The main ergonomic risk factors lea

The main ergonomic risk factors leading to MSDs and associated with cleaning tasks are [5] [52] [55]:
 Awkward working postures, especially for the back and arms, for example when reaching and
stooping, or when the work is performed in confined places, such as in public transport, which forces
awkward postures;
 Application of high forces (e.g. scrubbing, squeezing, moving and controlling (power) equipment);
 Repetitive movements - sometimes performed during up to one hour - and insufficient resting
periods;
 Lifting and carrying loads (especially in industrial cleaning);
 Static workload, for example when working with arms over shoulder level over longer period of time
to clean dust, or forced by the use of equipment for example when high-pressure spraying;
 Poor ergonomics design (shape, size, adjustment and angle) of equipment and equipment handles.
Cleaners are exposed to a combination of risk factors of different nature. In addition to the ergonomic
risks mentioned above, cleaning work is often also characterised by a high work intensity – high
workload, working under time pressure, difficulties in keeping up with work - a poor work organisation
and high psychological demands (see also section 4.4), which are all factors associated with the
development of musculoskeletal disorders [55] [56] [57].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักสรีรศาสตร์ปัจจัยนำไปสู่ความปลอดภัย และเกี่ยวข้องกับงานทำความสะอาดคือ [5] [52] [55]:ตกใจทำท่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหลังและแขน ตัวอย่างเช่นเมื่อถึง และstooping หรือเมื่องานดำเนินการในสถานที่อับอากาศ เช่นในการขนส่งสาธารณะ ซึ่งทำให้ท่าตกใจของกองกำลังสูง (เช่นการขัดถู บีบ ย้าย และควบคุมอุปกรณ์ (พลังงาน));เคลื่อนไหวซ้ำ ๆ - บางครั้งดำเนินการระหว่าง 1 ชั่วโมง - และพักผ่อนไม่เพียงพอรอบระยะเวลายกและแบกโหลด (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมทำความสะอาด);คงปริมาณงาน ตัวอย่างเช่นเมื่อทำงานกับแขนเหนือระดับไหล่ระยะเวลานานทำความสะอาดฝุ่น หรือบังคับ โดยการใช้อุปกรณ์ตัวอย่างเช่นเมื่อพ่นแรงดันสูงการยศาสตร์ที่ดีการออกแบบ (รูปร่าง ขนาด ปรับปรุง และมุม) ของอุปกรณ์และอุปกรณ์จับน้ำยาทำความสะอาดเปิดเผยชุดของปัจจัยเสี่ยงของธรรมชาติแตกต่างกัน นอกจากการยศาสตร์ความเสี่ยงดังกล่าวข้างต้น ทำความสะอาดทำงานมักมีลักษณะ โดยเข้มการทำงานสูง – สูงปริมาณงาน ทำงานภายใต้ความกดดันเวลา ความยากลำบากในการรักษาขึ้นกับการทำงาน - องค์กรที่ทำงานไม่ดีและสูงจิตวิทยาความต้องการ (ดูมาตรา 4.4), ซึ่งปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการการพัฒนาของกล้ามเนื้อผิดปกติ [55] [56] [57]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักปัจจัยเสี่ยงที่เหมาะกับการทำงานที่นำไปสู่ความปลอดภัยของวัสดุและเกี่ยวข้องกับงานทำความสะอาดจะ [5] [52] [55]:
ท่าการทำงานที่น่าอึดอัดใจอย่างยิ่งสำหรับด้านหลังและแขนเช่นเมื่อเข้าถึงและ
ก้มหรือเมื่อการทำงานจะดำเนินการใน สถานที่คุมขังเช่นในการขนส่งสาธารณะซึ่งกำลัง
ท่าที่น่าอึดอัดใจ;
การประยุกต์ใช้กองกำลังสูง (เช่นขัดบีบย้ายและการควบคุม (power) อุปกรณ์);
การเคลื่อนไหวซ้ำ - บางครั้งดำเนินการในช่วงถึงหนึ่งชั่วโมง - และพักผ่อนไม่เพียงพอ
งวด ;
ยกแบก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำความสะอาดอุตสาหกรรม);
ภาระงานคงที่เช่นเมื่อทำงานกับแขนกว่าระดับไหล่ในช่วงระยะเวลานานของเวลา
ในการทำความสะอาดฝุ่นหรือถูกบังคับโดยใช้อุปกรณ์เช่นเมื่อแรงดันสูงฉีดพ่น;
การออกแบบการยศาสตร์ที่น่าสงสาร (รูปร่างขนาดและปรับมุม) ของอุปกรณ์และอุปกรณ์จับ.
ทำความสะอาดกำลังเผชิญกับการรวมกันของปัจจัยเสี่ยงของธรรมชาติที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ในการยศาสตร์
ความเสี่ยงดังกล่าวข้างต้นในการทำความสะอาดการทำงานมักจะยังโดดเด่นด้วยความเข้มในการทำงานสูง - สูง
ภาระงานที่ทำงานภายใต้ความกดดันเวลายากลำบากในการรักษาขึ้นกับงาน - องค์กรการทำงานที่น่าสงสาร
และความต้องการทางด้านจิตใจสูง (ดูยังมีส่วน 4.4) ซึ่งเป็นปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการ
พัฒนาของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก [55] [56] [57]