I have spoken to the team – They ha

I have spoken to the team – They have explained the mistake to the police and we are awaiting the next steps – DHL transport are managing

K.Nueng – Please confirm the weight and qty – I believe you think around 100k – but please confirm for definate

Dear K.Non – Can we please find who loaded incorrectly, and ensure the team are retrained. Also if the stock is returned can we have the QC team check asap. If not acceptable we will have to accept the cost for damage, and recover what we can through local sale

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้พูดกับทีม – พวกเขาได้อธิบายผิดพลาดตำรวจเรารอขั้นตอนถัดไป – ขนส่งดีเอชแอลกำลังจัดการกรุณายืนยันน้ำหนักและปริมาณ –ผมเชื่อว่า คุณคิดว่า ประมาณ 100k – K.Nueng – แต่กรุณายืนยันสำหรับ definateรัก K.Non – เราโปรดค้นหาที่โหลดไม่ถูกต้อง และให้แน่ใจว่า ทีมมีบูสต์ได้ นอกจากนี้ ถ้าหุ้นถูกส่งกลับ เราได้ทีม QC ที่ตรวจสอบโดยเร็ว ถ้า ไม่ยอมรับเราจะต้องยอมรับต้นทุนความเสียหาย และกู้คืนสิ่งที่เราสามารถผ่านการขายในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พูดคุยกับทีมงาน - พวกเขาได้อธิบายความผิดพลาดให้ตำรวจและเรากำลังรอขั้นตอนต่อไป - ขนส่ง DHL จะจัดการK.Nueng - โปรดยืนยันน้ำหนักและจำนวน - ฉันเชื่อว่าคุณคิดว่ารอบ 100k - แต่โปรดยืนยันที่แน่นอนเรียน K.Non - เราช่วยกรุณาหาที่โหลดไม่ถูกต้องและให้แน่ใจว่าทีมจะมีการฝึกอบรม นอกจากนี้ถ้าหุ้นจะถูกส่งกลับเราจะได้มีการตรวจสอบ QC ทีมโดยเร็ว ถ้าไม่ได้รับการยอมรับที่เราจะต้องยอมรับค่าใช้จ่ายสำหรับความเสียหายและกู้คืนสิ่งที่เราสามารถผ่านการขายในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้คุยกับทีม–พวกเขาอธิบายผิดตำรวจ และเรารอขั้นตอนต่อไป–ดีเอชแอลการขนส่งการจัดการK . หนึ่ง ( กรุณายืนยัน น้ำหนัก และปริมาณ และผมเชื่อว่า คุณคิดว่าประมาณ 100k ( แต่กรุณายืนยันที่ชัดเจนสำหรับที่รักคุณไม่และเราจะช่วยหาที่โหลดอย่างไม่ถูกต้อง และมั่นใจว่าทีมจะฝึกอบรม . นอกจากนี้ ถ้าหุ้นจะกลับเราสามารถมีทีม QC ตรวจสอบโดยเร็ว ถ้ายอมรับไม่ได้ เราก็จะต้องรับต้นทุนความเสียหายและกู้คืนสิ่งที่เราสามารถผ่านการขายท้องถิ่น