu.” This is another definition given by
some.
Some define: “A Hindu is one who regards India as his motherland and the most sacred spot
on earth.”
Some others define: “He who calls and considers himself a Hindu is a Hindu.”
Some define: “He who accepts the Vedas, the Smritis, the Puranas and the Tantras as the
basis of religion and of the rule of conduct, and believes in one Supreme God (Brahman), in the Law
of Karma or retributive justice, and in reincarnation (Punarjanma), is a Hindu.”
“He who follows the Vedic or Sanatana-Dharma is a Hindu.” This is the definition by some.
“He who is a follower of the Vedanta is a Hindu.” This is another definition given by some
others.
“He who has perfect faith in the Law of Karma, the law of reincarnation Avatara, ancestor
worship, Varnashrama Dharma, Vedas and existence of God, he who practises the instructions
given in the Vedas with faith and earnestness, he who does Sandhya, Sraaddha, Pitri-Tarpana and
the Pancha-Maha-Yajnas, he who follows the Varnashrama Dharmas, he who worships the
Avataras and studies the Vedas, is a Hindu.” This is the definition given by some highly cultured
men. This is the only correct and complete definition.
ORIGIN AND SIGNIFICANCE OF THE TERM
That part of the great Aryan race which migrated from Central Asia, through the mountain
passes into India, settled first in the districts near the river Sindhu, now called the Indus, on the other
side of the river. The Persians pronounced the word Sindhu as Hindu, and named their Aryan
brethren Hindus. Hindu is only a corrupt form of Sindhu.
The Hindu Aryans spread themselves over the plains of the Ganga. Then the Persians gave
the name Hindusthan, or abode of the Hindus, to the whole of those districts between Punjab and
Benaras.*
The classical name for India which is used in Sanskrit literature is Bharata-Varsha or
Bharata-Khanda, after the name of Bharata who ruled over a large extent of territory in days of
yore. Manu’s name for the whole central region between the Himalayas and the Vindhya mountains
is Aryavarta, Abode of the Aryans. Another name for the whole of India is Jambu-Dvipa. The
4
ALL ABOUT HINDUISM
* Latest historical researches have now proved that the Aryans did not come from outside India, but were the
original inhabitants of India.
Greeks gave the name Indu to the whole of this country. It was on account of this India became
popular as the name of this country throughout Europe.
Hindu is not a mere name. This name Hindu is not only of geographical, but also of national
and racial importance. The whole history of our nation from the very beginning is bound up with it.
All our ideas and ideals are so intimately connected with it that it is difficult to give a simple
definition of it. Poets, prophets and Avataras came to sing the praises and glory of this name. Rishis,
ธรรมชาติของพระเจ้า วิญญาณ สร้าง รูปแบบของการนมัสการ และเป้าหมายของชีวิต ศาสนาฮินดูไม่ได้อยู่ในยอมรับหลักคำสอนใด ๆ เฉพาะ หรือ ในเรื่องของพิธีกรรมเฉพาะบางรูปแบบของบูชา มันไม่บังคับใครจะยอมรับเฉพาะ dogmas หรือรูปแบบของการนมัสการ จะช่วยให้ทุกคนถึง ตรวจสอบ การสอบถาม และ cogitate ดังนั้น ทั้งหมดทุกประเภทของ faiths ศาสนา ต่าง ๆรูปแบบของการนมัสการ หรือ Sadhana และมีความหลากหลายชนิดของพิธีกรรมและประเพณี พบการยกย่องสถานเคียงข้างศาสนาฮินดูและมีอ่าง และพัฒนาความสัมพันธ์ความสามัคคีด้วยกันศาสนาฮินดูไม่พิพากษาผู้ที่ปฏิเสธพระเจ้าเป็นผู้สร้างและเจ้าโลก