“I might be oversimplifying my role

“I might be oversimplifying my role, but it’s hard to ignore how complex making games has become. The technology, the art, the design... it’s all advanced to such a degree, that I feel one can’t help but deep-dive into a particular area of game development in order to be successful.”

This is a regrettable transition in some ways, because Alavi’s finest creations stem from his willingness to forage beyond his official role—typically without the knowledge of his superiors. Step forward All Ghillied Up, Call of Duty’s first sustained attempt at ‘true’ stealth, and evidence that engaging choices are possible within a campaign that’s all about travelling from A to B.

It’s the calm that throws you. Even by the standards of subsequent games, Modern Warfare is dizzying—a coruscating carnival of tank raids and AC-130 bombardments, shellshock and broken glass. But it also has a playable flashback set in post-meltdown Chernobyl that opens amid overgrown fields and woodland, wind hissing through the stalks. “Too much radiation. We’ll have to go around,” remarks a voiceover the radio. Then, a clump of vegetation in the foreground stands up and reveals itself to be your ghillie-suited CO, Captain MacMillan. It’s a masterful introduction, setting the tone while almost casually illustrating the mechanics of staying hidden.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันอาจจะ oversimplifying บทบาทของฉัน แต่มันยากเฉยซับซ้อนทำให้เกมกลายเป็น เทคโนโลยี ศิลปะ ออกแบบ...ก็ทุกขั้นสูงขั้น ว่า ฉันรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่งไม่สามารถช่วยแต่ลึกดำน้ำในพื้นที่เฉพาะของเกมพัฒนาเพื่อที่จะประสบความสำเร็จได้ " นี้เป็นช่วงการเปลี่ยนภาพเสียใจในบางวิธี เพราะ Alavi ของสุด สร้างสรรค์เกิดจากความตั้งใจของเขาเพื่อให้อาหารสัตว์นอกเหนือจากบทบาทของเขาอย่างเป็นทางการ — โดยทั่วไป โดยผู้บังคับบัญชาของเขา ขั้นตอนการส่งต่อทั้งหมด Ghillied ขึ้น Call of Duty พยายามอย่างยั่งยืนครั้งแรกที่ 'true' ชิงทรัพย์ และหลักฐานที่ทางเลือกที่น่าสนใจเป็นไปภายในแคมเปญที่เกี่ยวกับการเดินทางจาก A ไป b มันเป็นความสงบที่พ่นที่คุณ แม้ โดยมาตรฐานของเกมภาคต่อ ๆ มา สงครามสมัยสับสน — คาร์นิวัล coruscating รถถังบุก AC-130 bombardments ส่วน และกระจกแตก แต่มีการย้อนเล่นได้ตั้งในฟ้าล่มสลายหลังจากที่เปิดท่ามกลางเขตรก และป่า ลมที่ดังผ่านช้อปปิ้ง "รังสีมากเกินไป เราจะต้องไปรอบ หมายเหตุพากย์เสียงวิทยุ หมู่พืชในเบื้องหน้ายืนขึ้น แล้วเผยเป็น ของ CO ghillie เหมาะ แมคมิลลานกัปตัน แนะนำการปรับใช้ภายใต้ กำหนดเสียงในขณะที่เกือบจะตั้งใจแสดงกลไกซ่อนอยู่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฉันอาจจะ oversimplifying บทบาทของฉัน แต่มันเป็นเรื่องยากที่จะไม่สนใจวิธีการทำเกมที่ซับซ้อนได้กลายเป็น เทคโนโลยีศิลปะการออกแบบ ... มันทุกขั้นสูงในระดับหนึ่งที่ผมรู้สึกว่าหนึ่งไม่สามารถช่วย แต่ดำน้ำลึกลงไปในพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งของการพัฒนาเกมเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ. " นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่น่าเศร้า ในบางวิธีเพราะการสร้างสรรค์ที่ดีที่สุดของ Alavi เกิดจากความตั้งใจที่จะหาอาหารเกินอย่างเป็นทางการของเขาบทบาทมักจะไม่มีความรู้ของผู้บังคับบัญชาของเขา ก้าวไปข้างหน้าทุก Ghillied Up, Call of Duty ความพยายามอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งแรกที่การลักลอบ 'ความจริง' และหลักฐานที่แสดงว่าการมีส่วนร่วมทางเลือกที่เป็นไปได้ภายในแคมเปญนั่นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเดินทางจาก A ถึง B หรือ C มันสงบที่พ่นคุณ แม้โดยมาตรฐานของเกมที่ตามมา, Modern Warfare เป็น dizzying-เทศกาล coruscating บุกถังและ AC-130 bombardments, ShellShock และกระจกแตก แต่ก็ยังมีรำลึกความหลังที่สามารถเล่นได้ตั้งอยู่ในโพสต์วิกฤตเชอร์โนบิลที่เปิดอยู่ท่ามกลางทุ่งนาป่ารกและลมเปล่งเสียงดังกล่าวผ่านก้าน "การฉายรังสีมากเกินไป เราจะต้องไปรอบ ๆ "หมายเหตุ * เสียงวิทยุ จากนั้นกอของพืชในเบื้องหน้ายืนขึ้นและเผยให้เห็นตัวเองเป็น Ghillie เหมาะเพื่อนร่วมกัปตันมักมิลลัน มันเป็นแนะนำเก่ง, การตั้งค่าเสียงในขณะที่เกือบลวกแสดงกลศาสตร์ของการเข้าพักที่ซ่อนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฉันอาจจะ oversimplifying บทบาทของฉัน แต่มันก็ยากที่จะไม่สนใจวิธีการที่ซับซ้อน ทำเกมได้กลายเป็น เทคโนโลยี , ศิลปะ , ออกแบบ มันคือทั้งหมดที่ทันสมัยเช่นการศึกษาระดับปริญญาที่ฉัน รู้สึก หนึ่งไม่สามารถช่วย แต่ดำน้ำลึกเข้าไปในพื้นที่เฉพาะของการพัฒนาเกมเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ "นี้คือการเปลี่ยนแปลงที่น่าเศร้าใจในวิธีการบางอย่างเพราะการสร้างที่ดีที่สุด alavi มันเกิดจากความเต็มใจของเขาเพื่อหาอาหารเหนืออย่างเป็นทางการของเขามักจะไม่มีความรู้ บทบาทของผู้บังคับบัญชาของเขา ก้าวทุก ghillied ขึ้น Call of Duty แรกอย่าง " จริง " ที่พยายามชิงทรัพย์ และหลักฐานที่เป็นไปได้ในการเลือกแคมเปญที่ทั้งหมดเดินทางจาก A ไป B .มันคือความสงบที่โยนคุณ แม้โดยมาตรฐานของเกมส์ที่ตามมา , สงครามสมัยใหม่คือ dizzying-a coruscating งานรื่นเริงบุกถังและ ac-130 bombardments , shellshock และกระจกแตก แต่ก็ยังได้เล่นรำลึกความหลังในโพสต์วิกฤตเชอร์โนบิลที่เปิดท่ามกลางทุ่งรกและป่า ลม . ด้วยดอก " รังสีมากเกินไป เราจะต้องไป " กล่าวเป็นเสียงวิทยุ แล้วกอพืชในเบื้องหน้ายืนหยัดและเผยให้เห็นตัวเองเป็น ghillie เหมาะ Co , กัปตัน Macmillan . มันเป็นบทนำเก่ง , การตั้งค่าเสียงในขณะที่แบบเกือบถึงกลศาสตร์อยู่ที่ซ่อนอยู่