ที่ไม่ยอมรับการดำรงอยู่ของชีวิตเป็นนิรันดร์และรัฐมอคชาหรือรัฐปลดปล่อยศาสนาฮินดูแสดง upholders มุมมองดังกล่าวไม่เหมาะที่จะรับเป็นผู้ศรัทธา และสังคมศาสนาฮินดูยกย่องสมาชิกแห่งศาสนาของศาสนาฮินดูเป็นสุภาษิต ศาสนาฮินดูเป็นคาทอลิกมาก และเสรี นี้เป็นคุณลักษณะพื้นฐานของศาสนาฮินดู ศาสนาฮินดูจ่ายประการการศาสนาทั้งหมด ไม่ไม่ revile ศาสนาอื่น ๆ ยอมรับ และเกียรติความจริงซึ่งไม่อาจมาจาก และgarb สิ่งนั้นอาจทำในมีจำนวนลูกศิษย์ของศาสนาอื่น ๆ ในประเทศอินเดียมาก และ ยังฮินดูอาศัยอยู่ในผสาน สันติภาพ และมิตรภาพของพวกเขา การยอมรับ และเพื่อนความรู้สึกต่อลูกศิษย์ของศาสนาอื่น ๆ เป็นที่โดดเด่นแม้ มีความแตกต่างของการขัดแย้งอยู่ โหมดวินัยทางศาสนา และแบบฟอร์มแนวทางปฏิบัติที่ว่า และสังคมนิสัยที่แพร่หลายในสังคมฮินดู มีจำเป็นรื่นรมย์ ในความคิดของศาสนา และ ใน outlook ในชีวิตและโลก ในทุกส่วนของฮินดูพระสิริของเวดันและโยคะเวดัน หรือปรัชญาของ Upanishads มีสูงส่ง โซฟา และเอกลักษณ์ ตะวันตกนักปรัชญาได้จ่ายส่วยตนให้ seers โบราณของ Upanishads พวกเขาได้รับความประหลาดใจไฮท์สูงส่งที่ปรับตามนั้น Schopenhauer Upanishads การศึกษา และได้บนการความคิดของ Upanishads ก่อนเข้านอน เขากล่าวว่า: " Upanishads จะปลอบประโลมของฉันชีวิตและพวกเขาจะปลอบประโลมให้ฉันหลังจากฉันตายยัง"2เกี่ยวกับศาสนาฮินดูระบบราชาโยคะของศาสนาฮินดูก็งดงาม และไม่ซ้ำกัน เรียนรู้ได้อย่างกว้างขวางการปฏิบัติ และให้คำแนะนำอย่างมาก ไม่มีระบบของการออกกำลังกายทางกายภาพบนพื้นผิวของโลกแข่งขันกับ Hatha โยคะ กุณฑลินีโยคะเป็นที่ยอดเยี่ยม ดังนั้น ชาวอเมริกันและชาวยุโรปได้ค้นหา Sannyasins ฮินดูและ Yogins ผู้ชมเทือกเขาหิมาลัยมัก in quest of โยคะครู บางคนกำลังมีชีวิตอยู่ภายใต้ศาสนาฮินดู Yogins เป็นสาวก และมีฝึกโยคะ หลายชาวยุโรปและชาวอเมริกันจะป่านนี้ฮินดูตามความเชื่อและการปฏิบัติ แม้ว่าพวกเขาเกิดมาคริสเตียน พวกเขาฝึกฝนโยคะราชาและเวดันเน้นในทางปฏิบัติศาสนาฮินดูให้อาหารฝ่ายวิญญาณและโยคะ Sadhana สำหรับทุกคนเพื่อให้เหมาะกับตนtemperaments กำลัง รสนิยม ขั้นตอนของการพัฒนาด้านจิตวิญญาณและเงื่อนไขของชีวิต มันได้กำหนด Sadhana โยคะสำหรับเป็นสัตว์กินของเน่าหรือ cobbler ที่บรรลุพระปัญหา ขณะทำเขา avocation ธรรมดาในโลก ครูโยคะฮินดูและเวดันวางความเครียดมากในความอดกลั้น ทาปาส renunciation Sadhana ปฏิบัติที่ดีที่สุดคือคำนวณ และควบคุมการจิตใจและความรู้สึก และแฉ divinity หมาย หรือบรรลุปัญหาตนเอง ศาสนาฮินดูไม่ใช่ศาสนาของทฤษฎีเพียง คนปฏิบัติได้ ในศาสนาไม่ คุณจะดีขึ้นเช่นโยคะปฏิบัติปฏิบัติ และปรัชญาเฉพาะเช่นโซฟา expounded นั่นคือเหตุผลที่ทำไมอินเดียเป็นการเฉพาะที่ดินรุ่งโรจน์ลอินเตอร์ Rishis, Yogins และนักบุญศาสนาเป็นปรัชญาด้านปฏิบัติ ปรัชญาคือ เชือดด้านศาสนา ที่ปรัชญาของศาสนาฮินดูไม่ใช่ปรัชญาเก้าอี้ ไม่ได้หมายถึงการเห็นทางปัญญา และสนทนา vain ปรัชญาฮินดูคือ วิถีชีวิต นักปราชญ์ของศาสนาฮินดูสะท้อนอย่างจริงจังหลังจากได้ยินการ Srutis ไม่ Atma Vichara, meditates ตลอดเวลา และ attains ปัญหาตนเองแล้วหรือ Atma Sakshatkara มอคชาเป็นเป้าหมายของเขา เขาพยายามบรรลุ Jivanmukti ขณะนี้ และที่นี่ศาสนาเป็น spiritualisation ของชีวิตมนุษย์เป็นฮินดู วัฒนธรรมศาสนาเป็นวัฒนธรรมของเสรีภาพสำหรับเขา ศาสนาควบคุมแผนกทั้งหมดของศาสนาฮินดู เขาต้องตระหนักถึงอิสรภาพof the soul in every department of life. Religion affords the greatest scope for him for the culture oftrue freedom. Religion is the only way to him for the realisation of perfect freedom in life.It is in India alone that every man knows something of philosophy. The cowherd who tendsthe cattle, the peasant who ploughs the fields, the boat-man who pulls at his oar, sing songs repletewith philosophical truths. Even the barber repeats OM NAMAH SIVAYA, SIVOHAM before hetakes up the razor. The Paramahamsa Sannyasins, the itinerant monks of Hinduism, havedisseminated the highest of Vedanta from door to door. In exchange for a handful of rice, they havedistributed from door to door, through religious songs, the priceless gems of Hindu religion andphilosophy.WHO IS A HINDUIn a meeting of the Sanatana Dharma Sabha, Lokamanya Tilak said: “A Hindu is he whobelieves that the Vedas contain self-evident and axiomatic truths.”The Hindu Maha Sabha has given another definition: “A Hindu is one who believes in areligion which has originated in India.”3HINDU RELIGION“Those who burn the dead are Hindus.” This is another definition given by some.“He who protects the cows and the Brahmins is a Hindu.” This is another definition given bysome.Some define: “A Hindu is one who regards India as his motherland and the most sacred spoton earth.”Some others define: “He who calls and considers himself a Hindu is a Hindu.”Some define: “He who accepts the Vedas, the Smritis, the Puranas and the Tantras as thebasis of religion and of the rule of conduct, and believes in one Supreme God (Brahman), in the Lawof Karma or retributive justice, and in reincarnation (Punarjanma), is a Hindu.”“He who follows the Vedic or Sanatana-Dharma is a Hindu.” This is the definition by some.“He who is a follower of the Vedanta is a Hindu.” This is another definition given by someothers.“He who has perfect faith in the Law of Karma, the law of reincarnation Avatara, ancestorworship, Varnashrama Dharma, Vedas and existence of God, he who practises the instructionsgiven in the Vedas with faith and earnestness, he who does Sandhya, Sraaddha, Pitri-Tarpana andthe Pancha-Maha-Yajnas, he who follows the Varnashrama Dharmas, he who worships theAvataras and studies the Vedas, is a Hindu.” This is the definition given by some highly culturedmen. This is the only correct and complete definition.ORIGIN AND SIGNIFICANCE OF THE TERMThat part of the great Aryan race which migrated from Central Asia, through the mountainpasses into India, settled first in the districts near the river Sindhu, now called the Indus, on the otherside of the river. The Persians pronounced the word Sindhu as Hindu, and named their Aryanbrethren Hindus. Hindu is only a corrupt form of Sindhu.The Hindu Aryans spread themselves over the plains of the Ganga. Then the Persians gavethe name Hindusthan, or abode of the Hindus, to the whole of those districts between Punjab andBenaras.*The classical name for India which is used in Sanskrit literature is Bharata-Varsha orBharata-Khanda, after the name of Bharata who ruled over a large extent of territory in days ofyore. Manu’s name for the whole central region between the Himalayas and the Vindhya mountainsis Aryavarta, Abode of the Aryans. Another name for the whole of India is Jambu-Dvipa. The4ALL ABOUT HINDUISM* Latest historical researches have now proved that the Aryans did not come from outside India, but were theoriginal inhabitants of India.Greeks gave the name Indu to the whole of this country. It was on account of this India becamepopular as the name of this country throughout Europe.Hindu is not a mere name. This name Hindu is not only of geographical, but also of nationaland racial importance. The whole history of our nation from the very beginning is bound up with it.All our ideas and ideals are so intimately connected with it that it is difficult to give a simpledefinition of it. Poets, prophets and Avataras came to sing the praises and glory of this name. Rishis,
การแปล กรุณารอสักครู่..
